Sprache; Auswahl Einer Sprache - YOKOGAWA FLXA402 Bedienungsanleitung

1.1

Sprache

Die Sprache ist werksseitig auf Englisch eingestellt. Darüber hinaus stehen die folgenden
Sprachen zur Auswahl:
Chinesisch, Tschechisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch,
Portugiesisch, Russisch, Spanisch (in alphabetischer Reihenfolge)
Der Bildschirm „Language" (Sprache) wird ungeachtet der gewählten Sprache immer in
englischer Sprache angezeigt.

Auswahl einer Sprache

l
1. Tippen Sie im Home-/Hauptbildschirm auf
menu" (Messumformer-Menü) aufzurufen.
2. Tippen Sie auf
aufzurufen.
3. Tippen Sie im Bildschirm „Language" (Sprache) das Feld an. Eine Dropdown-Liste wird
eingeblendet.
4. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus der Dropdown-Liste aus.
5. Die ausgewählte Sprache wird im Feld angezeigt. Tippen Sie zum Speichern auf
6. Ein Dialogfeld wird eingeblendet. Hier müssen Sie einer Löschung der Trenddaten
zustimmen. Wählen Sie „Yes" (Ja) aus.
(1)
(4)
Abb. 1.2 Auswahl der Sprache (Beispiel zeigt die Auswahl von Japanisch)
„Language" (Sprache), um den Bildschirm „Language" (Sprache)
(2)
(5)
<1. Betrieb>
„Menu" (Menü), um den Bildschirm „Converter
(3)
(6)
IM 12A01F01-03D-E
1-3
.
6. Ausgabe: 25. Nov. 2022-00