Verwandte Anleitungen für Beckhoff C9900-G00 Serie
Inhaltszusammenfassung für Beckhoff C9900-G00 Serie
- Seite 1 Original-Handbuch | DE C9900-G00x und C9900-G02x Tastererweiterung 04.07.2023 | Version: 2.0...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Hinweise zur Dokumentation ........................ 5 2 Zu Ihrer Sicherheit ............................ 6 Signalwörter ............................ 6 Bestimmungsgemäße Verwendung .................... 6 Grundlegende Sicherheitshinweise.................... 7 Sorgfaltspflicht des Betreibers ...................... 7 Hinweise zur Informationssicherheit .................... 8 3 Produktübersicht ............................ 9 Bestelloptionen.......................... 10 3.1.1 Bestelloptionen für CP2xxx .................... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Version: 2.0 C9900-G00x und C9900-G02x...
-
Seite 5: Hinweise Zur Dokumentation
Leistungsaufnahme und Verlustleistung zu entnehmen). Aktualität Prüfen Sie, ob Sie die aktuelle und gültige Version des vorliegenden Dokumentes verwenden. Auf der Beckhoff Website finden Sie die jeweils aktuelle Version zum Download. Im Zweifelsfall wenden Sie sich an den technischen Support. Lieferbedingungen Es gelten darüber hinaus die allgemeinen Lieferbedingungen der Fa. -
Seite 6: Zu Ihrer Sicherheit
Sachschäden essenziell sind. Haftungsausschluss Im Fall von Nichtbeachtung dieser Dokumentation und damit dem Einsatz der Geräte außerhalb der dokumentierten Betriebsbedingungen, ist Beckhoff von der Haftung ausgeschlossen. Signalwörter Im Folgenden werden die Signalwörter eingeordnet, die in der Dokumentation verwendet werden. Warnung vor Personenschäden GEFAHR Es besteht eine Gefährdung mit hohem Risikograd, die den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge... -
Seite 7: Grundlegende Sicherheitshinweise
Zu Ihrer Sicherheit Grundlegende Sicherheitshinweise Die folgenden Sicherheitshinweise müssen im Umgang mit den Tastererweiterungen beachtet werden. Anwendungsbedingungen • Setzen Sie die Tastererweiterungen nicht unter extremen Umgebungsbedingungen ein. • Setzen Sie die Tastererweiterungen nie in explosionsgefährdeten Bereichen ein. • Führen Sie keine Arbeiten an den Tastererweiterungen unter Spannung durch. Schalten Sie immer die Versorgungsspannung für das Gerät ab, bevor Sie Gerätekomponenten austauschen oder Störungen beheben. -
Seite 8: Hinweise Zur Informationssicherheit
Zu Ihrer Sicherheit Hinweise zur Informationssicherheit Die Produkte der Beckhoff Automation GmbH & Co. KG (Beckhoff) sind, sofern sie online zu erreichen sind, mit Security-Funktionen ausgestattet, die den sicheren Betrieb von Anlagen, Systemen, Maschinen und Netzwerken unterstützen. Trotz der Security-Funktionen sind die Erstellung, Implementierung und ständige Aktualisierung eines ganzheitlichen Security-Konzepts für den Betrieb notwendig, um die jeweilige Anlage,... -
Seite 9: Produktübersicht
Produktübersicht Produktübersicht Mit den Tastererweiterungen C9900-G00x und C9900-G02x können die zentralen Funktionen einer Maschine oder Anlage wie beispielsweise Not-Halt, Start oder Stopp mit elektromechanischen Tasten angesteuert werden. Die Tastererweiterungen sind auf die Control Panels CP2xxx bzw. CP39xx zugeschnitten und bereits ab Werk montiert. Die konkreten verfügbaren Bestelloptionen entnehmen Sie Kapitel 3.1 Bestelloptionen [} 10]. -
Seite 10: Bestelloptionen
Produktübersicht Bestelloptionen Sie haben jeweils für die Control Panels CP2xxx und CP39xx verschiedene Bestelloptionen. Die Optionen sind auf die verfügbaren Displaygrößen der Control Panel abgestimmt. 3.1.1 Bestelloptionen für CP2xxx In Kombination mit einem Einbau-Control-Panel CP2xxx stehen folgende Bestelloptionen zur Verfügung: Tab. 2: Bestelloptionen für CP2xxx Bestelloption Beschreibung... - Seite 11 Produktübersicht C9900-G005 Tastererweiterung für CP2x18 mit horizontalem 18,5-Zoll-Display • Tastererweiterung unten • 10 Leuchtmeldetaster Fabrikat RAFI, Baureihe RAFIX 22FS+, rund, 30 mm • 1 Not-Halt-Taster Fabrikat RAFI, Baureihe RAFIX 22FS+ • Einlegeschilder für die Tasterkappen zur individuellen Beschriftung jedes Tasters •...
