Medion P72022 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für P72022:
- Bedienungsanleitung (174 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (2 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (60 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Medion P72022
Inhaltszusammenfassung für Medion P72022
- Seite 1 Tragbarer DVD-Player mit zwei Displays Lecteur DVD portable avec deux écrans Lettore DVD portatile con due display Bedienungsanleitung Mode d‘emploi / Istruzioni per l‘uso Aktionszeitraum: 06/2015, Typ: P72022 (MD 84873) Originalbedienungsanleitung...
- Seite 2 Dieses Handbuch ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Vervielfälti- gung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Ge- nehmigung des Herstellers ist verboten. ® Das Copyright liegt bei der Firma MEDION , Am Zehnthof 77, D-45307 Essen. Technische und optische Änderungen sowie Druckfehler vorbehalten.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Hinweise zu dieser Anleitung ............3 1.1. In dieser Anleitung verwendete Warnsymbole und Signalwörter ....................3 1.2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............4 Hinweise zur EG-Konformität ............4 Sicherheitshinweise ................5 3.1. Betriebssicherheit ..................5 3.2. Aufstellort ......................6 3.3. Reparatur .......................7 3.4. Vorgesehene Umgebung .................8 3.5. Stromversorgung ..................9 3.6. - Seite 4 7.9. Audio-/Video- und Stromverbindung zwischen DVD-Player und Monitor ....................26 7.10. Netzanschluss ................... 26 Das Gerät im Auto befestigen ............27 8.1. So befestigen Sie das Gerät ..............27 Allgemeines zum Betrieb ..............28 9.1. Steuerung am Gerät oder über die Fernbedienung ....28 9.2.
-
Seite 5: Hinweise Zu Dieser Anleitung
Hinweise zu dieser Anleitung 1. Hinweise zu dieser Anleitung Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanlei- tung gründlich durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Si- cherheitshinweise! Alle Tätigkeiten an und mit diesem Gerät dür- fen nur soweit ausgeführt werden, wie sie in der Bedienungsanleitung beschrieben sind. -
Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Hinweise zur EG-Konformität WARNUNG! Warnung vor Gefahr durch zu hohe Lautstär- Aufzählungszeichen / Information über Ereignisse während • der Bedienung Auszuführende Handlungsanweisungen 1.2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät ist geeignet für: • die Wiedergabe von DVDs und anderer kompatibler Datenträger •... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise 3. Sicherheitshinweise 3.1. Betriebssicherheit • Kinder müssen beaufsichtigt werden um sicherzustel- len, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen, oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständi- ge Person beaufsichtigt oder erhielten von Ihnen Anwei-... -
Seite 8: Aufstellort
Sicherheitshinweise • Üben Sie keinen Druck auf das Display aus. Es besteht die Gefahr, dass der Bildschirm bricht. VORSICHT! Bei gebrochenem Display besteht Verletzungs- gefahr. Packen Sie die geborstenen Teile mit Schutzhandschuhen ein. Waschen Sie anschlie- ßend Ihre Hände mit Seife, da nicht auszuschlie- ßen ist, dass Chemikalien ausgetreten sind. -
Seite 9: Reparatur
Sicherheitshinweise • Achten Sie auf genügend große Abstände zu Möbelwän- den. Halten Sie einen Mindestabstand von 10 cm rund um das Gerät zur ausreichenden Belüftung ein. • Betreiben Sie alle Komponenten auf einer stabilen, ebe- nen und vibrationsfreien Unterlage, um ein Umfallen des Geräts zu vermeiden. -
Seite 10: Vorgesehene Umgebung
Sicherheitshinweise • Wenden Sie sich an den Kundendienst, wenn: − das Anschlusskabel des Netzteils angeschmort oder beschädigt ist; − Flüssigkeit in das Gerät eingedrungen ist; − das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert; − das Gerät gestürzt oder das Gehäuse beschädigt ist. WARNUNG! Versuchen Sie auf keinen Fall, ein Geräteteil selbst zu öffnen und/oder zu reparieren. -
