Vida Vida | Rollstuhl Rollstuhl | 1. Vorbemerkung 1.1. Zeichen und Symbole Lieber Benutzer, Wichtig! Bezeichnet besonders nützliche Sie haben sich für einen Rollstuhl von Bischoff & Bischoff entschieden. Informationen im jeweiligen Sachzusammenhang. Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen. Diese Bedienungsanleitung enthält alle nötigen Informationen zur Bedienung des Rollstuhls Vida.
Seite 4
Vida Vida | Rollstuhl Rollstuhl | • Bitte beachten, dass sich bei Gleichgewichtsverlagerungen (z. B. durch • Vermeiden Sie schnelle Fahrten und Gefällstrecken. starke Oberkörperbewegungen oder beim Überwinden von Hindernis- • Beachten Sie, dass sich Polsterteile, die direkter Sonneneinstrahlung sen), die Kippgefahr vergrößert. ausgesetzt sind, aufheizen und bei Berührung Hautverletzungen •...
Vida Vida | Rollstuhl Rollstuhl | 2.2. Sicherheit in Fahrzeugen Vida 22“: Im Fahrbetrieb bremsen Sie den Rollstuhl über die Greifreifen ab. Beachten Sie bitte, daß sich die Hände hierbei erhitzen können. Ob Ihr Rollstuhl als Sitz im Kraftfahrzeug zur Beförderung mobilitätsbehinderter Personen zugelassen ist oder nicht, können Sie Feststellbremse/Parken: anhand des Symbols auf dem Typenschild am Rollstuhl erkennen:...
Vida Vida | Rollstuhl Rollstuhl | 2.6. Indikationen 2.8. Konformitätserklärung Gehunfähigkeit bzw. stark ausgeprägte Gehbehinderung bei erwachsenen Die Bischoff & Bischoff GmbH erklärt als Hersteller in alleiniger Personen durch: Verantwortung, dass der Rollstuhl Vida allen Anforderungen der MDR 2017/745 entspricht, die anwendbar sind. •...
Vida Vida | Rollstuhl Rollstuhl | 3. Produkt- und Lieferübersicht 3.3. Typenschild und Seriennummer 3.1. Prüfung der Lieferung Das Typenschild (Abb. 01) und die Seriennummer befinden sich unten am Rahmen. Alle Produkte der Bischoff & Bischoff GmbH werden einer ordnungs- gemäßen Endkontrolle in unserem Hause unterzogen und mit dem CE-Zeichen versehen.
Die Einstellungen Ihres Rollstuhls können Sie mit etwas handwerklichem -beim Vida 13“ arretieren Sie die Bremshebel, siehe Kap. 4.5. Geschick selbst vornehmen. Wenden Sie sich bei Fragen bitte an Ihren -beim Vida 22“ betätigen Sie die Kniehebelbremse, indem Sie den Hebel Fachhändler.
Vida Vida | Rollstuhl Rollstuhl | 4.2. Beinstützen Beim Aufstehen aus dem Rollstuhl darf in keinem Fall auf die Fußplatten getreten werden! Der Vida ist mit abnehmbaren Beinstützen ausgestattet (Abb. 6). Die beiden Beinstützen werden mit den Fußplatten montiert angeliefert. An beiden Beinstützen lassen sich die Fußplatten in Sitzposition nach oben klappen.
• Betätigen Sie den Druckknopf (Abb. 18), um die Armlehne in die gewünschte Position zu verstellen. Der Rollstuhl Vida 13“ ist mit einer Feststellbremse für den Begleiter • Wenn Sie die gewünschte Position erreicht haben, lassen Sie den ausgestattet. Um diese zu arretieren ziehen Sie den Bremshebel an Druckknopf los.
Vida Vida | Rollstuhl Rollstuhl | 6.2. Ein- und Aussteigen von vorn Lenkräder Auf den Vida werden serienmäßig pannensichere Reifen (ohne Ventil) Vor dem Ein-/Aussteigen ist die Feststell-, bzw. der Größe 150 mm montiert (Abb. 23). Bei Verschleiß oder Defekt ist der Handhebelbremse zu betätigen.
Wird der Rollstuhl nach Einbruch der Dunkelheit benutzt, sind zusätzlich Die Fortbewegung und das Bremsen erfolgt über die Greifreifen an den erforderlich (aktiv): Antriebsrädern (Vida 22“). Beim Vida 13“ erfolgt die Fortbewegung und • eine weiße Leuchte nach vorne das Bremsen durch die Begleitperson. Führen Sie die ersten Fahrversuche •...
Rollstuhl | 7. Technische Daten Das Funktionieren dieser Leuchten muss durch einen fahrbetriebs- unabhängigen Stromkreis (Batterien) gewährleistet sein. Abmessungen und Gewichte Vida 13“ Vida 22“ Der Rollstuhl Vida verfügt über keine aktive oder passive Beleuchtung. Nutzergewicht (kg) Sitzbreite (mm): Gesamtlängen mit Beinstützen (mm): 1030 Prüfen Sie vor Fahrtantritt, daß...
Vida Vida | Rollstuhl Rollstuhl | 8. Pflegehinweise für den Benutzer 8.2. Desinfektion 8.1. Reinigung • Vor der Desinfektion muss der Rollstuhl gründlich gereinigt werden. Der Rollstuhl ist mit einem haushaltsüblichen Desinfektionsmittel Die Reinigung der Sitz- und Rückenmaterialien kann mit warmem Wasser desinfizierbar.
Vida Vida | Rollstuhl Rollstuhl | 8.3.3. Wartungshinweis Beachten Sie außerdem die Bischoff & Bischoff Pflege-, Gewährleistungs-, Hygiene- und Wartungs- Wir empfehlen den Rollstuhl mindestens einmal im Jahr einer Inspektion hinweise. Diese werden Ihnen von Ihrem Fach- durch den Fachhandel zu unterziehen. händler gerne zur Verfügung gestellt.
Vida Vida | Rollstuhl Rollstuhl | 9. Reparaturen Reparaturen und Instandhaltungsmaßnahmen dürfen nur von Der Rollstuhl muß gemäß Wartungsplan geprüft autorisierten werden und einwandfrei sein. Partnern (Sanitätshäuser oder Fachhändler) durchgeführt werden. Einen Partner in Ihrer Nähe erfragen Sie bitte telefonisch bei unserem Kundenservice.
Vida Vida | Rollstuhl Rollstuhl | 14. Gewährleistungsbedingungen 6. Schlägt die Nachbesserung nach angemessener Frist fehl, kann der Käufer nach seiner Wahl Herabsetzung der Vergütung verlangen oder vom Vertrag zurücktreten. 1. Für die von Bischoff & Bischoff gelieferten Produkte beträgt 7.
Vida Vida | Rollstuhl Rollstuhl | Notizen | Notes | Notas Garantie Urkunde Produkt: Vida Modellnummer: Serien-Nummer:* * (vom Händler einzutragen) Fachhändler: Datum & Stempel (Achten Sie auf unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen) *Hinweisschilder befinden sich auf dem Rollstuhlrahmen Hinweis! Trotz sorgfältiger Recherche und Bearbeitung können sich in unseren Bedienungsanleitungen fehlerhafte Angaben eingeschlichen haben.
Seite 21
Bischoff & Bischoff GmbH Im Stöckmädle 13 D-76307 Karlsbad www.bischoff-bischoff.com MOVILIDAD Bischoff &Bischoff IBERIA S.L. P.I. Can Mascaró C/Ponent, Nave 1-A E-08756 La Palma de Cervelló www.bbiberia.es...