-
Seite 12: Bestelloptionen Für Cp39Xx
Produktübersicht 3.1.2 Bestelloptionen für CP39xx In Kombination mit einem Tragarm-Control-Panel CP39xx stehen folgende Bestelloptionen zur Verfügung: Tab. 3: Bestelloptionen für CP39xx Bestelloption Beschreibung C9900-G022 Tastererweiterung für CP3912 mit horizontalem 12-Zoll-Display • Tastererweiterung unten • 4 Leuchtmeldetaster Fabrikat RAFI, Baureihe RAFIX 22FS+, rund, 30 mm •... - Seite 13 Produktübersicht C9900-G025 Tastererweiterung für CP3918 mit horizontalem 18,5-Zoll-Display • Tastererweiterung unten • 10 Leuchtmeldetaster Fabrikat RAFI, Baureihe RAFIX 22FS+, rund, 30 mm • 1 Not-Halt-Taster Fabrikat RAFI, Baureihe RAFIX 22FS+ • Einlegeschilder für die Tasterkappen zur individuellen Beschriftung jedes Tasters •...
-
Seite 14: Beschreibung Der Platinen
Produktübersicht Beschreibung der Platinen HINWEIS Sachschaden durch zu hohe Schaltspannung Eine zu hohe Schaltspannung kann zu Sachschäden führen. • Versorgen Sie die Taster mit maximal 24 V und mit einer maximalen Schaltleistung je Taster von 250 Im Folgenden werden die Tasterplatinen und ihre Anschlüsse beschrieben und erläutert. Jede Platine besitzt Steckerleisten, die Ihnen die Nutzung der Taster und des Not-Halts ermöglichen. -
Seite 15: Abb. 3 3Er-Taster-Platine A919
Produktübersicht Tab. 4: Belegung Steckerleiste Not-Halt-Platine A918 Steckerleiste Klemmstelle Beschreibung Eingang Öffner 1 Ausgang Öffner 1 Eingang Öffner 2 Ausgang Öffner 2 Nicht belegt Nicht belegt 3er-Taster-Platine A919 Abb. 3: 3er-Taster-Platine A919 Die 3er-Taster-Platine A919 verfügt über zwei K-Bus-Schnittstellen CON400 und CON 401 (Abb. 3, Nr. 1), die ab Werk belegt sind. -
Seite 16: Abb. 4 4Er-Taster-Platine A920
Produktübersicht Tab. 5: Belegung Steckerleisten 3er-Taster-Platine A919 Steckerleiste Klemmstelle Beschreibung 24 V DC Eingang Schließer 1 Ausgang Schließer 1 Eingang Schließer 2 Ausgang Schließer 2 Eingang Schließer 3 Ausgang Schließer 3 24-V-Ausgang Digitaler Eingang 1 24-V-Ausgang Digitaler Eingang 2 24-V-Ausgang Digitaler Eingang 3 4er-Taster-Platine A920 Abb. 4: 4er-Taster-Platine A920 Die 4er-Taster-Platine A920 verfügt über zwei K-Bus-Schnittstellen CON400 und CON 401 (Abb. -
Seite 17: Direktverdrahtung
Produktübersicht Tab. 6: Belegung Steckerleisten 4er-Taster-Platine A920 Steckerleiste Klemmstelle Beschreibung 24 V DC Eingang Schließer 1 Ausgang Schließer 1 Eingang Schließer 2 Ausgang Schließer 2 Eingang Schließer 3 Ausgang Schließer 3 Eingang Schließer 4 Ausgang Schließer 4 24-V-Ausgang Digitaler Eingang 1 24-V-Ausgang Digitaler Eingang 2 24-V-Ausgang... -
Seite 18: Abb. 6 3Er-Taster-Platine A972
Produktübersicht Tab. 7: Belegung Steckerleiste Not-Halt-Platine A971 Steckerleiste Klemmstelle Beschreibung Eingang Öffner 1 Ausgang Öffner 1 Eingang Öffner 2 Ausgang Öffner 2 Eingang Schließer 1 Eingang Schließer 1 3er-Taster-Platine A972 8 7 6 5 8 7 6 5 Abb. 6: 3er-Taster-Platine A972 Die 3er-Taster-Platine A972 verfügt über zwei außenliegende Steckerleisten CON600 und CON604 (Abb. -
Seite 19: Abb. 7 4Er-Taster-Platine A973
Produktübersicht 4er-Taster-Platine A973 Abb. 7: 4er-Taster-Platine A973 Die 4er-Taster-Platine A973 verfügt über zwei außenliegende Steckerleisten CON600 und CON601 (Abb. 7, Nr. 1). Sie dienen der Spannungsversorgung der Platine. Über die Steckerleiste CON602 (Nr. 4) verdrahten Sie die LEDs 1-4 sowie die Taster S1 und S2. Mit der Steckerleiste CON603 (Nr. 3) verdrahten Sie den Taster S3 und mit der Steckerleiste CON604 (Nr. -
