Verwandte Anleitungen für Intertronic FC19-21A
Inhaltszusammenfassung für Intertronic FC19-21A
- Seite 1 FC19-21A (Art. 9501139) Luftzirkulator Bedienungsanleitung Circulateur d’air Mode d’emploi Circolatore d’aria Istruzioni per l’uso...
- Seite 2 Luftzirkulator Bedienungsanleitung Sicherheitsvorkehrungen und wichtige Hinweise Bitte lesen Sie die Gebrauchsanleitung vor Inbetriebnahme des Geräts genau durch. Bewahren Sie die Anleitung für späteres Nachschlagen an einem sicheren Ort auf. Wenn Sie das Gerät an eine andere Person weitergeben, denken Sie daran, auch die Gebrauchsanleitung beizulegen. •...
- Seite 3 • Stecken Sie niemals Ihre Finger oder Fremdgegenstände durch die Gitterstäbe, während sich das Gerät in Betrieb befindet. Sie können sich dabei verletzen und Schäden am Gerät verursachen. • Berühren Sie die Ventilatorflügel auch dann nicht, wenn das Gerät ausgeschaltet, aber an der Steckdose angeschlossen ist.
- Seite 4 • Angesichts der Vielfalt an Oberflächenmaterialien von Fussböden und Möbeln ist nicht ausge- schlossen, dass diese durch Kontakt mit dem Gerät unliebsame Spuren erhalten. Der Hersteller kann nicht für Schäden und Rückstände am Boden und an Möbeln haftbar gemacht werden. Teilebezeichnung Frontseite: 1 Frontgitter...
- Seite 5 Installation 1. Nehmen Sie das Gerät vorsichtig aus der Verpackung und vergewissern Sie sich, dass alle Bestandteile in einwandfreiem Zustand sind. Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial und bringen Sie es ausser Reichweite von Kindern. 2. Stellen Sie das Gerät an einem geeigneten Ort in Ihrer Wohnung auf (beachten Sie dabei die Hinweise im Abschnitt «Sicherheitsvorkehrungen und wichtige Hinweise»).
- Seite 6 Technische Daten Modell: FC19-21A (Art. 9501139) Stromversorgung: AC 220–240 V, 50 Hz Leistungsaufnahme: 21 W Anzahl Lüftungsstufen: 3 Stufen Abmessungen: 26.6 × 14.5 × 27.7 cm (Ventilator: 22 cm Ø) Gewicht: 1049 g Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
- Seite 7 Circulateur d’air Mode d’emploi Consignes de sécurité et avis importants Lisez soigneusement le mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil pour la première fois. Gardez le manuel dans un endroit sûr pour des consultations futures. Lorsque vous passez l’appareil à une autre personne, pensez à joindre ce mode d’emploi. •...
- Seite 8 • Ne faites pas fonctionner le circulateur d’air à proximité des rideaux. Ne couvrez jamais l’appareil pendant son fonctionnement. Ne posez aucun objet sur le circulateur d’air. • N’insérez jamais vos doigts ni des objets étrangers dans les fentes de la grille lorsque l’appareil est en marche.
- Seite 9 • Si vous n’avez pas utilisé le circulateur d’air pendant une période prolongée, vérifiez s’il est absolument propre et si les pales du ventilateur tournent sans problème avant de le remettre en marche. • En raison des différents matériaux utilisés pour la finition du sol et des meubles, il n’est pas exclu que le contact avec l’appareil laisse des traces ingrates.
- Seite 10 Installation 1. Sortez l’appareil soigneusement de l’emballage et vérifiez si tous les éléments sont dans un parfait état. Enlevez tout le matériel d’emballage et portez-le hors de portée des enfants. 2. Placez l’appareil dans un endroit approprié de votre appartement (respectez pour ceci les informations au chapitre «Consignes de sécurité...
- Seite 11 Spécifications techniques Modèle: FC19-21A (art. 9501139) Alimentation: AC 220–240 V, 50 Hz Puissance absorbée: 21 W Nombre de niveaux de ventilation: 3 niveaux Dimensions: 26.6 × 14.5 × 27.7 cm (pales du ventilateur: 22 cm Ø) Poids: 1049 g Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
- Seite 12 Circolatore d’aria Istruzioni per l’uso Misure di sicurezza e indicazioni importanti Leggete con cura le istruzioni per l’uso prima di usare il circolatore d’aria per la prima volta. Conservate il manuale in un posto sicuro e nelle vicinanze dell’apparecchio per consultazioni future.
- Seite 13 • Non inserite mai le dita o degli oggetti estranei nelle fessure della griglia quando il circolatore d’aria è in servizio. C’è il rischio di ferirsi e di provocare dei danni all’apparecchio. • Non toccate neanche le pale del ventilatore quando l’apparecchio è spento, ma collegato alla corrente.
- Seite 14 Descrizione degli elementi Lato anteriore: 1. Griglia frontale 2. Pale del ventilatore 3. Giunto girevole Lato posteriore: 4. Accensione/spegnimento; selezione della velocità 5. Manico 6. Cavo d’alimentazione 7. Supporto...
- Seite 15 Installazione 1. Togliete l’apparecchio con cura dall’imballaggio e accertatevi che tutti gli elementi siano in ottime condizioni. Togliete tutto il materiale di imballaggio e portatelo fuori portata dei bambini. 2. Collocate l’apparecchio in un posto appropriato nel vostro appartamento (rispettate per ciò le informazioni nella sezione «Misure di sicurezza e indicazioni importanti»).
- Seite 16 Specifiche tecniche Modello: FC19-21A (art. 9501139) Alimentazione: AC 220–240 V, 50 Hz Consumo di energia: 21 W Numero di livelli di ventilazione: 3 livelli Dimensioni: 26.6 × 14.5 × 27.7 cm (ventilatore: 22 cm Ø) Peso: 1049 g Con riserva di errori e di modifiche tecniche.