Verwandte Anleitungen für HQ Power VDP250SC8M2
Inhaltszusammenfassung für HQ Power VDP250SC8M2
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
VDP250SC8M2 8-CHANNEL SCANNER – AERON 250 II 8-KANAALS SCANNER – AERON 250 II SCANNER À 8 CANAUX – AERON 250 II SCANNER DE 8 CANALES – AERON 250 II 8-KANAL-SCANNER – AERON 250 II USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO... - Seite 2 VDP250SC8M2_v2 HQ POWER...
-
Seite 3: 8-Channel Scanner - Aeron 250
If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for buying an HQ POWER product! The VDP250SC8M2 should contain: 1 x 8-channel scanner, 1x IEC- approved power cord and this manual. Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer. -
Seite 4: General Guidelines
• Keep the device away from children and unauthorised users. 3. General Guidelines • This device is designed for professional use on stage, in discos, theatres, etc. The VDP250SC8M2 should only be used indoors and connected to an alternating current of max. 230VAC / 50Hz. - Seite 5 • The installation has to be approved by an expert before the device is taken into service. 6. Operation REMARK: This device features an internal safety switch. This device will not switch on when the lamp is missing, defect or too hot. VDP250SC8M2_v2 HQ POWER...
- Seite 6 Connect an XLR cable to the female 3-pin XLR output of your controller and the other side to the male 3-pin XLR input of the VDP250SC8M2. Multiple VDP250SC8M2s can be linked through serial linking. The linking cable should be a two-core screened cable with XLR input and output connectors.
- Seite 7 In the case of the 8-channel VDP250SC8M2, you will have to set the start address of the first VDP250SC8M2 to 1, the second VDP250SC8M2 to 9 (1 + 8), the third to 17 (9 + 8) and so on.
-
Seite 8: Cleaning And Maintenance
16kg Max. Humidity 50% RH Operation Temperature -5°C ~ +45°C Max. Ambient Temperature 45°C For more info concerning this product, please visit our website www.hqpower.com. The information in this manual is subject to change without prior notice. VDP250SC8M2_v2 HQ POWER... -
Seite 9: 8-Kanaals Scanner - Aeron 250
VDP250SC8M2 – 8-KANAALS SCANNER – AERON 250 II 1. Inleiding en kenmerken Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. -
Seite 10: Algemene Richtlijnen
• De installatie moet voor het eerste gebruik gekeurd worden door een expert. 4. Omschrijving 1. ventilatiegleuven 2. bevestigingsschroef 3. montagebeugel 4. lens 5. spiegel 6. behuizing 7. schroef behuizing 8. DMX-uitgang 9. DMX-ingang 10. aansluiting voedingskabel / zekeringhouder 11. lcd-scherm 12. leds 13. codeur VDP250SC8M2_v2 HQ POWER... - Seite 11 • Een geschoolde elektricien moet het toestel aansluiten. • Sluit het toestel via de stekker aan op het lichtnet. Sluit het niet aan op een dimmerpack. • De installatie moet voor het eerste gebruik gekeurd worden door een expert. VDP250SC8M2_v2 HQ POWER...
- Seite 12 Sluit de meegeleverde XLR-kabel aan de vrouwelijke 3-pin XLR-uitgang van de controller en de andere kant van de mannelijke 3-pin XLR-ingang van de VDP250SC8M2. U kunt verscheidene VDP250SC8M2’s aan elkaar koppelen met behulp van een seriële koppeling. Gebruik daarvoor een 2-aderige afgeschermde kabel met XLR ingang- en uitgangsaansluitingen.
- Seite 13 In het geval van de 8-kanaals VDP250SC8M2, zult u het startadres van het eerste toestel op 1 moeten instellen, van het tweede toestel op 9 (1 + 8), van het derde op 17 (9 + 8) enz.
-
Seite 14: Reiniging En Onderhoud
535 x 295 x 180mm Gewicht 16kg Max. vochtigheid 50% RH Werktemperatuur -5°C ~ +45°C Max. omgevingstemperatuur 45°C Voor meer informatie omtrent dit product, zie www.hqpower.com. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. VDP250SC8M2_v2 HQ POWER... -
Seite 15: Scanner À 8 Canaux - Aeron 250
VDP250SC8M2 – SCANNER À 8 CANAUX – AERON 250 II 1. Introduction et caractéristiques Aux résidents de l'Union européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer l'environnement. -
Seite 16: Directives Générales
• Ne pas regarder directement la source lumineuse comme ceci peut entraîner des crises d’épilepsie chez certains gens. • Les dommages occasionnés par des modifications à l’appareil par le client, ne tombent pas sous la garantie. • Garder votre VDP250SC8M2 hors de la portée de personnes non qualifiées et de jeunes enfants. 3. Directives générales •... - Seite 17 • Fixer votre VDP250SC8M2 à l’aide d’un câble de sécurité (sécurité supplémentaire). • Éviter de vous positionner en dessous de l’appareil pour l’enlever ou lors du montage ou du nettoyage. Un technicien qualifié...
- Seite 18 Connecter le câble à fiche XLR inclus à la sortie XLR femelle à 3 broches de votre contrôleur et l’autre fiche XLR mâle à 3 broches à l’entrée du VDP250SC8M2. Il est possible de relier plusieurs VDP250SC8M2s à partir d’une connexion sérielle.