Seite 20: Platinenkombinationen
Produktübersicht Platinenkombinationen In jedem Aufbau wird eine Not-Halt-Platine verwendet. Darüber hinaus werden die 3er- oder 4er-Taster- Platinen in Abhängigkeit der Optionsnummer kombiniert. Die folgende Tabelle listet alle Platinenkombinationen auf. Tab. 10: Platinenkombinationen Control Panel Optionsnummer Anzahl Taster Anzahl Not- Anzahl 3er-Tas- Anzahl 4er-Tas- Halt-Platine ter-Platine... -
Seite 21: Abb. 9 Schaltplan 3Er-Taster-Platinen
Produktübersicht Schaltplan 3er-Taster-Platinen C9900-A919 C9900-A972 Abb. 9: Schaltplan 3er-Taster-Platinen C9900-G00x und C9900-G02x Version: 2.0... -
Seite 22: Abb. 10 Schaltplan 4Er-Taster-Platinen
Produktübersicht Schaltplan 4er-Taster-Platinen C9900-A920 C9900-A973 Abb. 10: Schaltplan 4er-Taster-Platinen Version: 2.0 C9900-G00x und C9900-G02x... -
Seite 23: Cp-Konfigurator
Produktübersicht CP-Konfigurator Wenn Sie Ihr Control Panel unter entsprechender Bestelloption mit einer Tastererweiterung bestellen, ist diese standardisiert. Alternativ haben Sie die Möglichkeit, kundenspezifische Anpassungen an der Tastererweiterung mithilfe des CP-Konfigurators vorzunehmen. Dabei können Sie die Anordnung, Funktionalität, Farbe, Reihenfolge und Verdrahtungsart der Taster individuell gestalten. Im Folgenden wird Ihnen die Handhabung des CP-Konfigurators erläutert. -
Seite 24: Abb. 13 Displaygröße Auswählen
Produktübersicht 3. Öffnen Sie das Dropdown-Menü Größe auswählen. 4. Wählen Sie die Displaygröße Ihres Control Panels aus. Abb. 13: Displaygröße auswählen 5. Öffnen Sie das Dropdown-Menü Tasterabfrage. 6. Wählen Sie die Verdrahtungsart der Taster Ihrer Tastererweiterung aus. Wenn Sie die Maus auf die Felder halten, ohne zu klicken, erscheinen Infotexte zu den Verdrahtungsarten (siehe auch Kapitel 3.2 Beschreibung der Platinen [} 14]). -
Seite 25: Abb. 15 Tastertyp Auswählen
Produktübersicht 7. Klicken Sie auf die unbelegten Taster in der Abbildung des Control Panels. 8. Wählen Sie den Tastertyp aus. Abb. 15: Tastertyp auswählen 9. Klicken Sie sich durch die Konfiguration des Tasters, bis Sie am Ende angelangt sind. 10. Wenn Sie alle gewünschten Taster konfiguriert haben, klicken Sie auf Konfiguration abschließen. Abb. 16: Konfiguration abschließen C9900-G00x und C9900-G02x Version: 2.0... -
Seite 26: Abb. 17 Anmelden/Registrieren
Produktübersicht 11. Geben Sie Ihre Mail-Adresse und Ihr Passwort ein oder registrieren Sie sich, falls Sie noch keine Zugangsdaten besitzen. Abb. 17: Anmelden/Registrieren 12. Klicken Sie auf Optionsnummer anlegen. ð Sie erhalten eine Bestätigungsmail Ihrer Konfiguration mit der zugehörigen generierten Optionsnummer. Sollten bereits eine Tastererweiterung konfiguriert haben und demnach eine zugehörige generierte Optionsnummer besitzen, können Sie diese im Konfigurator eingeben und basierend auf der Konfiguration weitere Tastererweiterungen planen. -
Seite 27: Inbetriebnahme
4. Überprüfen Sie die Vollständigkeit Ihrer Lieferung anhand Ihrer Bestellung. 5. Prüfen Sie den Verpackungsinhalt auf sichtbare Transportschäden. 6. Im Fall von Unstimmigkeiten zwischen Verpackungsinhalt und Bestellung oder bei Transportschäden, informieren Sie den Beckhoff Service (siehe Kapitel 9 Service und Support [} 40]). C9900-G00x und C9900-G02x Version: 2.0... -
Seite 28: Zugang Zu Platinen
