Руководство По Эксплуатации - Tecmate TM327 Anwendungsvorschriften

АВТОМАТИЧЕСКОЕ ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО ДЛЯ СВИНЦОВО-КИСЛОТНЫХ
БАТАРЕЙ 6 В (3–160 АЧ) И 12 В (3–120 АЧ)
НЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДЛЯ НИКЕЛЬ-КАДМИЕВЫХ, НИКЕЛЬ-МЕТАЛЛОГИДРИДНЫХ,
ЛИТИЙ-ИОННЫХ И НЕПЕРЕЗАРЯЖАЕМЫХ БАТАРЕЙ.
ВАЖНО: ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА ПРОЧТИТЕ
ПРИВЕДЕННЫЕ НИЖЕ УКАЗАНИЯ
Использование прибора детьми старше 8 лет и лицами с ограниченными физическими, сенсорными или
умственными способностями, с недостаточным уровнем знаний или опыта допускается только под
присмотром или после проведения инструктажа по безопасной эксплуатации, а также при условии осознания
пользователем опасностей, связанных с прибором. Не разрешайте детям играть с прибором. Детям
запрещается самостоятельно мыть и обслуживать прибор.
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ И ПОЯСНЕНИЯ:
поэтому не допускайте вблизи батареи открытого огня и искр. Перед подключением/отключением цепи постоянного тока к
батарее отключите прибор от электросети. Аккумуляторная кислота оказывает сильное коррозионное воздействие. Избегайте
контакта с ней, используйте защитную спецодежду и защитные очки. При случайном контакте немедленно вымойте пораженное
место водой с мылом. Проверьте фиксацию клемм батареи, а в случае их ослабевания передайте батарею специалисту на
экспертизу. Щеткой из медной проволоки удалите следы коррозии с клемм батареи, сотрите с них грязь и смазку тканью, смоченной
Пользуйтесь зарядным устройством только с исправными входными/выходными
моющим средством.
проводами и разъемами. Во избежание несчастных случаев немедленно замените поврежденный
входной кабель, обратившись к уполномоченному изготовителем сервисному агенту или в
специализированную мастерскую.
кислотных паров, а также от влаги и сырости. Гарантия не распространяется на повреждения, возникшие в результате коррозии,
окисления и внутреннего КЗ. При зарядке размещайте зарядное устройство на расстоянии от батареи во избежание его загрязнения,
а также воздействия на него кислоты и кислотных паров. При эксплуатации в горизонтальном положении положите зарядное
устройство на твердую ровную поверхность, но только НЕ на пластмассу, ткань или кожу. Для крепления зарядного устройства на
подходящей вертикальной поверхности используйте предусмотренные в основании его корпуса крепежные отверстия.
КОНТАКТ С ЖИДКОСТЯМИ:
или распыленной на его корпус сверху, а также на незначительные осадки. Длительное воздействие дождя не рекомендуется.
Отсутствие такого воздействия продлевает срок службы. Гарантия не распространяется на отказы зарядного устройства, возникшие
из-за окисления в результате случайного проникновения жидкости в его электронные компоненты, гнезда или штекеры.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА К БАТАРЕЕ
1. Перед подключением/отключением цепи постоянного тока к батарее отключите прибор от электросети.
2. При зарядке батареи на автомобиле или судне с использованием зажимов убедитесь перед подключением в возможности
надежного и безопасного размещения зажимов, предотвращающего их контакт с окружающей проводкой, металлическими
трубками и шасси. Соблюдайте последовательность подключения.
Сначала подключитесь к выводу батареи, не соединенному с шасси (обычно положительному), затем
подключите другой зажим (обычно отрицательный) к шасси на достаточном расстоянии от батареи и
топливопровода. Отключайте зажимы в обратной последовательности.
3. При зарядке батареи вне автомобиля или судна с использованием зажимов поместите ее в хорошо проветриваемое место. Подключение
зарядного устройства к батарее: КРАСНЫЙ зажим — к ПОЛОЖИТЕЛЬНОМУ выводу (POS, P или +), а ЧЕРНЫЙ зажим — к
ОТРИЦАТЕЛЬНОМУ выводу (NEG, N или –). Убедитесь в надежности и безопасности подключения. Обеспечьте хороший контакт.
4. В случае глубокого разряда (и возможной сульфатации) батареи снимите ее с автомобиля или судна и осмотрите,
прежде чем подключать зарядное устройство для попытки восстановления батареи. Осмотрите батарею снаружи на
предмет обнаружения механических повреждений (вздутие корпуса или трещины, следы утечки электролита). Если на батарее
предусмотрены заливные пробки, а пластины элементов видны снаружи, внимательно осмотрите батарею на предмет
выявления различий между элементами (например, наличие белого вещества между пластинами, соприкосновение пластин).
При наличии явных механических повреждений не пытайтесь зарядить батарею, а передайте ее специалисту на экспертизу.
5. Перед подключением зарядного устройства к новой батарее внимательно прочтите поставляемое ее изготовителем руководство
по эксплуатации и технике безопасности. Точно и аккуратно соблюдайте указания по добавлению кислоты (если предусмотрено).
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПРИСТУПАЕМ К ЗАРЯДКЕ
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ЗАРЯДКИ
Продолжительность зарядки разряженной батареи без каких-либо
после зарядки) не должна превышать 24 ч.
6V 4A / 12V 3A
В процессе хранения и эксплуатации оберегайте зарядное устройство от кислот и
Данное зарядное устройство рассчитано на безопасный контакт с жидкостью, случайно пролитой
Аккумуляторные батареи испускают ВЗРЫВООПАСНЫЕ ГАЗЫ,
повреждений: для батареи 6 В 70 Ач / 12 В 50 Ач до ШАГА 7 (тест
RU
39