Intex Quickfill Plus AP620D Bedienungsanleitung Seite 12

INCIDENT
Fuite d'air entre la
• La pompe n'est pas
pompe à air interne
• Le joint torique de la
et le cadre du
support de pompe
• Les fils de la structure
• Le joint torique de la
La pompe à air ne
• Non branchée à une
fonctionne pas
• Protection thermique
• Pompe à air interne
Le moteur de la
• Le mode de gonflage
pompe fonctionne
mais le matelas ne
se gonfle pas ou ne
se dégonfle pas
Après le gonflage,
• Le passage d'air de
l'air s'échappe par le
passage d'air de la
• Le bouchon de l'orifice
pompe ou par l'orifice
de gonflage manuel
©2023 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Recreation Corp. All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos
reservados/Alle Rechte vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.
®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/Marcas registradas
utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/
a/an Intex Development Co. Ltd., Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union
by/Distribué dans l'Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., Ettenseweg
46, 4706 PB Roosendaal – The Netherlands • Distributed in the UK by Unitex Service (UK) Limited, 21 Holborn Viaduct, London EC1A 2DY, UK.
www.intexcorp.com
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
(17IO) AP620D/AP620DP ELECTRIC PUMP FRENCH 4.875" X 7.25" 04/20/2023
GUIDE EN CAS DE PANNE
VÉRIFICATIONS
bien fixée.
pompe est sale.
interne du matelas
pneumatique sont
coincés entre la
pompe à air interne
et le cadre du support
de la pompe.
pompe est déformé
et/ou endommagé.
prise électrique.
du moteur de la
pompe activée.
défectueuse.
ou de dégonflage
n'est pas encore
réglé.
la pompe n'est pas
complètement fermé.
de gonflage manuel
n'est pas bien fermé.
Page 6
SOLUTIONS POSSIBLES
• Tout en tenant la couronne extérieure de la pompe,
enfoncez et tournez complètement la pompe dans
le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que
les deux pattes latérales se verrouillent en place.
• Enlevez la pompe du matelas gonflable, enlevez le joint
torique de la pompe et nettoyez-le avec de l'eau.
Remettez soigneusement le joint torique dans la pompe
afin d'empêcher la poussière et les peluches de se coller
à nouveau sur le joint torique. Assurez-vous également
que la paroi intérieure du cadre de support de la pompe
est exempte de poussière, de cheveux ou de peluches.
• Retirez la pompe à air interne et remettez soigneusement
la pompe en vous assurant que les fils de la structure
interne du matelas pneumatique sont éloignés du cadre du
support de la pompe.
• Enlevez la pompe du matelas gonflable, assurez-vous que le
joint torique n'est pas endommagé et/ou déformé. Réalignez
le joint torique ou remplacez-le par un joint torique neuf.
Contactez le centre de service Intex pour le remplacement.
• Assurez-vous que la pompe soit branchée correctement
dans la prise électrique, puis tournez la molette de
commande à fond dans le sens des aiguilles d'une montre
jusqu'à la position de gonflage.
• Éteignez et débranchez le cordon d'alimentation de la
prise de courant, laissez la pompe à l'arrêt pendant plus
de 30 minutes avant de reprendre l'utilisation de la pompe.
• Retirez la pompe à air interne du matelas pneumatique et
conservez-la dans un endroit sûr. Contactez le centre de
service Intex pour un remplacement de la pompe à air interne.
• Tournez la molette de commande à fond dans le sens des
aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'elle s'arrête pour
gonfler le matelas pneumatique. Ou tournez la molette
de commande à fond dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre jusqu'à ce qu'elle s'arrête pour dégonfler le
matelas pneumatique.
• Assurez-vous que le passage d'air soit fermé en tournant
la molette de commande sur la position centrale fermée /
pompe arrêtée.
• Poussez fermement le bouchon dans l'orifice de gonflage
manuel.
17
IO