Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Intertronic 9483567
Inhaltszusammenfassung für Intertronic 9483567
- Seite 1 (Art. 9483567) Ventilator mit Heizfunktion Bedienungsanleitung Ventilateur avec fonction de chauffage Mode d’emploi Ventilatore con funzione di riscaldamento Istruzioni per l’uso 9483567_BA_Modern_Fan.indd 1 9483567_BA_Modern_Fan.indd 1 30.11.22 14:41 30.11.22 14:41...
- Seite 2 9483567_BA_Modern_Fan.indd 2 9483567_BA_Modern_Fan.indd 2 30.11.22 14:41 30.11.22 14:41...
-
Seite 3: Ventilator Mit Heizfunktion
Ventilator mit Heizfunktion Bedienungsanleitung Sicherheitsvorkehrungen und wichtige Hinweise Bitte lesen Sie die Gebrauchsanleitung vor Inbetriebnahme des Geräts genau durch. Bewahren Sie die Anleitung für späteres Nachschlagen an einem sicheren Ort auf. Wenn Sie das Gerät an eine andere Person weitergeben, denken Sie daran, auch die Gebrauchsanleitung beizulegen. •... - Seite 4 • Achten Sie immer darauf, dass die Lufteinlassgitter nicht verstopft werden. • Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe von Wärmequellen. • Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe eines offenen Feuers (z.B. Kamin). • Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Lösungsmitteln wie z. B. Benzin und von Farben, Lack und anderen brennbaren und explosionsgefährlichen Substanzen.
-
Seite 5: Automatische Abschaltung Bei Umkippen Oder Überhitzung
• Angesichts der Vielfalt an Oberflächenmaterialien von Fussböden und Möbeln ist nicht ausgeschlossen, dass diese durch Kontakt mit dem Gerät unliebsame Spuren erhalten. Der Hersteller kann nicht für Rückstände und Schäden am Fussboden und an Möbeln haftbar gemacht werden. Nicht Nicht neben Nicht neben Nicht am... -
Seite 6: Bedienelemente Des Geräts
Bedienelemente des Geräts Die Tasten des Geräts haben folgende Funktion Einschaltung / Einstellung der Oszillation Einstellung der Stand-by Windgeschwin- Betriebsart digkeit (Kühlen / Heizen) Fernbedienung Tastenfunktionen: Ein/Ausschaltung Geschwindigkeitseinstellung + Geschwindigkeitseinstellung – Timereinstellung + Timereinstellung – Heizen mit hoher Windgeschwindigkeit Heizen mit mittlerer Windgeschwindigkeit Heizen mit niedriger Windgeschwindigkeit Umschaltung Kühlen / Heizung Oszillation... -
Seite 7: Montage Des Ventilators
- Die Knopfzellenbatterie darf nicht verschluckt werden. Batterien, die verschluckt werden oder auf eine andere Art in den Körper eindringen, können schwere innere Verbrennungen verursachen und innerhalb von Stunden zum Tod führen. Wenn Sie befürchten, dass die Batterie verschluckt wurde oder auf eine andere Art in den Körper gelangt ist, konsultieren Sie umgehend einen Arzt. - Seite 8 Heizen 1. Drücken Sie nach dem Einschalten des Geräts die Taste , um in den Heizungsbetrieb umzuschalten. 2. Drücken Sie die Taste mehrmals hintereinander, um die gewünschte Geschwindigkeitsstufe zu wählen: H3 (hoch), H2 (mittel), H1 (niedrig). Wenn Sie die Taste ein letztes Mal drücken, schaltet das Gerät wieder in den Ventilatormodus um.
-
Seite 9: Richtungseinstellung
Richtungseinstellung 1. Der Ring kann um ca. 170° nach oben und unten gedreht werden. 2. Wenn Sie die Taste drücken, dreht sich das Gerät automatisch um ca. 70° nach rechts und nach links. Timereinstellung 1. Drücken Sie mehrmals die TIME-Tasten auf der Fernbedienung, um eine Zeit von 1–9 Stunden zu wählen, nach der das Gerät automatisch in den Standby-Modus umschaltet. -
Seite 10: Technische Daten
Technische Daten Modell: Q8 PRO (Art. 9483567) Stromversorgung: AC 220-240 V, 50 Hz Leistung: Kühlen: 35 W Heizen: 1650 W Geschwindigkeitsstufen: Kühlen: 10 Stufen Heizen: 3 Stufen Timereinstellung: 1–9 Stunden Fernbedienungsbatterie: 1 x CR2025L Abmessungen: 24 x 65.5 cm Gewicht: ca. - Seite 11 Ventilateur avec fonction de chauffage Mode d'emploi Consignes de sécurité et avis importants Lisez soigneusement le mode d'emploi avant d'employer l'appareil pour la première fois. Gardez le manuel dans un endroit sûr pour des consultations futures. Lorsque vous passez l'appareil à une autre personne, pensez à joindre ce mode d'emploi. •...
- Seite 12 • Veillez toujours à ce que les orifices pour l'entrée de l'air ne soient pas obstrués. • Ne placez pas l'appareil à proximité de sources de chaleur. • Ne placez pas l’appareil à proximité de flammes nues (p.ex. cheminée). • N'utilisez pas l'appareil à proximité de solvants comme de l'essence, ni à proximité de peintures, vernis et autres substances inflammables et explosibles.
