Salicru BM-R 3 kVA Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Salicru BM-R 3 kVA
- Seite 1 MANUAL DE USUARIO BYPASS MANUAL EN RACK BM-R 3, 6 y 10 kVA...
- Seite 2 SALICRU...
- Seite 14 : ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................SALICRU...
- Seite 15 : ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................MANUAL DE USUARIO BM-R Bypass manual en rack...
- Seite 17 USER'S MANUAL RACK MOUNTING MANUAL BYPASS BM-R 3, 6 and 10 kVA...
- Seite 18 SALICRU...
- Seite 33 MANUEL D'UTILISATEUR BYPASS MANUEL SUR RACK BM-R 3, 6 et 10 kVA...
- Seite 34 SALICRU...
- Seite 49 MANUAL DO UTILIZADOR BYPASS MANUAL EM RACK BM-R 3, 6 e 10 kVA...
- Seite 50 SALICRU...
- Seite 65 BETRIEBSANLEITUNG MANUELLER BYPASS IN RACKAUSFÜHRUNG BM-R 3, 6 und 10 kVA...
- Seite 66 SALICRU...
-
Seite 67: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis. 8. WARTUNG, GARANTIE UND SERVICE. 1. EINFÜHRUNG. 8.1. WARTUNG. 1.1. DANKSCHREIBEN. 8.2. GARANTIEBEDINGUNGEN. 2. SICHERHEITSINFORMATION. 8.2.1. Garantiebestimmungen. 2.1. ZUM GEBRAUCH DIESES HANDBUCHS. 8.2.2. Garantieausschlüsse. 2.1.1. Verwendete Konventionen und Symbole. 8.3. NETZWERK DER TECHNISCHEN UNTERSTÜTZUNG. 2.2. ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSHINWEISE. 9. ANHÄNGE. 3. -
Seite 68: Einführung
Optimierungsgrad ihrer Funktionen sein. Wir stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung, um Ihnen alle zusätzli- chen Informationen zur Verfügung zu stellen oder Fragen zu klären. Mit freundliche Grüßen. SALICRU Die hier beschriebene Anlage kann bei einem nicht •... -
Seite 69: Sicherheitsinformation
Einige dieser Symbole können auf dem Gerät, den Batterien Kunden auf unserer Website zum Herunterladen zur Verfügung und/oder im Kontext dieses Benutzerhandbuchs verwendet und (www.salicru.com). angezeigt werden. Für die Anlagen, die „aus der Steckdose versorgt werden“, ist Für weitere Informationen siehe Abschnitt 1.1.1 des Dokuments •... -
Seite 70: Qualitätssicherung Und Einhaltung Der Normen
Produkte am Ende ihrer Lebensdauer zu behandeln (kontaktieren Sie Ihren Händler). Verpackung: Für das Recycling der Verpackung müssen die geltenden gesetzli- chen Anforderungen gemäß den spezifischen Rechtsvorschriften des Landes, in dem die Anlage installiert ist, erfüllt werden. SALICRU... -
Seite 71: Ausführung
4. AUSFÜHRUNG. 4.1. ANSICHTEN. 4.1.1. Frontansichten des Geräts. 4.1.2. Legende der entsprechenden Ansichten des Geräts. In den Abb. 1 und 2 werden die Darstellungen für die manuellen IEC-Stecker oder AC-Stromeingangsklemmen. Bypass-Modelle gezeigt, die für den Einbau in ein 19"-Rackge- Anzuschließen am Eingang der USV oder des Stabilisators. häuse vorgesehen sind, obwohl das 3 kVA-Modell auch an der Anzuschließen am Ausgang der USV oder des Stabilisators. -
Seite 72: Beschreibung
AC-Eingangsleitung 40 / 63 A klemmen zu den Eingang Verbrauchern Gerät Vom Ausgang Gerät EMBS-Stecker Ausgangs- USV / STABILISATOR klemmen Versorgungs- zu den klemmen Gerät Verbrauchern Abb. 4. Anschluss der USV an den Bypass mit 6 und 10 kVA. SALICRU... -
Seite 73: Installation
6. INSTALLATION. Die Informationen zur Sicherheit, beschrieben im • Kapitel 2 dieses Dokuments, lesen und beachten. Die Nichtbeachtung einiger der darin beschriebenen An- gaben kann zu einem schweren oder sehr schweren Unfall von Personen in direktem Kontakt oder in unmittelbarer Nähe sowie zu Defekten am Gerät und/oder an den an diesem angeschlossenen Verbrauchern führen. - Seite 74 Da es sich um ein Gerät mit Schutz gegen Strom- • schläge Klasse I handelt, muss unbedingt ein Er- dungsschutzleiter installiert werden Bei Bypass-Modellen bis 3 kVA. ˆ Der Netzanschlussstecker des Bypasses wird in eine Steckdose gesteckt, die mit einem ordnungsgemäß in- SALICRU...
-
Seite 75: Betrieb
7. BETRIEB. Bedienungsanleitung des USV-Geräts oder des Stabilisators, modus, vorausgesetzt, dass das Bypass-Signal des Bypass- • mit dem der manuelle Bypass arbeiten wird, bereithalten. Racks an die USV oder an den Stabilisator angeschlossen ist. Sicherstellen, dass alle Anschlüsse, unter Beachtung dieser Öffnen Sie vor dem Trennen der USV oder des Stabilisators den •... -
Seite 76: Wartung, Garantie Und Service
Feuer, Blitze und andere Gefahren entstanden ist. Außerdem deckt die Garantie in keinem Fall Entschädigungen für Schäden oder Verluste ab. 8.3. NETZWERK DER TECHNISCHEN UNTERSTÜTZUNG. Die Standorte der Dienststellen für Service und technische Unterstützung (S.T.U.), sowohl national als auch international, sind auf unserer Website angegeben. SALICRU... -
Seite 77: Anhänge
1,5 kg 3 kg Sicherheit EN-IEC 62040-1; EN-IEC 60950-1 Kennzeichnung Qualitätssystem ISO 9001 und ISO 140001 Technische Spezifikationen. Tab. 1. Abb. 9. Abmessungen BM-R 3 kVA. Abb. 10. Abmessungen BM-R 6 und 10 kVA. BETRIEBSANLEITUNG BM-R Manueller Bypass in Rackausführung... - Seite 78 : ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................SALICRU...
- Seite 79 : ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................BETRIEBSANLEITUNG BM-R Manueller Bypass in Rackausführung...
- Seite 80 REF. EL106B06 REV. B CODE 401* Avda. de la Serra 100 08460 Palautordera BARCELONA Tel. +34 93 848 24 00 services@salicru.com SALICRU.COM Informationen zum Kundenservice und technischen Support, zur Vertriebsorganisation sowie zu den Ga- rantiebedingungen finden Sie auf unserer Webseite: www.salicru.com...