Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Makita MLT100N Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Makita Anleitungen
  4. Sägen
  5. MLT100N
  6. Betriebsanleitung

Makita MLT100N Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MLT100N:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 29

Quicklinks

EN
Table Saw
Scie sur table
FR
Tischkreissäge
DE
Sega da banco
IT
NL
Tafelcirkelzaag
Sierra de Banco
ES
Serra Circular de Bancada
PT
DA
Bordrundsav
EL
Επιτραπέζιο πριόνι
Tezgah Testere
TR
MLT100N
MANUEL D'INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI PER L'USO
KULLANMA KILAVUZU
9
18
29
41
52
63
74
85
95
107
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Makita MLT100N

Inhaltszusammenfassung für Makita MLT100N

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    INSTRUCTION MANUAL Scie sur table MANUEL D’INSTRUCTIONS Tischkreissäge BETRIEBSANLEITUNG Sega da banco ISTRUZIONI PER L’USO Tafelcirkelzaag GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE Sierra de Banco INSTRUCCIONES Serra Circular de Bancada MANUAL DE INSTRUÇÕES Bordrundsav BRUGSANVISNING Επιτραπέζιο πριόνι ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ Tezgah Testere KULLANMA KILAVUZU MLT100N...
  • Seite 2 588 mm 340 mm Fig.1 17 mm Fig.4 Fig.2 Fig.5 Fig.3 Fig.6...
  • Seite 3 90° 45° 90° 45° Fig.7 Fig.11 Fig.8 Fig.12 Fig.9 Fig.13 Fig.10...
  • Seite 4 Fig.17 Fig.18 Fig.14 Fig.19 Fig.15 Fig.20 Fig.16...
  • Seite 5 Fig.21 Fig.25 Fig.22 Fig.26 Fig.23 Fig.27 Fig.24 Fig.28...
  • Seite 6 300mm 120mm 130mm 50mm Fig.29 130mm 50mm 9.5mm 100mm 50mm Fig.33 Fig.30 19mm 120mm 9.5mm 40mm 140mm 460mm Fig.34 Fig.31 Fig.35 Fig.32...
  • Seite 7 Fig.36 Fig.40 Fig.37 Fig.41 Fig.38 Fig.42 Fig.39 Fig.43...
  • Seite 8 Fig.44 Fig.45 Fig.46...

  • Seite 29: Technische Daten

    DEUTSCH (Original-Anleitung) TECHNISCHE DATEN Modell: MLT100N Spindelbohrung 30 mm / 25,4 mm (Länderspezifisch) Sägeblattdurchmesser 260 mm Max. Schnittleistung Neigung 0° 93 mm Neigung 45° 64 mm Leerlaufdrehzahl 4.300 min Tischgröße (L x B) 835 mm x 1.305 mm (Tische ausgefahren) mit Zusatztischen (R) und (Rückseite)

  • Seite 30: Eg-Konformitätserklärung

    Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerde- WARNUNG: Einen Gehörschutz tragen. ten Gegenständen (z. B. Rohre, Kühler, Herde, Kühlschränke). Es besteht erhöhte WARNUNG: Die Schallemission während der Stromschlaggefahr, falls Ihr Körper Erdkontakt hat. tatsächlichen Benutzung des Elektrowerkzeugs kann Setzen Sie Elektrowerkzeuge keinem Regen oder je nach der Benutzungsweise des Werkzeugs, und Nässe aus.
  • Seite 31 Etwaige Einstell- oder Schraubenschlüssel Benutzen Sie das Elektrowerkzeug nicht, wenn sind vor dem Einschalten des es sich nicht mit dem Ein-Aus-Schalter ein- Elektrowerkzeugs zu entfernen. Ein Schrauben- und ausschalten lässt. Ein Elektrowerkzeug, oder Einstellschlüssel, der auf einem rotierenden das nicht auf die Schalterbetätigung reagiert, ist Teil des Elektrowerkzeugs stecken gelassen wird, gefährlich und muss repariert werden.

