Version für installationsbetrieb und anlagenbetreiber.
nur für anlagen zur auslieferung vor serienbeginn im juni 2002/nennwärmeleistungen: 10 kw/ 20 kw/ 30 kw (112 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Solvis SolvisLino 4
Seite 1
Montage SolvisLino 4 / SolvisLino 5 Raumaustragung und Pelletlager für Pelletkessel SolvisLino 4 und SolvisLino 5 Wärme. Leben. Zukunft.
Bewahren Sie die Anleitung für den späteren Gebrauch bei der Anlage auf. Empfehlenswert für die sichere und ordnungsgemäße In- stallation ist die Teilnahme an einer Schulung bei Solvis. Da wir an der laufenden Verbesserung unserer technischen Unterlagen interessiert sind, wären wir Ihnen für Rückmel- dungen jeglicher Art dankbar.
Holzpellets in häuslichen und anderen kleinen Feuerstät- Einzelfall zugeschnittene schriftliche Zustimmung oder Er- ten. klärung von Solvis vorausgehen. Für Planungshinweise zum Pelletlager siehe Kap. „Anlagenplanung Pelletförderung und Lagerraum“ der Planungsunterlage (R50). MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e · SOLVIS...
• max. 25 m Länge von der entferntesten Sonde zum Pel- letkessel bei max. 1,8 m gesamtem Höhenunterschied • max. 15 m Länge von der entferntesten Sonde zum Pel- letkessel bei max. 2,8 m gesamtem Höhenunterschied SOLVIS · MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e...
Konzentrationen von gefährlichen und giftigen Gasen kom- gen (siehe beide Tabellen „Belüftungsvorgaben nach DIN men (z. B. Kohlenmonoxid). EN ISO 20023“ für Solvis Linotank und für Pelletlager mit Saugsonden oder Maulwurf) . Neben der Einhaltung der Hinweise auf dem beiliegenden Aufkleber für den Pelletlagerraum (siehe...
Seite 9
Belüftungsleitung Ab 2 m Rohrlänge ist eine Belüftung über die Befülllei- tungen nicht mehr ausreichend! Zusätzliche Maßnah- men erforderlich. Abb. 6: Pelletlager mit Lüftungsdistanz größer 2 m direkte Lüftungsöffnung ins Freie SOLVIS · MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e...
Entleerung möglich ist. Mit Hilfe der so genannten Um- schalteinheit (3) können die Saugsonden vollautomatisch nacheinander aktiviert werden. Vorteil: kostengünstige Technik, hohe Entladeleistung - daher kurze Laufzeiten. Einsatzgebiete: in eher rechteckigen Pelletlagerräumen mit Schrägboden. Abb. 7: Pelletlagerraum mit 3-Saugsonden-System MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e · SOLVIS...
Teil Anzahl Bezeichnung Beipack Standvorrichtung für 3-Saugsondensystem Sechskantschraube M8 x 30 Teil Anzahl Bezeichnung Sechskantschraube M8 x 30 Sperrzahn-Mutter M8 Sperrzahn-Mutter M8 Gestellschraube 6 x 50 U-Scheibe 6 Dübel F8 SOLVIS · MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e...
B1, B2, B3 durch die Abdeckplatte B1, B2, B3 zurück zu den Sonden B1, B2, B3. Abb. 13: Anschluss-Übersichtsskizze Ansaugsonden Absperreinheit, Zubehör bei externer Verbrennungsluftzuführung (optional) Abdeckplatte SolvisLino 4 / SolvisLino 5 (Anschlüsse A und B befinden sich auf der Rückseite)) Umschalteinheit MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e · SOLVIS...
Seite 15
2. Aufkleber 1, 2 und 3 auf Saugsonden kleben. 4. Die Saugsonden der Reihe nach mit je 2 Stk. Gestell- schrauben 6 x 50 und U- Scheiben 6 mm am Boden festschrauben. Abb. 15: Saugsonde SOLVIS · MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e...
5. Umschalteinheit mit je 4 Gestellschrauben 8 x 60 und U- Scheiben montieren. Abb. 21: Schläuche mit Befestigungsschellen am Boden fixieren 4.3.3 Montage Umschalteinheit Bitte die Hinweise zu der Montage beachten, siehe Kap. „Förder- und Rückluftschlauch“, S. 7. SOLVIS · MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e...
Rohrschellen nicht fest fixiert sein 3. Erdungsdraht an den Schlauchenden freilegen und En- (Schläuche werden durch die Umschalteinheit um 180° den mit beiliegenden Aufklebern A bzw. B beidseitig beschriften. MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e · SOLVIS...
Anschluss an Kessel / Saugtur- 2. Schläuche mit Schlauchschellen befestigen. bine 3. Abdeckung montieren. Anschluss von Förder- und Rückluftschlauch an den Pellet- kessel bzw. an die Saugturbine, siehe Kap. „Förder- und Rückluftschlauch montieren“, S. 61. SOLVIS · MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e...
