Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
PAGE RÉGLAGES GÉNÉRAUX
- - P A G E R É G L A G E S G É N É R A U X - -
AFFICHAGE TV
MARQUEUR D'ANGLE
LANGUE D'AFFICHAGE
SOUS-TITRES CODES
ÉCONOM. ÉCRAN
DERIÈRE MÉMOIRE
ALLER PAGE REG. GENERALE
AFFICHAGE TV
Réglez ici l'appareil sur le format d'affichage du téléviseur.
VUE PAN 4:3
:
LETTRE 4:3
:
16:9
:
MARQUEUR D'ANGLE
Réglez l'affichage pour différentes perspectives (peu de DVD offrent cette fonction).
(Avec la touche A N G L E , vous changez de perspective).
LANGUE D'AFFICHAGE
Vous pouvez définir ici la langue de l'OSD (« On Screen Display »), c'est-à-dire la lan-
gue des menus de l'appareil. Vous avez le choix entre anglais, espagnol, français, alle-
mand, italien, portugais, néerlandais, polonais et danois.
Lorsque vous sélectionnez une langue, le menu s'adapte immédiatement.
SOUS-TITRES CODES
Certains DVD proposent un sous-titrage pour les sourds et malentendants. Contrai-
rement au sous-titrage normal, ce sous-titrage contient également des descriptions
d'image.
REMARQUE !
Si vous avez raccordé le lecteur DVD à un téléviseur, celui-ci doit égale-
ment prendre en charge cette fonction afin que le sous-titrage pour sourds
et malentendants puisse être affiché.
30
16:9
OUI
FRAN
OUI
NON
OUI
sélection pour les téléviseurs au format 4:3. Avec le format
Pan Scan, les films au format 16:9 sont affichés normale-
ment au niveau de la hauteur, mais sont coupés sur les cô-
tés.
sélection pour les téléviseurs au format 4:3. Le format Let-
terbox réduit le format 16:9 à la largeur de l'écran.
sélection pour les téléviseurs au format 16:9.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