Seite 11: Stromversorgung
Sicherheitshinweise • Bei großen Temperatur- oder Feuchtigkeitsschwankun- gen kann es durch Kondensation zur Feuchtigkeitsbil- dung innerhalb des Geräts kommen, die einen elektri- schen Kurzschluss verursachen kann. • Ziehen Sie während eines Unwetters oder, wenn das Ge- rät für längere Zeit nicht benutzt wird, den Stecker aus der Steckdose. -
Seite 12: Das Dvd-Laufwerk
Sicherheitshinweise • Verwenden Sie ausschließlich den mitgelieferten KFZ- Adapter. Versuchen Sie nie, das KFZ-Adapter an ande- re Buchsen anzuschließen, da sonst Schäden verursacht werden können. • Verwenden Sie den zweiten Monitor nur mit dem DVD- Player und verbinden Sie diese nur über das mitgeliefer- te AV-DC-Kabel. -
Seite 13: Ohrhörer
Sicherheitshinweise 3.7. Ohrhörer • Verwenden Sie den mitgelieferten Ohrhörer ausschließ- lich mit diesem DVD-Player (MD 84873). WARNUNG Hohe Lautstärke bei der Verwendung des Ohrhö- rers kann zum Verlust des Hörsinns führen. Be- vor Sie den Ohrhörer aufsetzen, stellen Sie die Lautstärke auf den kleinsten Wert! Ihr Gehör kann Schaden nehmen, wenn es zu lange oder zu plötzlich hohen Lautstärken ausgesetzt wird. - Seite 14 Sicherheitshinweise • Schließen Sie die Batterien niemals kurz. • Setzen Sie Batterien niemals übermäßiger Wärme wie durch Sonnenschein, Feuer oder dergleichen aus! • Zerlegen oder verformen Sie die Batterien nicht. Ihre Hände oder Finger könnten verletzt werden oder Batterieflüssigkeit könnte in Ihre Augen oder auf Ihre Haut gelangen.
-
Seite 15: Umgang Mit Lithium-Akkumulatoren
Sicherheitshinweise 3.9. Umgang mit Lithium-Akkumulatoren Dieses Gerät ist mit einem leistungsfähigen Lithium-Poly- mer Akkumulator 7,4 V, 1800 mAh ausgestattet. Benutzen Sie nur den mitgelieferten Lithium-Akku. Falls dieser Akku defekt sein sollte, wenden Sie sich an unser Service Center. Um die Lebensdauer und Leistungsfähigkeit Ihres Akkus zu verlängern sowie einen sicheren Betrieb zu gewährleisten, sollten Sie nachfolgende Hinweise beachten: •... -
Seite 16: Lieferumfang
Lieferumfang 4. Lieferumfang Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial, auch die Folien an der Geräte- front. GEFAHR! Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Verpackungs- folien spielen. Es besteht Erstickungsgefahr! Vergewissern Sie sich beim Auspacken, dass folgende Teile mitgeliefert wur- den: • 1 DVD-Player •... -
Seite 17: Geräteübersicht
Geräteübersicht 5. Geräteübersicht 5.1. DVD-Player Display S K I P : vorherigen Titel aufrufen : in Menüs nach unten navigieren S K I P : nächsten Titel aufrufen : in Menüs nach oben navigieren : Wiedergabe starten/unterbrechen S T O P : Wiedergabe anhalten M U T E : Stummschaltung Infrarot-Sensor S O U R C E : DVD-, USB- oder Speicherkarten-Wiedergabe einstellen... -
Seite 18: Oberseite Dvd-Player
Geräteübersicht 5.2. Oberseite DVD-Player SD/SDHC/MMC Kartensteckplatz für SD/SDHC/MS/MMC Speicherkarten O P E N : Diskfach öffnen 5.3. Linke Seite DVD-Player ON CHARGE AV OUT COAXIAL DC OUT DC IN 9-12V Schalter O N / C H A R G E Kopfhöreranschluss AV O U T : analoger Audio-/Videoausgang C O A X I A L : digitaler Audioausgang... -
Seite 19: Monitor
Geräteübersicht 5.4. Monitor Display B A C K L I G H T : Monitor ein-/ausschalten : in Menüs nach oben navigieren : in Menüs nach unten navigieren V O L - / : Lautstärke verringern / im Menü Werte einstellen V O L + / : Lautstärke erhöhen / im Menü... -
Seite 20: Rechte Seite Monitor
Geräteübersicht 5.5. Rechte Seite Monitor DC IN AV IN - V O L + : Lautstärkenregler D C I N 9 - 1 2 V : AV-DC-Kabel anschließen AV I N : analoger Audio-/Videoeingang Kopfhöreranschluss Schalter O N / O F F 5.6. - Seite 21 Geräteübersicht Ton ausschalten S O U R C E : DVD-, USB- oder Speicherkarten-Wiedergabe einstellen Zifferntasten 0-9 1 0 + : Zweistellige Zifferneingabe D I S P L AY : Wiedergabestatus aufrufen A U D I O : Audio einstellen M E N U / P B C : Hauptmenü...