• Damit das Brandschott als geprüfte, brandab- min. 353 schnittbildende Einheit gilt, müssen die mitgelie- ferten Befestigungsschrauben und Dübeln (Sechskantschraube 8 x 60 mit Kunststoff-Rah- mendübel SHARK UR8) verwendet werden. Abb. 29: Mauerdurchführung für Brandschott MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e · SOLVIS...
Bohrlöcher säubern (sonst haften die Dübel nicht). 3. Die Dübel in die Bohrlöcher einsetzen und die Halte- winkel mit je 2 Stk. Rahmenschrauben 8 x 60 mm und U- Scheiben 8 mm befestigen. SOLVIS · MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e...
Seite 22
2. Dübel F8 einsetzen und Schläuche mit Befestigungs- schott zu montieren. schellen am Boden mit je zwei Gestellschrauben 6 x 50 und U-Scheiben am Boden festschrauben. Abb. 36: Brandschutzmanschette Abb. 38: Schläuche mit Befestigungsschellen am Boden fixieren MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e · SOLVIS...
2 Stk. Sechskantschrauben M8 x 30 mm und Sperrzahn-Muttern M8 befestigen. Abdeckplatte und Umschalteinheit müssen richtig zueinander montiert sein, d.h., die auf beiden Teilen abgebildeten Pfeile müssen nach vorne zeigen. Abb. 39: Umschalteinheit und Abdeckplatte montieren SOLVIS · MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e...
Ansicht von unten Abb. 41: Rückluftschläuche B1 bis B3 auf Umschalteinheit montieren Abb. 42: Förderschläuche A1 bis A3 auf Umschalteinheit montieren Abdeckplatte mit Beschriftung B1 bis B3 Abdeckplatte mit Beschriftung A1 bis A3 MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e · SOLVIS...
Förderschlauch auf Anschluss A und Rückluftschlauch auf Anschluss B auf der Um- schalteinheit aufstecken und mit Schlauchschelle be- festigen. Abb. 43: Schlauchbefestigung Wand mit HT-Rohr Abb. 45: Förder- und Rückluftschlauch anschließen SOLVIS · MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e...
Abb. 46: Abdeckhaube montieren 4.4.8 Anschluss an Kessel / Saugtur- bine Anschluss von Förder- und Rückluftschlauch an den Pellet- kessel bzw. an die Saugturbine, siehe Kap. „Förder- und Rückluftschlauch montieren“, S. 61. MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e · SOLVIS...
B8 zurück zu den Sonden B1, B2 bis B8. Abb. 49: Anschluss-Übersichtsskizze Saugsonden Absperreinheit, Zubehör bei externer Verbrennungsluftzuführung (optional) Abdeckplatte (2 Stk.) SolvisLino 4 / Lino 5 (Anschlüsse A und B sind auf der Rückseite)) Umschalteinheit Abb. 50: Ansicht von Lager- und Heizraum von oben Pelletlagerraum Umschalteinheit Heizraum...
Seite 30
Sonden) gesaugt wird. Daher sollten die Sonden in zwei Zo- Die genaue Gestaltung des Pelletlagers siehe nen (A und B) aus jeweils vier Sonden aufgeteilt werden. Planungsunterlagen (PUL-LI-4). Abb. 51: Varianten Saugsondenanordnung Befestigungsschelle Zone 1 Umschalteinheit Zone 2 MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e · SOLVIS...
Seite 31
2. Aufkleber 1, 2 und 3 auf Saugsonden kleben. 4. Die Saugsonden der Reihe nach mit je 2 Stk. Gestell- schrauben 6 x 50 und U- Scheiben 6 mm am Boden festschrauben. Abb. 52: Saugsonde SOLVIS · MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e...
Falls die unteren Montagelöcher (B) keine ordnungsge- mäße Befestigung ermöglichen, kann die Abdeckplatte zu- sätzlich mit den oberen Bohrungen (C) befestigt werden. Abb. 54: Mauerdurchführung für Umschalteinheit, Wand links MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e · SOLVIS...
Bei der Verlegung der Schläuche beachten: • Schläuche im Lagerraum niemals direkt vor den Abb. 61: Schläuche mit Befestigungsschellen am Boden fixieren Ansaugöffnungen der Saugsonden verlegen. • Minimaler Biegeradius der Schläuche: 30 cm. SOLVIS · MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e...
• Ein problemloser Zugang von außen muss ge- stellschrauben 8 x 60 mm und U-Scheiben 8 mm mon- währleistet sein. tieren. Abb. 62: Montagewinkel (1), Verbinder (2) und Abstützwinkel (3) montieren MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e · SOLVIS...
