Page Réglages Généraux; Langue D´affichage - Medion P72022 Bedienungsanleitung

Menu SETUP en mode DVD
11.2. PAGE RÉGLAGES GÉNÉRAUX
- - P A G E R É G L A G E S G É N É R A U X - -
AFFICHAGE TV
MARQUEUR D'ANGLE
LANGUE D'AFFICHAGE
SOUS-TITRES CODES
ÉCONOM. ÉCRAN
DERIÈRE MÉMOIRE
VEILLE AUTOMATIQUE
ALLER PAGE REG. GENERALE
11.2.1. AFFICHAGE TV
Réglez ici l'appareil sur le format d'affichage du téléviseur.
VUE PAN 4:3 :
4:3 LETTERBOX :
16:9 :
11.2.2. MARQUEUR D´ANGLE.
Réglez l'affichage pour différentes perspectives (peu de DVD offrent cette
fonction). (Avec la touche A N G L E , vous changez de perspective).
11.2.3. LANGUE D´AFFICHAGE
Vous pouvez définir ici la langue de l'OSD (« On Screen Display »), c'est-à-dire
la langue des menus de l'appareil. Vous avez le choix entre anglais, espagnol,
français, allemand, italien, portugais, néerlandais, polonais et danois.
Lorsque vous sélectionnez une langue, le menu s'adapte immédiatement.
96 / 170
16:9
OUI
FRAN
OUI
NON
OUI
15M
sélection pour les téléviseurs au format 4:3. Avec
le format Pan Scan, les films au format 16:9 sont
affichés normalement au niveau de la hauteur,
mais sont coupés sur les côtés.
sélection pour les téléviseurs au format 4:3. Le
format Letterbox réduit le format 16:9 à la largeur
de l'écran.
sélection pour les téléviseurs au format 16:9.