Inbetriebnahme Zugang zu Platinen Bevor Sie die Tastererweiterungen verdrahten können, müssen Sie sich Zugang zu den Platinen verschaffen. Dabei unterscheiden sich die Vorgehensweisen leicht entsprechend des Geräts. Bei den Control Panels CP2xxx und CP39xx mit Anschlussblock müssen Sie für den Zugang lediglich die Abdeckung entfernen. -
Seite 29: Abb. 20 Zugang Platinen Cp39Xx Tragarmadapter
Inbetriebnahme Bei einem CP39xx mit Tragarmadapter erreichen Sie die Platinen ebenfalls über die Entfernung der Abdeckung der Tastererweiterungen. Für die weitere Kabelführung müssen Sie in diesem Fall außerdem den Kabelkanal öffnen. Befolgen Sie dazu die folgenden Schritte, die in Abbildung 20 dargestellt sind: 1. -
Seite 30: Montage Tasterkappen Und Beschriftung
Inbetriebnahme Montage Tasterkappen und Beschriftung Sie haben die Möglichkeit, die Tasterkappen Ihrer Tastererweiterung auszutauschen und somit die Farbe zu verändern. Zusätzlich können Sie die Taster mittels einer transparenten Folie individuell beschriften. Ihnen stehen dazu folgende Bestelloptionen zur Verfügung: Tab. 11: Tasterkappen und Beschriftung Optionen Beschreibung C9900-Z255... -
Seite 31: Abb. 21 Tasterkappe Und Beschriftung
Inbetriebnahme Um die Tasterkappen zu tauschen und die beschrifteten Folien einzusetzen, befolgen Sie die folgenden Schritte, die in Abbildung 21 dargestellt sind: 1. Führen Sie einen Schraubendreher unter die Tasterkappe und hebeln Sie diese heraus (Abschnitt A und 2. Tauschen Sie die entnommene Tasterkappe bei Bedarf gegen eine neue aus. 3. -
Seite 32: Verdrahtung
Inbetriebnahme Verdrahtung VORSICHT Stromschlaggefahr Gefährliche Berührungsspannungen können zum Stromschlag führen. Halten Sie sich an folgende Punkte, um einen Stromschlag zu vermeiden. • Stecken oder lösen Sie die Leitungen des Geräts niemals bei Gewitter. • Sorgen Sie für eine Schutzerdung bei dem Umgang mit dem Gerät. Nachdem Sie sich Zugang zu den Platinen der Tastererweiterung verschafft haben, können Sie die Tastererweiterung verdrahten. -
Seite 33: Abb. 23 Leitungen Anschließen
Inbetriebnahme Unabhängig davon, ob Sie die Verdrahtung in gestecktem oder ungestecktem Zustand der Federleiste vornehmen wollen, müssen Sie folgendermaßen vorgehen: 1. Stecken Sie die Leitungen in die runde Klemmenöffnung. 2. Ziehen Sie leicht an der Leitung, um zu prüfen, ob diese fest in der Federleiste sitzt. ð... -
Seite 34: Abb. 25 M20-Verschraubung Cp39Xx Mit Tragarmadapter
Inbetriebnahme Bei einem CP39xx mit Tragarmadapter befindet sich die M20-Verschraubung innerhalb des Tragarmadapters. Die Position der Verschraubung innerhalb des Tragarmadapters variiert leicht entsprechend der Geräteanschlüsse und Tragarmadapteroption. Die Kabelführung erfolgt von der Tastererweiterung durch den Kabelkanal und anschließend durch die M20-Verschraubung aus dem Gerät heraus. -
Seite 35: Inbetriebnahme Im Twincat System Manager
Inbetriebnahme Inbetriebnahme im TwinCAT System Manager Mithilfe des TwinCAT System Managers können Sie die Tastererweiterung anbinden. Gehen Sie dafür folgendermaßen vor: 1. Klicken Sie im Menü auf File > New > Project, um ein neues TwinCAT XAE Projekt zu erstellen. 2. -
Seite 36: Abb. 28 Gerät Auswählen
Inbetriebnahme 4. Wählen Sie die zu verwendenden Geräte aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit OK. Abb. 28: Gerät auswählen 5. Bestätigen Sie die Anfrage Scan for boxes mit Yes. Abb. 29: Boxen scannen ð Das ausgewählte Gerät wird als Box in der Strukturansicht eingefügt und mit den jeweiligen Ein- und Ausgängen (z.B. -