Seite 35
5 Montage 8-Sonden-System Umschalteinheit montieren 1. Umschalteinheit auf Montage- und Abstützwinkel mit je 2 Sechskantschrauben M8 x 30 mm und Sperrzahn-Muttern M8 befestigen. Abb. 63: Umschalteinheit montieren SOLVIS · MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e...
Ansicht von unten Abb. 65: Rückluftschläuche B1 bis B8 auf Umschalteinheit montieren Abb. 66: Förderschläuche A1 bis A8 auf Umschalteinheit montieren Abdeckplatte mit Beschriftung B1 bis B8 Abdeckplatte mit Beschriftung A1 bis A8 MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e · SOLVIS...
Abb. 69: Schlauchbefestigung Decke mit HT-Rohr Schläuche nicht fix einspannen Schlauchlängenzugabe für Verdrehung mindestens 250 mm Umschalteinheit 5.3.6 Anschluss an Umschalteinheit Bitte die Hinweise zu der Montage beachten, siehe Kap. „Förder- und Rückluftschlauch“, S. 7. SOLVIS · MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e...
Anschluss an Kessel / Saugtur- bine Anschluss von Förder- und Rückluftschlauch an den Pellet- kessel bzw. an die Saugturbine, siehe Kap. „Förder- und Abb. 70: Förder- und Rückluftschlauch anschließen Rückluftschlauch montieren“, S. 61. MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e · SOLVIS...
Die Seiten ohne Brandschutzband müssen Kontakt mit der Laibung des Wanddurchbruches haben, daher die Brand- Abb. 72: Mauerdurchführung für Brandschott schotts ganz in die Ecke drücken (2). Das Brandschutzband ist dann im verbleibenden gegenüberliegenden Spalt (1). SOLVIS · MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e...
Seite 40
5 Montage 8-Sonden-System Abb. 75: Brandschott in Mauerdurchführung einbauen verbleibenden Spalt Kontaktfläche Brandschott / Mauerdurchführung ohne Brandschutz- band MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e · SOLVIS...
760 mm 780 mm 800 mm 1040 mm 1010 mm 940 mm 930 mm 1000 mm 1100 mm 1230 mm 1400 mm Abb. 77: Brandschott mit Längenangaben für Anschlüsse A1/B1 bis A8/B8 SOLVIS · MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e...
Seite 42
Brandschutzmanschette vor und hinter des Brand- schellen am Boden mit je zwei Gestellschrauben 6 x 50 schottes zu montieren. und U-Scheiben am Boden festschrauben. Abb. 81: Schläuche mit Befestigungsschellen am Boden fixieren Abb. 79: Brandschutzmanschette MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e · SOLVIS...
1. Dübel F10 in die fünf vorgebohrten Löcher einsetzen. währleistet sein. 2. Montagewinkel, Verbinder und Abstützwinkel mit Ge- stellschrauben 8 x 60 mm und U-Scheiben 8 mm mon- tieren. Abb. 82: Montagewinkel (1), Verbinder (2) und Abstützwinkel (3) montieren SOLVIS · MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e...
Seite 44
5 Montage 8-Sonden-System Umschalteinheit montieren 1. Umschalteinheit auf Montage- und Abstützwinkel mit je 2 Sechskantschrauben M8 x 30 mm und Sperrzahn-Muttern M8 befestigen. Abb. 83: Umschalteinheit montieren MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e · SOLVIS...
Ansicht von unten Abb. 85: Rückluftschläuche B1 bis B8 auf Umschalteinheit montieren Abb. 86: Förderschläuche A1 bis A8 auf Umschalteinheit montieren Abdeckplatte mit Beschriftung B1 bis B8 Abdeckplatte mit Beschriftung A1 bis A8 SOLVIS · MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e...
Abb. 89: Schlauchbefestigung Decke mit HT-Rohr Schläuche nicht fix einspannen Schlauchlängenzugabe für Verdrehung mindestens 250 mm Umschalteinheit 5.4.7 Anschluss an Umschalteinheit Bitte die Hinweise zu der Montage beachten, siehe Kap. „Förder- und Rückluftschlauch“, S. 7. MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e · SOLVIS...
Abb. 91: Abdeckhaube montieren 5.4.8 Anschluss an Kessel / Saugtur- bine Anschluss von Förder- und Rückluftschlauch an den Pellet- kessel bzw. an die Saugturbine, siehe Kap. „Förder- und Rückluftschlauch montieren“, S. 61. SOLVIS · MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e...
Deckel und Kette – B8 2 (nur bei 2,54 x 2,54 m) Fußstück – B9 6 (ab B = 3,25 m) * diverse Längen, siehe Tab. „Maße der Bauteile“ , S. 50 MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e · SOLVIS...