-
Seite 22: Allgemeines
Allgemeines 6. Allgemeines 6.1. Über DVD Die DVD - Digital Versatile Disc (englisch für „vielsei- tige digitale Scheibe“) ist ein digitales Speicherme- dium für Informationen. DVDs sind durch eins der nebenstehenden Symbole gekennzeichnet. Abhängig davon, wie die Informationen aufge- bracht sind, ergeben sich verschiedene DVD-Typen mit unterschiedlichen Speicherkapazitäten. -
Seite 23: Regionalcodes
Allgemeines 6.3. Regionalcodes Aufgrund weltweiter Vertriebsstrategien wurde für die DVD ein Code entwi- ckelt, der das Abspielen nur auf Geräten erlaubt, die in bestimmten Regionen erworben wurden. Dieser Code basiert auf einem System, das die Welt in sechs Regionen ein- teilt. -
Seite 24: Abspielbare Formate
Stromversorgung und Anschlüsse 6.4. Abspielbare Formate HINWEIS! Es gibt heute viele, zum Teil nicht standardisierte CD/DVD-Auf- nahmeverfahren und Kopierschutzverfahren, sowie unterschied- liche CD/DVD-R- und CD/DVD-RW-Rohlinge. Darum kann es in Einzelfällen zu Einlesefehlern oder -verzögerungen kommen. Dies ist kein Defekt des Geräts. Außer DVDs kann das Gerät folgende Formate wiedergeben: •... -
Seite 25: Batterie Wechseln
Stromversorgung und Anschlüsse 7.2. Batterie wechseln Die Fernbedienung benötigt eine Knopfzellen-Batterie 3 V, CR2025. WARNUNG! Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Aus- wechseln der Batterien. Ersatz nur durch denselben oder einen gleich- wertigen Batterietyp. Drücken Sie auf die Verriegelung und ziehen Sie das Batteriefach heraus. ... -
Seite 26: Akku Laden
Stromversorgung und Anschlüsse 7.3. Akku laden Vor der ersten Inbetriebnahme müssen Sie den Akku vollständig laden. Dies dauert ca. 4 Stunden. Verbinden Sie den Stromversorgungsstecker des mitgelieferten Netzad- apters mit der D C I N 9 V- 1 2 V -Buchse des DVD-Players. Stecken Sie den Adapter in eine gut erreichbare Netzsteckdose. -
Seite 27: Kopfhörer
Stromversorgung und Anschlüsse 7.7. Kopfhörer WARNUNG! Gefahr des Verlusts des Hörsinns. Zu hohe Lautstärke bei der Verwendung von Ohrhörern erzeugt übermäßigen Schalldruck und kann zum Verlust des Hörsinns führen. Stellen Sie die Lautstärke auf den kleinsten Wert, bevor Sie einen Ohrhörer aufsetzen. Verwenden Sie nur die mitgelieferten Ohrhörer! Es steht am Monitor und am DVD-Player je ein Kopfhöreranschluss zur Verfü- gung. -
Seite 28: Audio-/Video- Und Stromverbindung Zwischen Dvd-Player Und Monitor
Stromversorgung und Anschlüsse 7.9. Audio-/Video- und Stromverbindung zwischen DVD-Player und Monitor Für die Strom- und Audio/Video-Verbindung schließen Sie das mitgelieferte AV-DC-Kabel zwischen DVD-Player und Monitor an. Verbinden Sie die Buchse V I D E O A U D I O O U T am DVD-Player und die Buchse V I D E O A U D I O I N am Monitor mit den schwarzen Klinkensteckern. -
Seite 29: Das Gerät Im Auto Befestigen
Das Gerät im Auto befestigen 8. Das Gerät im Auto befestigen Das Gerät kann im Auto betrieben werden. Dazu können die Befestigungsplat- ten an der Kopfstütze eines Vordersitzes im Auto angebracht und die Geräte darauf befestigt werden. HINWEIS! Die sichere Befestigung der Befestigungsplatte im Auto kann nicht mit allen auf dem Markt befindlichen Kopfstützen garantiert wer- den. -
Seite 30: Allgemeines Zum Betrieb
