hager EK087 Bedienungsanleitung

EK087
Sonde de sol
Fußbodentemperaturfühler
Floor probe
Description / Funktionsprinzip / Description
a
La sonde EK087 est une sonde de sol à asso-
cier au thermostat TX320.
La distance maximale entre la sonde et le ther-
mostat est de 10 m.
e
Der Bodenfühler EK087 arbeitet in Verbund mit
dem Thermostat TX320.
Die maximale Leitungslänge zwischen Boden-
fühler und Thermostat beträgt 10 m.
z
The EK087 is a floor probe to be connected
with the thermostat TX320.
The maximum distance between the probe and
the thermostat is 10 m.
01
a
e
z
Installation / Anwendungs / Installation
1
a
Sonde protégée par une gaine pour la surveil-
lance de température de dalle.
1 Trame chauffante
2 Sonde
3 Gaine bouchonnée à son extrémité.
AI1_EK083_T1_01
e
Fühler mit Rohr geschütz für die Messung der
Bodentemperatur.
1 Heizungrohr
2 Fühler
3 Rohr am Ende verschliessen.
z
Probe protected by a sheath to measure tem-
perature of the floor.
1 Heating screen
2 Probe
3 Sheath with plugged end.
Raccordement électrique / Anschluss /
Electrical connection
3
2
Hager Controls S.A.S, 33 rue Saint-Nicolas, B.P. 10140, 67703 Saverne cedex, France
Appareil à installer uniquement par un
installateur électricien selon les normes
d'installation en vigueur dans le pays.
Ne pas embrocher ou débrocher le
produit sous tension.
Respecter les règles d'installation TBTS.
Einbau und Montage dürfen nur durch
eine Elektrofachkraft erfolgen gemäß
den einschlägigen Installationsnormen
des Landes.
Installationsvorschriften zur
Schutzmaßnahme SELV beachten.
This device must be installed only by
a qualified electrician according to the
installation standards in force in the
country.
Conform to SELV installation rules.
E3
E2
E1
COM
+
BUS
AI1_EK083_T1_05
EK087