Seite 49
* diverse Längen, siehe Tab. „Maße der Bauteile“ , S. 50 Schraubenpack SolvisLinotank Teil Anzahl Bezeichnung Mutter M12 – N1 Unterlegscheibe 13 x 2,3 – N2 Distanzscheibe 15 x 3 – N3 SOLVIS · MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e...
7. Tragriegel ausrichten und Schrauben mit maximal 28 Nm Anzugsdrehmoment festziehen. 8. Auf korrekten Sitz des Gewebes an den Ecken achten. Abb. 97: Tragriegel einschlaufen Abb. 100: Auf korrekten Sitz des Gewebes achten MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e · SOLVIS...
(1), um das Gewebe zu spannen. Die Spreizriegel- halter entsprechend nachführen und die Position durch Festziehen der Spreizriegelhalter fixieren (2). Das Spannen des Gewebes ist wichtig für eine voll- ständige Entleerung des Silos. Abb. 104: Dämmplatte unterlegen SOLVIS · MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e...
Ausrichtung der Saugentnahme beachten Bei Fehlstellung Verstopfungen möglich. • Die Öffnung im Silo und die des Entnahmetopfes müssen sich gegenüberliegen (vgl. Abb.106). Abb. 106: Ansicht Entnahmetopf von unten Öffnung im Silo Öffnung im Entnahmetopf MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e · SOLVIS...
• Die Gewebenaht (6) des Prallschutzes (7) mindes- tens 30 mm über das Füllrohr schieben. Gewebesack um Füllrohr aufhängen Der Gewebesack über dem Füllrohr muss an den hinte- ren Ecken waagerecht unter der Decke aufgehängt wer- den. SOLVIS · MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e...
Seite 56
Loch für die Befestigung an der Decke anzeichnen, bohren und mit Dübeln und Deckenhaken versehen. 2. Schlaufen einhängen und Gewebe spannen, ggf. mit Kette verlängern (nicht im Lieferumfang). Frontansicht Seitenansicht Abb. 111: SolvisLinotank, Gewebesack hinten aufgehängt MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e · SOLVIS...
Der Lichtschacht muss so ausgeführt sein, dass der Befüll- Spannring EBR Druckkupplung Storz A schlauch des Silo-LKWs problemlos an- und abgeschlossen Kupplungsdeckel, Storz A, belüftet werden kann. Biegeradius des Befüllschlauches ist ca. 1 m. SOLVIS · MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e...
7.1.5 Einblasstutzen zum Einmauern Einblasstutzen zum Einmauern Sollte aufgrund örtlicher Gegebenheiten eine Montage mit Befestigungsflansch nicht möglich sein, können aus dem Zubehörprogramm die Einblasstutzen als Ausführung zum Einmauern individuell zusammengestellt werden. MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e · SOLVIS...
3. Erdungskabel mit Schellen an die Stutzen schrauben. 4. Stutzen ggf. verlängern und bei Bedarf mit Rohrschel- len fixieren. 7.2 Kupplungsdeckel Einsatzmöglichkeiten Kupplungsdeckel Die Kupplungsdeckel aus dem Zubehörprogramm lassen sich umbauen. Je nach Einsatzgebiet sind sie: SOLVIS · MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e...
Rohr abfeilen. Schlauchschellen festziehen. 4. Deckel aufsetzen und wieder verschrauben. Abb. 124: Montage Förder- und Rückluftschlauch Tipp: Bei Schwergängigkeit beim Aufstecken An- schlüsse nur mit Wasser befeuchten (kein Gleitmit- tel verwenden). SOLVIS · MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e...
Störung oder Ausfall der Heizungsanlage möglich. • Elektrostatische Entladungen vermeiden. • Starke elektrische Felder, wie z. B. Handy-Be- trieb, in der Nähe der Heizungsanlage vermeiden (können zur Zerstörung empfindlicher elektroni- scher Bauteile führen). MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e · SOLVIS...
6 Wochen nach einer Lagerraumbe- füllung das Betreten des Pelletlagerraumes zu unterlassen oder nur durch geschultes Personal (Gasmessung) gestattet. • Bei Unwohlsein Lagerraum sofort verlassen und einen Arzt aufsuchen! MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e · SOLVIS...
Luft, die durch das Gewebe beim Befüllen entweicht, muss vorhanden sein. • Die Storzkupplung der Füllleitung muss vom Be- treiber der Anlage vor jedem Befüllvorgang des SolvisLinotanks auf Verschleißerscheinungen kontrolliert und gegebenenfalls ausgetauscht werden! SOLVIS · MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e...
Reinigung, wie folgt demontiert werden: 1. Muttern außer Pos. I und V nach Reihenfolge im Bild entfernen. 2. Muttern Pos. I und V nur soweit lösen, dass sie von Hand entfernt werden können. MAL-LI4-5-RAT · Technische Änderungen vorbehalten · 30982-3e · SOLVIS...