Seite 37: Außerbetriebnahme
Außerbetriebnahme Außerbetriebnahme VORSICHT Stromschlaggefahr Das Abklemmen der Tastererweiterung bei Gewitter kann zu Stromschlägen führen. • Lösen Sie die Verdrahtung niemals bei Gewitter. Im Rahmen der Außerbetriebnahme der Tastererweiterung müssen Sie sich zunächst erneut Zugang zu den Platinen der Tastererweiterung verschaffen. Im Anschluss daran können Sie die Leitungen trennen. Wie Sie sich Zugang zu den Platinen verschaffen, lesen Sie in Kapitel 4.2 Zugang zu Platinen [} 28]. -
Seite 38: Instandhaltung
Instandhaltung Instandhaltung Instandhaltungsmaßnahmen erhöhen den Nutzungsgrad des Geräts, indem die dauerhafte Funktionsfähigkeit gewährleistet wird. Dazu trägt die Reinigung der Tastererweiterung bei. Reinigung HINWEIS Ungeeignete Reinigungsmittel Die Verwendung ungeeigneter Reinigungsmittel kann zu Sachschäden führen. • Reinigen Sie die Tastererweiterung ausschließlich wie angegeben. Beachten Sie bei der Reinigung der Tastererweiterung unbedingt folgende Aspekte: •... -
Seite 39: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Tab. 12: Kennwerte der jeweiligen Tastererweiterungen Produktbezeichnung C9900-G00x & C9900-G02x Erschütterungsfestigkeit EN 60068-2-6: 10 bis 58 Hz: 0,035 mm 58 bis 500 Hz: 0,5 G (~ 5m/s²) (Vibration sinusförmig) Erschütterungsfestigkeit (Schock) EN 60068-2-27: 5 G (~50 m/s²), Dauer: 30 ms Versorgungsspannung 24 V (20,4 –... -
Seite 40: Anhang
Im Anhang finden Sie Informationen für den Servicefall sowie Angaben zu den Zulassungen, die Ihr Gerät besitzt. Service und Support Beckhoff mit seinen weltweiten Niederlassungen bietet einen umfassenden Service und Support, der eine schnelle und kompetente Unterstützung bei allen Fragen zu Beckhoff Produkten und Systemlösungen zur Verfügung stellt. -
Seite 41: Zulassungen
Anhang Zulassungen Die Tastererweiterung ist CE und EAC zertifiziert. FCC Zulassungen für die Vereinigten Staaten von Amerika FCC: Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein Digitalgerät der Klasse A, entsprechend Teil 15 der FCC-Regeln. - Seite 42 Abbildungsverzeichnis Abbildungsverzeichnis Abb. 1 Aufbau mit CP39xx ........................Abb. 2 Not-Halt-Platine A918 ........................Abb. 3 3er-Taster-Platine A919 ....................... Abb. 4 4er-Taster-Platine A920 ....................... Abb. 5 Not-Halt-Platine A971 ........................Abb. 6 3er-Taster-Platine A972 ....................... Abb. 7 4er-Taster-Platine A973 ....................... Abb. 8 Schaltplan Not-Halt-Platinen ......................
- Seite 43 Tabellenverzeichnis Tabellenverzeichnis Tab. 1 Legende Aufbau........................... Tab. 2 Bestelloptionen für CP2xxx ......................Tab. 3 Bestelloptionen für CP39xx......................Tab. 4 Belegung Steckerleiste Not-Halt-Platine A918................Tab. 5 Belegung Steckerleisten 3er-Taster-Platine A919 ............... Tab. 6 Belegung Steckerleisten 4er-Taster-Platine A920 ............... Tab. 7 Belegung Steckerleiste Not-Halt-Platine A971................Tab.
-
Seite 45: Mehr Informationen
Mehr Informationen: www.beckhoff.com/en-en/products/ipc/control-panels/ accessories/ Beckhoff Automation GmbH & Co. KG Hülshorstweg 20 33415 Verl Deutschland Telefon: +49 5246 9630 info@beckhoff.com www.beckhoff.com...