Inhaltsverzeichnis
Werbung
4203 064 13984
27-07-2006
comenzarán a derretirse y hacerse grumos.
-
El tiempo de procesamiento habitual para picar es de
10-60 segundos.
-
Utilice ingredientes cocinados cuando vaya a preparar una sopa.
-
No incorpore ingredientes a más de 80cC/175cF.
-
Se puede hacer puré de frutas y verduras sin necesidad de añadir
líquido. Sin embargo, obtendrá mejor resultado si añade un poco.
-
Empiece por triturar siempre los ingredientes duros y luego añada
los ligeros.
Si los alimentos se pegan a la cuchilla o al interior del recipiente:
1
Apague el aparato.
2
Quite la tapa del recipiente.
3
Quite, con una espátula, los ingredientes de la cuchilla o de las
paredes del recipiente.
IT
| Lama - consigli e avvertenze
Inserite sempre le lame nel contenitore prima di aggiungere gli
ingredienti.
-
Se state tritando le cipolle, usate alcune volte la funzione a
intermittenza per evitare di tritarle troppo finemente.
-
Non lasciate in funzione l'apparecchio troppo a lungo quando
tritate il formaggio (stagionato) o il cioccolato. Gli ingredienti
potrebbero scaldarsi troppo iniziando a fondersi e il composto
risulterebbero granuloso.
-
Per tritare qualsiasi tipo di ingredente, si consigliano dai 10 ai
60 secondi.
-
Per preparare zuppe e minestre, usate ingredienti cotti.
-
Non tritate ingredienti a temperature superiori a 80cC/175cF.
-
Frutta e verdura possono essere ridotti in purea senza l'aggiunta di
liquidi: per ottenere risultati migliori, tuttavia, si consiglia di
aggiungerne una piccola quantità.
-
Iniziate a ridurre in purea gli ingredienti più duri, per poi aggiungere
quelli più morbidi.
16
Comfort
All manuals and user guides at all-guides.com
13:25
Pagina 16
Nel caso in cui il cibo si attaccasse alle lame o alle pareti esterne del
contenitore:
1
Spegnete l'apparecchio.
2
Togliete il coperchio dal contenitore
3
Togliete gli ingredienti dalla lama o dalle pareti del contenitore
usando una spatola.
PT
| Lâmina - sugestões e avisos
Introduza sempre a lâmina na taça antes de começar a juntar os
ingredientes.
-
Se estiver a picar cebolas, use a função 'pulse' (batimento) umas
quantas vezes para evitar que as cebolas fiquem demasiado picadas.
-
Não deixe o aparelho trabalhar durante muito tempo quando
estiver a ralar queijo (duro) ou chocolate. Estes ingredientes
aquecem, começam a derreter e ganham grumos.
-
O tempo normal de processamento para ralar ingredientes é de
10 a 60 segundos.
-
Para preparar uma sopa, os ingredientes devem estar já cozinhados.
-
Não bata ingredientes que estejam numa temperatura superior a
80cC/175cF.
-
A fruta e os legumes podem ser reduzidos a puré sem se
acrescentar qualquer líquido. Contudo, obterá melhores resultados
se acrescentar um pouco de líquido.
-
Comece sempre pelos ingredientes mais duros e pesados e depois
os mais brandos.
Se a comida se pegar à lâmina ou às paredes da taça:
1
Desligue a máquina.
2
Retire a tampa da taça.
3
Retire os ingredientes da lâmina ou das paredes da taça com uma
espátula.
TR
| Bıçak - ipuçları ve uyarılar
Malzemeleri hazneye koymadan önce bıçağı hazneye yerleştirin.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
