Bosch CompactTube 400 Originalbetriebsanleitung Seite 26

English – 4
Once charging is complete, disconnect the eBike battery
from the charger and the charger from the mains.
Inserting and Removing the eBike Battery
When inserting the battery into the holder or remov-
u
ing it from the holder, always switch off the eBike bat-
tery and the eBike beforehand.
Once you have inserted the eBike battery, check that
u
it is correctly positioned and secure in all directions.
Removing the PowerTube battery (pivot) (see figure A)
❶ To remove the PowerTube battery (4), open the bat-
tery lock (2) using the key (1). The battery will be un-
locked and fall into the safety restraint (8).
Note: When removing the eBike battery, hold it firmly in your
hand.
❷ Hold the battery firmly and press on the safety re-
straint (8) from above. The battery will be unlocked
completely and fall into your hand. Then pull the bat-
tery out of the frame.
Note: As a result of varying designs, the battery may need
to be inserted and removed using a different method. Read
the operating instructions of the eBike manufacturer.
Inserting the PowerTube battery (pivot) (see figure B)
In order for the battery to be inserted, the key (1) must be
inserted into the battery lock (2) and the battery lock must
be open.
❶ To insert the PowerTube battery (4), place it so that its
contacts are in the lower holder of the frame.
❷ Twist the battery upwards until it is held by the safety
restraint (8).
❸ Hold the battery lock open with the key and press the
battery upwards until you hear it click into place.
❹ Always secure the battery by closing the battery
lock (2) – otherwise the battery lock may open and the
battery may fall out of the holder.
Always remove the key (1) from the battery lock (2) after
locking it. This prevents both the key from falling out and the
eBike battery from being removed by unauthorised third
parties when the eBike is not in use.
Removing the PowerTube battery (axial) (see figure C)
❶ To remove the PowerTube battery (12), open the bat-
tery lock (2) using the key (1), remove the key (1) and
fold the locking mechanism (9) to the side.
❷ Use the pull strap (10) to pull the battery (12) out of
the frame and keep hold of it so that it does not fall out
of the frame.
Note: As a result of varying designs, the battery may need
to be inserted and removed using a different method. Read
the operating instructions of the eBike manufacturer.
Inserting the PowerTube battery (axial) (see figure D)
In order for the battery to be inserted, the locking mechan-
ism (9) must be folded to the side. At this point, the key (1)
must not be inserted in the battery lock (2).
0 275 007 3PX | (19.06.2023)
❶ To insert the PowerTube battery, insert it into the
frame with the socket for the charging connector (5)
facing upwards until the battery clicks into place. En-
sure that the battery is aligned correctly.
❷ Close the locking mechanism (9), insert the key (1)
into the battery lock (2) and lock the battery. Make
sure that the safety hook (3) is correctly hooked in at
the opening of the guide rail (11).Otherwise, there is a
risk of the battery falling out while riding.
Always remove the key (1) from the battery lock (2) after
locking it. This prevents both the key from falling out and the
eBike battery from being removed by unauthorised third
parties when the eBike is not in use.
CompactTube battery (built-in)
The eBike batteries built-in to the bicycle frame must only be
removed in the event of a fault. Contact an authorised bi-
cycle dealer if this happens.
Removing the CompactTube battery (pivot)
(see figure E)
❶ To remove the CompactTube battery (20), open the
battery lock (2) with the key (1) or press on the un-
locking element (24) with a suitable, non-pointed tool
(e.g. a hex key). The battery will be unlocked and fall
into the safety restraint (22).
Note: When removing the eBike battery, hold it firmly in your
hand.
❷ Hold the battery firmly, gently slide the battery to-
wards the battery lock (2) and remove it from the
safety restraint (22).
Note: The unlocking element may vary from the image and
may be a manufacturer-specific solution. Read the operating
instructions of the eBike manufacturer.
Note: As a result of varying designs, the battery may need
to be inserted and removed using a different method. Read
the operating instructions of the eBike manufacturer.
Inserting the CompactTube battery (pivot) (see figure F)
❶ To insert the CompactTube battery (20), place it so
that its contacts are in the upper holder of the frame.
❷ Swivel the battery into the bicycle frame until it is held
by the safety restraint (22).
❸ Push the battery into the guide rail (11) and slide the
battery into the battery lock (2) until you hear it click
into place.
❹ Then remove the key (1) from the battery lock (2).
Always remove the key (1) from the battery lock (2) after
locking it. This prevents both the key from falling out and the
eBike battery from being removed by unauthorised third
parties when the eBike is not in use.
Removing the CompactTube battery (axial)
(see figure G)
❶ To remove the CompactTube battery (21), open the
battery lock (2) with the key (1) or press on the un-
locking element (24) with a suitable, non-pointed tool
Bosch eBike Systems