- Seite 19 « écoutera » son propre canal. Par conséquent, un ajustement des réglages d’un canal n’influence que l'appareil sur ce canal. Pour le VDP250SC8M2 à 8 canaux, l’adresse de départ du premier appareil est 1, du deuxième 9 (1 + 8), du troisième 17 (9 + 8), etc.
-
Seite 20: Nettoyage Et Entretien
Taux d’humidité max. 50% RH Température de service -5°C ~ +45°C Température ambiante max. 45°C Pour plus d’information concernant cet article, visitez notre site web www.hqpower.com. Toutes les informations présentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable. VDP250SC8M2_v2 HQ POWER... -
Seite 21: Scanner De 8 Canales - Aeron 250
Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por haber comprado el VDP250SC8M2! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usarlo. Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor. Incluye: 1 x scanner de 8 canales, 1 x cable de alimentación CEI y este manual del usuario. -
Seite 22: Normas Generales
• Por razones de seguridad, las modificaciones no autorizadas del aparato están prohibidas. • Utilice sólo el VDP250SC8M2 para aplicaciones descritas en este manual a fin de evitar p.ej. cortocircuitos, quemaduras, descargas eléctricas, etc. Un uso desautorizado puede causar daños y anula la garantía completamente. - Seite 23 • El soporte donde irá el aparato, debe ser capaz de sostener 10 veces el peso de éste durante una hora, sin que se produzca una deformación de dicho soporte. • Fije el VDP250SC8M2 con un cable de seguridad (seguridad adicional). • Evite ponerse debajo del aparato durante el montaje, la limpieza, etc. Un técnico especializado debe revisar el aparato antes de la puesta en marcha.
- Seite 24 Conecte el cable con conector XLR (incl.) a la salida XLR hembra de 3 polos del controlador y el otro conector XLR macho de 3 polos a la entrada del VDP250SC8M2. Es posible conectar varios VDP250SC8M2 en serie. Use un cable blindado de doble hilo conductor con conectores XLR de entrada y de salida.
- Seite 25 Para el VDP250SC8M2 de 8 canales, la dirección inicial del primer aparato es 1. Introduzca 9 (1 + 8) para el segundo aparato, introduzca 17 (9 + 8) para el tercer aparato, etc.
-
Seite 26: Limpieza Y Mantenimiento
50% RH Temperatura de funcionamiento -5°C ~ +45°C Temperatura ambiente máx. 45°C Para más información sobre este producto, visite nuestra página web www.hqpower.com. Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. VDP250SC8M2_v2 HQ POWER... -
Seite 27: 8-Kanal-Scanner - Aeron 250
Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Wir bedanken uns für den Kauf des VDP250SC8M2! Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler. -
Seite 28: Allgemeine Richtlinien
Schäden am Produkt führen und erlischt der Garantieanspruch. Jede andere Verwendung ist mit Gefahren wie Kurzschluss, Brandwunden, elektrischem Schlag, usw. verbunden. • Die Installation muss vor Inbetriebnahme von einem Experten genehmigt werden. 4. Umschreibung 14. Lüftungsschlitze 15. Befestigungsschraube 16. Hängebügel 17. Linse VDP250SC8M2_v2 HQ POWER... - Seite 29 • Die Konstruktion muss während einer Stunde eine Punktlast von maximal 10 x dem Gewicht des Gerätes tragen können, ohne dass Verformung verursacht wird. • Das Gerät muss immer mit einer zweiten Befestigung z.B. mit einem Sicherheitskabel gesichert werden. VDP250SC8M2_v2 HQ POWER...
-
Seite 30: Dmx512-Anschluss
Verbinden Sie ein XLR-Kabel mit dem 3-pol. XLR-Ausgang der Steuerung und die andere Seite mit dem 3-pol. XLR- Eingang des VDP250SC8M2. Sie können verschiedene VDP250SC8M2 in Serie schalten. Die Verbindung muss mit einem zweipoligen geschirmten Kabel mit XLR-Stecker und -Kupplung erfolgen. -
Seite 31: Chase-Geschwindigkeit
Sie die Einstellungen für 1 Kanal verändern, werden nur die Einstellungen von diesem Kanal geändert. In dem Fall des 8-Kanal VDP250SC8M2, stellen Sie die Startadresse der ersten Einheit auf 1, der zweiten Einheit auf 9 (1 + 8), der dritten Einheit auf 17 (9 + 8) usw. ein. - Seite 32 Schieben des Reglers (0-255, 128-Zentrum). Der Spiegel kann an jeder gewünschten Einstellung angehalten werden. Keine Funktion Rotation des Prismas Rotation vorwärts mit zunehmender Geschwindigkeit Rotation rückwärts mit zunehmender Geschwindigkeit Fokus Kontinuierliche Regelung von nahem bis weit VDP250SC8M2_v2 HQ POWER...
-
Seite 33: Reinigung Und Wartung
5A, 250VAC (5 x 20mm) (Bestell-Nr. FF5N) Sicherung Abmessungen 535 x 295 x 180mm Gewicht 16kg Max. Feuchte 50% RH Betriebstemperatur -5°C ~ +45°C Max. Umgebungstemperatur 45°C Für mehr Informationen zu diesem Produkt, siehe www.hqpower.com. Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. VDP250SC8M2_v2 HQ POWER...