Intex Quickfill Plus AP620D Bedienungsanleitung Seite 66

问题
内置充气泵和
充气泵固定框架
之间发生漏气
气泵不工作
充气泵电机运转，
但空气床不能充气
或排气
充气后从充气泵通
气孔或手动充气口
漏气
©2023 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Recreation Corp. All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos
reservados/Alle Rechte vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.
®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/Marcas registradas
utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/
a/an Intex Development Co. Ltd., Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union
by/Distribué dans l'Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., Ettenseweg
46, 4706 PB Roosendaal – The Netherlands • Distributed in the UK by Unitex Service (UK) Limited, 21 Holborn Viaduct, London EC1A 2DY, UK.
www.intexcorp.com
(17IO) AP620D/AP620DP ELECTRIC PUMP CHINESE 4.875" X 7.25" 04/20/2023
故障发现及解决指南
原因
• 充气泵未稳固
安装。
• 充气泵 O 型密封
圈不干净。
• 空气床内部拉线
卡在内置充气泵
和充气泵固定框
架之间。
• 充气泵 O 型密封
圈扭转和 / 或损
坏。
• 未连接至电源
插座。
• 充气泵电机热保
护器被激活。
• 内置充气泵有
瑕疵。
• 还未设定充气或
排气模式。
• 充气泵通气通道
未被关紧。
• 手动充气口的盖
子未被关紧。
保存此说明书
第 6 页
解决方法
• 握紧充气泵外缘，向内按压并朝顺时针转
动充气泵，直至两侧锁扣锁定到位。
• 从空气床取下充气泵，从充气泵取下 O
型密封圈，用水冲干净。小心地将 O 型
密封圈放回充气泵，防止灰尘或毛絮粘附
在 O 型密封圈上。确保充气泵固定框架
内壁没有灰尘、毛发或毛絮粘附。
• 取下内置充气泵，并小心地将充气泵放回
原处，确保空气床内部拉线远离充气泵固
定框架。
• 从空气床上取下充气泵，确保 O 型密封
圈无损坏和 / 或扭转。重新对齐 O 型密封
圈或更换新的 O 型密封圈。联系 Intex 客
服中心进行更换。
• 确保充气泵插入正确的电源插座，打开充
气泵，然后朝顺时针方向将控制旋钮转动
至充气位置
• 关闭充气泵， 并将电线从电源插座上取下，
让充气泵静待超过 30 分钟后方可再次使
用。
• 将内置充气泵从空气床上取下，并将空气
床放置在安全的地方。联系 Intex 客服中
心，以便更换内置充气泵。
• 朝顺时针方向旋动控制旋钮， 直到停止时，
为空气床充气。或朝逆时针方向旋动控制
旋钮，直至无法再旋动，为空气床排气。
• 将控制旋钮转到中央停止 / 打气泵关闭的
位置，确保关闭通气路径。
• 将盖子紧密地盖在手动充气口上。
17
IO