Verwandte Anleitungen für HQ Power VDP250SC6
Inhaltszusammenfassung für HQ Power VDP250SC6
- Seite 1 VDP250SC6 SPACE 250 - ELC USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 2: Introduction & Features
If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for buying the VDP250SC6! It features a colour wheel with 14 colours + white, a gobo wheel with 14 gobos + white, a strobe function, a dimming function and smooth pan/tilt movements through 6 DMX channels, which creates a feeling of “fast movement”. -
Seite 3: Installation
• Make sure there is no flammable material within a 0.5m radius of the device. • Have a qualified electrician carry out the electric connection. • Connect the device to the mains with the power plug. Don’t connect it to a dimming pack. VDP250SC6 VELLEMAN... - Seite 4 In the case of the VDP250SC6, a 6-channel device, you will have to set the start address of the first unit to 1, the second unit to 7 (1 + 6), the third unit to 13 (7 + 6), and so on. The DMX start address is defined by the first 9 DIP switches.
-
Seite 5: Cleaning And Maintenance
No part of this manual or may be copied, reproduced, translated or reduced to any electronic medium or otherwise without the prior written consent of the copyright holder. VDP250SC6 – 6-KANAALS SCANNER 1. Inleiding en kenmerken Aan alle ingezetenen van de Europese Unie... -
Seite 6: Veiligheidsinstructies
Dank u voor uw aankoop! De VDP250SC6 is uitgerust met een kleurenschijf met 14 kleuren + wit, een goboschijf met 14 gobo's + wit, een strobofunctie, een dimfunctie en vloeiende pan/tilt-bewegingen via 6 DMX-kanalen, wat een effect van “snelle beweging” creëert. Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Ga na of het toestel niet werd beschadigd tijdens het transport. - Seite 7 Het toestel reageert op de muziek via de ingebouwde microfoon. Plaats alle DIP schakelaars in de OFF-stand. Synchrone mode (muziekbesturing) U kunt meerdere VDP250SC6's met elkaar verbinden voor synchrone bewegingen op het ritme van de muziek. De bewegingen worden gestuurd door het master-toestel.
-
Seite 8: Reiniging En Onderhoud
“luisteren”. De instellingen van 1 kanaal wijzigen zal dan slechts 1 toestel beïnvloeden. Voor deze VDP250SC6, een 6-kanaals toestel, zult u het startadres van het eerste toestel op 1 moeten zetten, dat van het tweede op 7 (1 + 6), het derde op 13 (7 + 6), enzovoort. U bepaalt het DMX startadres met de eerste negen DIP-schakelaars. -
Seite 9: Prescriptions De Sécurité
Si vous avez des questions, contactez les autorités locales pour élimination. Nous vous remercions de votre achat ! Le VDP250SC6 est équipé d'un disque coloré avec 14 couleurs + blanc, un disque gobo avec 14 gobos + blanc, une fonction strobo, une fonction variateur et des mouvements pan/tilt souples via 6 canaux DMX, créant un effet de «... -
Seite 10: Directives Générales
• Les dommages occasionnés par des modifications à l'appareil par le client, ne tombent pas sous la garantie. • Gardez votre VDP250SC6 hors de la portée de personnes non qualifiées et de jeunes enfants. 3. Directives générales • Cet appareil est développé pour usage professionnel dans des discothèques, des théâtres, etc. Employez cet appareil à... - Seite 11 Mode programmé (mode interne) Vous pouvez interconnecter plusieurs VDP250SC6 afin de les faire bouger à partir du programme interne. Les mouvements sont pilotés par l'appareil master. Choisissez 1 appareil master en plaçant les commutateurs DIP 9 et 10 dans la position ON. Le microphone incorporé...
-
Seite 12: Nettoyage Et Entretien
« écoutera » un autre canal. Changer les réglages d'un canal n’influencera donc qu'un seul appareil. Dans le cas du VDP250SC6, un appareil à 4 canaux, vous devez mettre l'adresse de départ du premier appareil sur 1, le second appareil sur 7 (1 + 6), le troisième sur 13 (7 + 6), etc. -
Seite 13: Instrucciones De Seguridad
Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para eliminación. ¡Gracias por haber comprado el VDP250SC6! Está equipado con un disco de color con 14 colores + blanco, un disco gobo con 14 gobos + blanco, una función estroboscopio, una función dimmer y movimientos pan/tilt flexibles por 6 canales DMX, creando un efecto de "movimiento rápido". -
Seite 14: Normas Generales
3. Normas generales • Este aparato es un efecto de luz para uso profesional en una discoteca, un teatro, etc. El VDP250SC6 sólo está permitido para una conexión con una fuente de corriente CA de máx. 230VCA / 50Hz y para el uso en interiores. - Seite 15 En el caso del VDP250SC6, un aparato con 4 canales, coloque la dirección inicial del primer aparato en 1, el segundo aparato en 7 (1 + 6), el tercero en 13 (7 + 6), etc.