Allgemeines zum Betrieb 9. Allgemeines zum Betrieb 9.1. Steuerung am Gerät oder über die Fernbedienung 9.1.1. Tasten am Gerät Mit den Tasten am Gerät können Sie die wesentlichen Wiedergabefunktionen Ihres Geräts aktivieren. 9.1.2. Tasten an der Fernbedienung Die Fernbedienung bietet über diese Grundfunktionen hinaus zahlreiche zu- sätzliche Bedienelemente für die volle Funktionalität Ihres Geräts. -
Seite 31: Wiedergabemedium Wählen
Allgemeines zum Betrieb 9.3. Wiedergabemedium wählen Wählen Sie durch Drücken der Taste S O U R C E das Menü zur Auswahl des Wiedergabemediums: • • MEDIA Ändern Sie die Einstellung mit den Pfeiltasten und bestätigen Sie die Auswahl mit E N T E R . -
Seite 32: Bildeinstellung Monitor (Mode)
Allgemeines zum Betrieb 9.5. Bildeinstellung Monitor (MODE) HINWEIS! Das Menü des Monitors arbeitet unabhängig von dem des DVD- Players. Es kann nur mit den Tasten des Monitors bedient werden. Einstellungen des DVD-Players haben keine Auswirkungen. Durch Drücken der Taste M O D E rufen Sie folgende Bildeinstellungen für das Display des Monitors auf: −... -
Seite 33: Dvd-Betrieb
DVD-Betrieb 10. DVD-Betrieb 10.1. Disk einlegen Schieben Sie den Schalter O P E N am Gerät und klappen Sie das Display des DVD-Players nach vorn, um das Diskfach zu öffnen. Setzen Sie die DVD so ein, dass die beschriftete Seite nach vorne zeigt und drücken Sie die DVD vorsichtig auf die Halteachse in der Mitte bis die DVD hörbar einrastet ... - Seite 34 DVD-Betrieb 10.2.3. SKIP Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste S K I P oder , um zurück- oder vorzuspringen (bei DVDs: von Kapitel zu Kapitel; ansonsten: von Titel zu Titel). HINWEIS! Bitte beachten Sie, dass bei vielen DVDs die Titel/Kapitel vor Start des eigentlichen Films (Lizenzhinweise) nicht übersprungen wer- den können.
- Seite 35 DVD-Betrieb 10.2.8. SEARCH (Direktsuche) Mit der Taste S E A R C H können Sie ein Kapitel, einen Titel oder eine Zeit di- rekt ansteuern. Mit jedem Tastendruck verändern Sie die Auswahl. Die Wie- dergabe beginnt an der gewählten Stelle. ...
-
Seite 36: Abschnitt Wiederholen - A-B
DVD-Betrieb 10.2.9. Abschnitt wiederholen - A-B Drücken Sie die Taste A - B , um den Anfang eines Abschnitts zu definie- ren, der wiederholt werden soll. Drücken Sie A - B erneut, um das Ende des Abschnitts zu definieren. Der Abschnitt wird endlos wiederholt. -
Seite 37: So Programmieren Sie Die Reihenfolge
DVD-Betrieb 10.2.12. Abspielreihenfolge Die Programmier-Funktion ermöglicht Ihnen, bis zu 20 Kapitel (DVD) oder Ti- tel (Audio) in einer selbst-definierten Reihenfolge abzuspielen. Bei MP3-Medien ist keine Programmierung möglich. So programmieren Sie die Reihenfolge: Drücken Sie die Taste P R O G R A M . Auf dem Bildschirm erscheint eine Tabelle mit Programmplätzen. -
Seite 38: Audio-Einstellung (Sprache)
DVD-Betrieb 10.2.13. Audio-Einstellung (Sprache) Drücken Sie A U D I O wiederholt, um eine andere auf der DVD vorhan- dene Audioeinstellung (z. B. 2-Kanal-Ton oder 5.1-Kanal-Ton) oder die ge- sprochene Sprache auszuwählen. Die Umstellung erfolgt unmittelbar und braucht nicht bestätigt zu werden. HINWEIS! Beachten Sie jedoch bitte, dass diese Funktion auf einigen DVDs nicht realisiert ist. -
Seite 39: Navigieren Auf Mp3- Und Jpeg-Datenträgern
