Tylo i1515 Corner Bedienungsanleitung Seite 11

7
8
x4
B6 x 16 mm
Utsida
Ulkopuoli
Outside
Außenseite
Extérieur
Наруж.
Na zewnątrz
OBS! Det är viktigt att väggarna är i jämnhöjd I hörnen.
HUOM! Seinien on oltava samalla tasolla kulmien kohdalta.
IMPORTANT! The walls must be perfectly level where they meet at the corners.
ACHTUNG! Die Wände müssen an den Ecken auf gleicher Höhe liegen.
ATTENTION ! Il est important que les cloisons soient au même niveau dans les
angles.
Внимание! Важно, чтобы стенки были на одинаковой высоте в углу.
WAŻNE! Ścianki w narożniku musza być dokładnie na tym samym poziomie.
1
3
4
2
Insida
Sisäpuoli
Inside
Innenseite
Intérieur
Внутр.
Wewnątrz
Utsida
Ulkopuoli
Outside
Außenseite
Extérieur
Наруж.
Na zewnątrz
800 x 2 000
1
W
Insida
Sisäpuoli
Inside
Innenseite
Intérieur
Внутр.
Wewnątrz
2
W
Tryck ihop väggarna när de
skruvas samman.
Paina seiniä yhteen samalla, kun
niitä ruuvataan kiinni toisiinsa.
Push the walls together while they
are being screwed together.
Wände beim
Zusammenschrauben
zusammendrücken.
Pour visser les cloisons, les
maintenir fermement assemblées.
Прижимайте стенки одну к
другой, когда будете соединять
их винтами.
Podczas skręcania ścianek należy
je ze sobą trzymać dokładnie
połączone.