-
Seite 16: Limpieza Y Mantenimiento
Velleman nv dispone de los derechos de autor para este manual del usuario. Todos los derechos mundiales reservados. Está estrictamente prohibido reproducir, traducir, copiar, editar y guardar este manual del usuario o partes de ello sin previo permiso escrito del derecho habiente. VDP250SC6 VELLEMAN... -
Seite 17: Einführung Und Eigenschaften
Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Wir bedanken uns für den Kauf des VDP250SC6! Das Gerät verfügt über ein Farbrad ein Farbrad mit 14 Farben + weiß, ein Goborad mit 14 Gobos + weiß, Stroboskop-, Dimm-Funktion und sanfte Pan/Tilt-Bewegungen über 6 DMX- Kanäle, die einen schnell bewegenden Effekt kreieren. -
Seite 18: Allgemeine Richtlinien
• Dieses Gerät ist eine Lichtsteuerung für den professionellen Einsatz auf Bühnen, in Discotheken, Theater, usw. Der VDP250SC6 ist nur für den Anschluss an einen AC-Strom von max. 230VAC / 50Hz zugelassen und wurde ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen konzipiert. - Seite 19 Das Gerät wird über das eingebaute Mikrofon musikgesteuert. Stellen Sie alle DIP-Schalter in die OFF-Position. Synchroner Betrieb (Musikgesteuertes Betrieb) Sie können mehrere VDP250SC6 für synchrone musikgesteuerte Bewegungen miteinander verbinden. Das Master- Gerät steuert die Bewegungen. Wählen Sie 1 Master-Gerät, indem Sie DIP-Schalter 10 in die ON-Position stellen. Das eingebaute Mikrofon des Masters steuert nun alle Sklave-Geräte.
-
Seite 20: Reinigung Und Wartung
Sie die Einstellungen für 1 Kanal verändern, werden nur die Einstellungen von diesem Kanal geändert. Im Fall des 6-Kanal VDP250SC6, müssen Sie die Startadresse des ersten Gerätes auf 1 definieren, die zweite auf 7 (1 + 6), die dritte auf 13 (7 + 6), usw. Sie bestimmen die DMX-Startadresse mit den ersten neun DIP-Schalter. Die Kodierung ist binär: DIP-Schalter 1 hat Wert 1, DIP-Schalter 2 hat Wert 2, Schalter 3 hat 4, Schalter 4 hat 8, usw. - Seite 21 Al onze producten beantwoorden aan strikte kwaliteitseisen en aan de wettelijke bepalingen geldig in de EU. Om de kwaliteit te waarborgen, ondergaan onze producten op regelmatige tijdstippen een extra kwaliteitscontrole, zowel door onze eigen kwaliteitsafdeling als door externe gespecialiseerde VDP250SC6 VELLEMAN...
- Seite 22 - tout dommage direct ou indirect survenu à l’article après livraison (p.ex. dommage lié à l’oxydation, choc, chute, poussière, sable, impureté…) et provoqué par l’appareil, ainsi que son contenu (p.ex. perte de données) et une indemnisation éventuelle pour perte de revenus ; VDP250SC6 VELLEMAN...
- Seite 23 - daños causados por una protección insuficiente al transportar el aparato. - daños causados por reparaciones o modificaciones efectuadas por una tercera persona sin la ® autorización explicita de SA Velleman VDP250SC6 VELLEMAN...
- Seite 24 Kunden eine Untersuchungspauschale berechnet. • Für Reparaturen nach Ablauf der Garantiefrist werden Transportkosten berechnet. • Jede kommerzielle Garantie lässt diese Rechte unberührt. Die oben stehende Aufzählung kann eventuell angepasst werden gemäß der Art des Produktes (siehe Bedienungsanleitung des Gerätes). VDP250SC6 VELLEMAN...