  • Seite 32: Sicherheitsanweisungen Für Tischkreissägen

    Setzen Sie beim Längssägen die Werkstück- Sicherheitsanweisungen für Vorschubkraft immer zwischen Anschlag Tischkreissägen und Sägeblatt an. Verwenden Sie einen Schiebestock, wenn der Abstand zwischen Auf Schutzvorrichtungen bezogene Warnungen Anschlag und Sägeblatt kleiner als 150 mm ist, und einen Schiebeklotz, wenn dieser Unterlassen Sie das Abmontieren von Abstand kleiner als 50 mm ist.
  • Seite 33 Rückschlagursachen und damit zusammenhän- Wenn Sie die Säge mit dem Sägeblatt im gende Warnungen Werkstück wieder einschalten, zentrieren Rückschlag ist eine plötzliche Reaktion des Werkstücks Sie das Sägeblatt im Sägeschlitz, und verge- aufgrund eines eingeklemmten, blockierten Sägeblatts wissern Sie sich, dass die Sägezähne nicht oder einer falsch ausgerichteten Schnittlinie im mit dem Werkstück im Eingriff sind.

  • Seite 34: Positionierung Der Tischkreissäge

    Stellen Sie sich niemals auf die Tischkreissäge, 13. Vergewissern Sie sich stets, dass die und verwenden Sie sie auch nicht als Zusatzschutzhaube flach gegen den Sägetisch Trittschemel. Durch Kippen des Werkzeugs oder heruntergeklappt ist, bevor Sie das Werkzeug versehentliche Berührung mit dem Schneidwerkzeug ans Stromnetz anschließen.

  • Seite 35: Funktionsbeschreibung

    Teile dadurch beschädigt werden können. Falls sich die Dieses Werkzeug ist mit einem transparenten Teile durch Alterung oder UV-Strahlung Überlastungsverhinderungssystem ausgestattet. Bei verfärben, bestellen Sie neue Teile bei einer Makita- einer Überlastung des Werkzeugs bleibt das Werkzeug Kundendienststelle. SÄGEBLATTSCHUTZHAUBE stehen, und der Neustartknopf springt heraus.

  • Seite 36: Schiebetisch

    Zusatztisch (Rückseite) VORSICHT: Verwenden Sie nur den mitgelie- ► Abb.18: 1. Schrauben 2. Zusatztisch (Rückseite) ferten Makita-Schraubenschlüssel zum Montieren und Demontieren des Sägeblatts. Anderenfalls Um den Zusatztisch (Rückseite) zu benutzen, lösen besteht die Gefahr, dass die Sechskantschraube zu Sie die Schrauben auf der linken und rechten Seite fest oder unzureichend angezogen wird.

  • Seite 37: Einstellen Des Spaltkeils

    Lösen Sie die Schrauben am Tischplatteneinsatz, VORSICHT: Vergewissern Sie sich, dass und entfernen Sie ihn vom Haupttisch. Lösen Sie die das Sägeblatt so installiert ist, dass die Zähne in Sechskantschrauben (B), und stellen Sie den Montageteil Schnittrichtung (Drehrichtung) ausgerichtet sind. (Stütze) der Sägeblattschutzhaube so ein, dass der Spaltkeil direkt hinter dem Sägeblatt liegt.

  • Seite 38: Betrieb

    Anschließen des Sauggeräts ► Abb.34: 1. Seitenfläche/Kante parallel Um sauberer zu arbeiten, schließen Sie das Werkzeug Fertigen Sie einen Hilfsanschlag aus 9,5 mm und 19 an ein Makita-Sauggerät oder einen Staubsammler an. mm dicken Sperrholzstücken an. ► Abb.32 Längssägen VORSICHT: BETRIEB Entfernen Sie zum Längssägen...

  • Seite 39: Wartung

    Querschnitt WARTUNG VORSICHT: Entfernen Sie für Querschnitte VORSICHT: Vergewissern Sie sich vor den Parallelanschlag vom Tisch. der Durchführung von Überprüfungen oder VORSICHT: Wenn Sie lange oder große Wartungsarbeiten des Werkzeugs stets, dass es Werkstücke sägen, sorgen Sie stets für angemes- ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt ist.

  • Seite 40: Sonderzubehör

    Unterseite. Lagern Sie Parallelanschlag und Gehrungsanschlag, falls sie abgenommen wurden. Um die SICHERHEIT und ZUVERLÄSSIGKEIT dieses Produkts zu gewährleisten, sollten Reparaturen und andere Wartungs- oder Einstellarbeiten nur von Makita- Vertragswerkstätten oder Makita-Kundendienstzentren unter ausschließlicher Verwendung von Makita- Originalersatzteilen ausgeführt werden.

Inhaltsverzeichnis