DVD-Betrieb 10.2.17. PBC-Funktion (nur VCD 2.0) Einige VCDs des Typs 2.0, die eine Titel-/Kapitelstruktur besitzen, bieten die Möglichkeit des Playback-Controls (PBC). Mit der Taste P B C aktivieren Sie das Playbackcontrol. Es stehen erweiterte Funktionen für Ansteuerung der Ti- tel/Kapitel zur Verfügung, wie etwa die Direktanwahl von Titel/Kapitel oder die SKIP-Funktion. -
Seite 40: Setup-Menü Im Dvd-Betrieb
SETUP-Menü im DVD-Betrieb JPEG-Bilder Bei JPEG-Bildern erhalten Sie auf der rechten Seite des Menüs eine Bildvor- schau. Wählen Sie ein Bild aus und bestätigen Sie mit E N T E R , um es sich groß anzeigen zu lassen. Alle Bilder des aktiven Ordners werden ab dem aus- gewählten Bild nacheinander angezeigt („Dia-Show“). -
Seite 41: Allgemeines Setup Menü
SETUP-Menü im DVD-Betrieb 11.2. ALLGEMEINES SETUP MENÜ * * A L L G E M E I N E S S E T U P - M E N Ü * * TV BILDSCHRIM 16:9 KAMERAPOS.ANZ. OSD SPRACHE GEHÖRLOS. TITEL BILDSCHIRMSCHONER LETZTER SPEICHERPLATZ EIN AUTO STANDBY... -
Seite 42: Letzter Speicherplatz
SETUP-Menü im DVD-Betrieb 11.2.4. GEHÖRLOS. TITEL Einige DVDs besitzen Untertitel für Gehörlose. Diese Untertitel enthalten im Gegensatz zu normalen Untertiteln auch Bildbeschreibungen. HINWEIS! Wenn Sie den DVD-Player an ein anderes Fernsehgerät ange- schlossen haben, muss dieses Gerät ebenfalls die Funktion unter- stützen, damit die Gehörlosen-Untertitel dargestellt werden kön- nen. -
Seite 43: Audio Setup Menü
SETUP-Menü im DVD-Betrieb 11.3. AUDIO SETUP MENÜ * * A U D I O S E T U P S E I T E * * DOWNMIX DIGITALAUSGANG SETUP DOLBY DIGITAL GEHE ZUR AUDIOEINSTELLSEITE 11.3.1. DOWNMIX Falls Sie den analogen Ausgang benutzen, können Sie in diesem Menü hier- für Einstellungen vornehmen. -
Seite 44: Video Setup Menü
SETUP-Menü im DVD-Betrieb DYNAMIK Das Dolby-Digital-Tonformat unterstützt eine Dynamik-Einstellung, mit der Sie den Lautstärke-Unterschied zwischen leisen und lauten Passagen in einer Skala von OFF bis FULL in neun Schritten einstellen können. OFF: Der Ton wird unverändert, d. h. laute Passagen und Bässe werden laut, leise Passagen leise wiedergegeben („Kino-Sound“). -
Seite 45: Helligkeit, Kontrast, Farbton, Farbe
SETUP-Menü im DVD-Betrieb 11.4.2. Helligkeit, Kontrast, Farbton, Farbe Stellen Sie an diesen Menüoptionen die gewünschten Werte für die einzel- nen Punkte ein. Gehen Sie dazu wie folgt vor: Wählen Sie mit den Pfeiltasten oder die gewünschte Option an. ... -
Seite 46: Untertitel
SETUP-Menü im DVD-Betrieb 11.5.3. UNTERTITEL Hier können Sie eine Sprache für die auf der DVD abgelegten Untertitel vor- einstellen. Sie haben die Auswahl zwischen Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch, Polnisch, Dänisch und Aus. 11.5.4. DISK-MENÜ Hier wählen Sie die Sprache der auf der DVD abgelegten Menüs aus, sofern auf der Disk vorhanden. -
Seite 47: Mpeg4 Untertitel
SETUP-Menü im DVD-Betrieb 11.5.6. MPEG4 UNTERTITEL Hier können Sie eine Sprache für die auf einem MPEG4-Datenträger abgeleg- ten Untertitel voreinstellen. 11.5.7. GRUNDEINST. Bestätigen Sie GRUNDEINST. > ZURÜCKSETZEN mit E N T E R , um das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen. HINWEIS! Einstellungen werden ohne weitere Sicherheitsabfrage auf Werkseinstellungen zurück gesetzt. - Seite 48 SETUP-Menü im DVD-Betrieb 11.6.2. PASSWORT Hier können Sie das werkseitige Passwort ändern. Bestätigen Sie den Eintrag ÄNDERN mit E N T E R . ALTES PASSWORT: Geben Sie hier mit den Zifferntasten der Fernbe- dienung das bestehende Passwort ein. Es besteht aus genau vier Ziffern.