-
Seite 13: Description Des Éléments
• En raison de la diversité des revêtements de sol et des meubles, il n’est pas exclu que l’appareil laisse des traces inesthétiques. Le fabricant ne pourra être tenu responsable des dommages et des traces sur le sol et les meubles. Ne pas Ne pas placer Ne pas placer... -
Seite 14: Les Éléments De Commande De L'appareil
Les éléments de commande de l'appareil Les touches de l'appareil ont les fonctions suivantes: Mise en marche/ Réglage de la Oscillation Sélection du mode stand-by vitesse de de fonctionnement ventilation (refroidir / chauffer) Télécommande Fonctions des touches: Mise en marche/arrêt Réglage de la vitesse + Réglage de la vitesse –... -
Seite 15: Montage Du Ventilateur
- Ne démontez et ne court-circuitez jamais la pile, et ne la jetez pas au feu. - Les piles et accus usés sont des déchets spéciaux et ne doivent pas être jetés aux ordures ménagères. Ramenez-les au point de vente ou dans un autre point de collecte où ils sont éliminés de manière adéquate et sans nuire à... - Seite 16 Chauffer 1. Après avoir allumé l'appareil, appuyez sur la touche pour le commuter en mode de chauffage. 2. Appuyez plusieurs fois sur la touche pour choisir la vitesse désirée: H3 (élevée), H2 (moyenne), H1 (basse). L'appareil se règle de nouveau sur le mode ventilateur lorsque vous appuyez encore une fois sur cette touche.
-
Seite 17: Réglage De La Direction
Réglage de la direction 1. Vous pouvez tourner l'anneau de 170° environ vers le haut et le bas. 2. En appuyant sur la touche , l'appareil tourne automatiquement de 70° environ vers la gauche et la droite. Réglage de la minuterie 1. -
Seite 18: Spécifications Techniques
Spécifications techniques Modèle: Q8 PRO (art. 9483567) Alimentation: AC 220-240 V, 50 Hz Puissance: Refroidir: 35 W Chauffer: 1650 W Niveaux de vitesse: Refroidir: 10 niveaux Chauffer: 3 niveaux Réglage de la minuterie: 1–9 heures Pile de la télécommande: 1 x CR2025L Dimensions: 24 x 65.5 cm... - Seite 19 Ventilatore con funzione di riscaldamento Istruzioni per l'uso Precauzioni di sicurezza e note importanti Leggete attentamente le istruzioni d'uso prima di mettere in funzione l'apparecchio. Conservate le istruzioni in un luogo sicuro per successive consultazioni. Se l’apparecchio viene consegnato a un’altra persona, ricordate di allegare anche le istruzioni d’uso. •...
- Seite 20 • Badate sempre a che gli orifici per l'entrata dell'aria non vengano ostruiti. • Non posizionate l'apparecchio vicino a fonti di calore. • Non posizionate l'apparecchio vicino a fiamme libere (ad es. camino). • Non utilizzate l'apparecchio vicino a solventi come la benzina, né vicino a pittura, vernice e altre sostanze infiammabili e esplosive.
-
Seite 21: Spegnimento Automatico In Caso Di Ribaltamento O Surriscaldamento
• Data la varietà di materiali delle superfici dei pavimenti e mobili, non è possibile escludere che si segnino a contatto con l'apparecchio. Il produttore non può essere ritenuto responsabile di eventuali danni o segni lasciati sul pavimento e sui mobili. Non tirare Non collocare Non collocare... - Seite 22 Gli elementi di comando dell'apparecchio I tasti dell'apparecchio hanno le funzioni seguenti: Accensione / Selezione della Oscillazione Selezione del modo Stand-by velocità d'operazione del vento (raffreddare / riscaldare) Telecomando Funzioni dei tasti: Accensione e spegnimento Selezione della velocità + Selezione della velocità – Impostazione del timer + Impostazione del timer –...
- Seite 23 - La pila a pastiglia non deve essere ingerita. Una pila che è inghiottita o che penetra nel corpo di un'altra maniera può provocare delle bruciature interne gravi, e può causare la morte in poche ore. Consultate immediatamente un medico se sospettate che la pila è stata inghiottita, o che è...
- Seite 24 Riscaldare 1. Dopo aver acceso l'apparecchio, premete il tasto per commutarlo sul modo di riscaldamento. 2. Premete il tasto più volte per scegliere la velocità desiderata: H3 (elevata), H2 (media), H1 (bassa). L'apparecchio ritorna in modalità raffreddamento premendo il tasto ancora una volta. 3.
-
Seite 25: Impostazione Del Timer
Impostazione della direzione 1. Potete girare l'anello di 170° verso l'alto e verso il basso. 2. Premendo il tasto , l'apparecchio gira automaticamente di circa 70° a destra e a sinistra. Impostazione del timer 1. Premete più volte il tasto TIME del telecomando per impostare un periodo di 1–9 ore dopo il quale l'apparecchio commuta automaticamente in modalità... -
Seite 26: Specifiche Tecniche
Specifiche tecniche Modello: Q8 PRO (art. 9483567) Alimentazione: AC 220-240 V, 50 Hz Potenza: Raffreddare: 35 W Riscaldare: 1650 W Livelli di velocità: Raffreddare: 10 livelli Riscaldare: 3 livelli Impostazione del timer: 1-9 ore Pila del telecomando: 1 x CR2025L Dimensioni: 24 x 65.5 cm... - Seite 27 9483567_BA_Modern_Fan.indd 27 9483567_BA_Modern_Fan.indd 27 30.11.22 14:41 30.11.22 14:41...
- Seite 28 9483567_BA_Modern_Fan.indd 28 9483567_BA_Modern_Fan.indd 28 30.11.22 14:41 30.11.22 14:41...