Ryobi RAD1801M Übersetzung Der Originalanleitung Seite 63

Dansk Svenska
Vægt - Batteri
medfølger ikke
Vægt - I henhold
Vikt - Enligt EPTA
til EPTA-procedure
01/2003
01/2003
Målte lydværdier
bestemt iht. EN 60745: enligt EN 60745:
A-vægtet lydtryksniveau
Usikkerhed K Osäkerhet K
A-vægtet
lydeffektniveau
Usikkerhed K Osäkerhet K
Bær høreværn. Bär hörselskydd.
Det totala
Totale vibrationsværdier vibrationsvärdet
(triaksial vektorsum) (triaxial vektorsumma)
afgøres ifølge EN60745: är framtaget enligt
EN60745:
Hrvatski Slovensko
postopkom EPTA
postupku 01/2003
01/2003
skladu s standardom
prema EN 60745:
EN 60745:
Ponderirana razina
tlaka zvuka
K K
Ponderirana razina
K K
Ponderirana
Skupna vrednost
vektorska vsota)
EN60745:
EN60745:
Suomi Norsk
Tuotteen tekniset tiedot
Paino - ilman akkua Vekt - uten batteripakke
Paino - EPTA- Vekt - I henhold til
menetelmän 01/2003 EPTA-prosedyre
mukaan 01/2003
Mitatut arvot määritetty
Målte lydverdier bestemt
EN 60745: standardin
iht. EN 60745:
mukaan:
A-painotettu
A-vektet lydtrykknivå
äänenpainetaso
Epätarkkuus K Usikkerhet K
A-painotettu äänenteho A-vektet lydeffektnivå
epätarkkuus K Usikkerhet K
Bruk hørselsvern.
Tärinän kokonaisarvot De totale
(kolmiakselinen
vektorisumma) (treakset vektorsum)
määritettynä standardin er fastsatt i henhold til
EN60745 mukaisesti: EN60745:
EPTA-Procedure
01/2003 01/2003)
Namerané hodnoty
60745:
60745:
akustického tlaku
odchýlka K
akustického výkonu
odchýlka K
sluchu.
Celkové hodnoty
norma EN60745:
60745:
Parametry techniczne
Waga - bez akumulatora 1,33 kg
Waga - Zgodnie z
Procedure 01/2003 01/2003
akustyczne zgodnie z
60745:
EN60745:
Türkçe
Ürün Özellikleri
Prosedürü
EPTA 01/2003) 01/2003'e göre
EN 60745: e göre
60745:
Belirsizlik K
gücü seviyesi
Belirsizlik K
Kulak koruyucu
EN 60745
normuna uygun
(üçeksenli vektör
60745:
Polski
1,76 kg
L = 67,5 dB(A)
pA
3 dB
L = 78,5 dB(A)
WA
3 dB
1,33 kg
1,76 kg
EPTA 01/2003
EN 60745:
L = 67,5
pA
dB(A)
K 3 dB
L = 78,5
WA
dB(A)
K 3 dB