-
Seite 49: Pixelfehler Bei Lc-Display
Pixelfehler bei LC-Display 12. Pixelfehler bei LC -Display 5 Pixel Zeilen Pixel blau grün Sub-Pixel Trotz modernster Fertigung kann es auf Grund der hochkomplexen Technik in seltenen Fällen zu Ausfällen von einzelnen oder mehreren Leuchtpunkten kommen. Bei Aktiv- Matrix-TFTs mit einer Auflösung von 480 x 234 Pixeln, welche sich aus je drei Sub-Pixeln (Rot, Grün, Blau) zusammensetzen, kommen insgesamt ca. -
Seite 50: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung 13. Fehlerbehebung Wenden Sie sich an einen unserer Service-Partner in Ihrer Nähe, wenn … • sich die genannten Funktionsstörungen nicht wie beschrieben beheben lassen oder • andere als die genannten Funktionsstörungen auftreten Display zeigt nichts an/DVD-Player zeigt keine Funktion, obwohl er eingeschaltet wurde •... -
Seite 51: Kein Bild Oder Nur Schwarz/Weiß-Bild
Fehlerbehebung Kein Bild oder nur Schwarz/Weiß-Bild • Überprüfen Sie, ob alle Verbindungskabel zwischen DVD-Player und an- deren Geräten fest in die entsprechenden Buchsen eingesteckt sind. • Überprüfen Sie, ob die Fernsehnorm zu der Anschluss-variante passt, mit der Sie den DVD-Player an einen Fernseher (oder einen Video-Projektor) angeschlossen haben. -
Seite 52: Wiedergabe-Sprache/Untertitel-Sprache Entspricht Nicht Den Einstellungen Im Osd-Menü
Fehlerbehebung Wiedergabe-Sprache/Untertitel-Sprache entspricht nicht den Einstellungen im OSD-Menü • Die im OSD-Menü eingestellte Wiedergabe-Sprache/ Untertitel-Sprache ist auf der eingelegten Disk nicht verfügbar. Eine oder mehrere Funktionen sind nicht einschaltbar • Die gewählte Funktion ist eventuell nicht bei allen DVDs/VCDs/S-VCDs verfügbar. Wenn Sie versuchen, eine nicht verfügbare Funktion auszufüh- ren, wird ein Symbol im Display angezeigt. -
Seite 53: Reinigung
Reinigung 14. Reinigung Ziehen Sie vor dem Reinigen immer den Netzadapter und alle Verbindungs- kabel. • Verwenden Sie keine Lösungsmittel, ätzende oder gasförmige Reini- gungsmittel. • Reinigen Sie den Bildschirm mit einem weichen, fusselfreien Tuch. • Achten Sie darauf, dass keine Wassertröpfchen auf dem Gerät zurückblei- ben. -
Seite 54: Technische Daten
Technische Daten 16. Technische Daten HINWEIS ZUR ELEKTROSTATISCHEN AUFLADUNG: Sollte das Gerät aufgrund elektrostatischer Aufladung nicht ordnungsgemäß funktionieren, setzen Sie das Gerät zurück, indem Sie es vorübergehend vom Netz trennen und schalten Sie es für ca. 30 Sekunden ab. HAUPTGERÄT Eingangsspannung/-strom: DC 9-12 V 2000 mA... -
Seite 55: Wiederaufladbarer Li-Polymer-Akku
Technische Daten MONITOR Eingangsspannung/-strom: DC 9-12 V 750 mA Gerätemaße: ca. 190 x 143 x 24 mm (BxHxT) Gewicht: ca. 300 g AV-EINGANG Videosignal: FBAS Video-/Audioeingang: 3,5 mm Klinkenbuchse NETZADAPTER Hersteller: Mass Power Electronic Limited Modellnummer: WFF-0900200VE Eingang: AC 100-240 V ~ 50/60 Hz; 0.4 A Ausgang: DC 9 V 2,0 A;... -
Seite 56: Impressum
Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und je- der anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten Das Copyright liegt bei der Firma: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Die Anleitung kann über die Service Hotline nachbestellt werden und steht über das Serviceportal www.medionservice.de zum Download zur Verfü-... -
Seite 57: Kontaktadressen
Kontaktadressen 18. Kontaktadressen Schweiz Medion Service Siloring 9 5606 Dintikon Schweiz Hotline 0848 - 24 24 26 www.medion.ch Sonstige Informationen: ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ - Seite 172 Contatti 170 di 170...