СТ Е КЛЯ ННЫЙ В С ПЕ НИВ А Т Е Л Ь М О Л ОК А
WMF
1| КОМПЛЕКТАЦИЯ
Крышка
1
Уплотнительное кольцо
2
Смеситель
3
A Система для молока WMF
B Система для шоколада WMF
Чаша с отметками MIN/MAX
4
Основание устройства с выступами
5
для намотки кабеля
Кнопка выбора программ и
6
включения/выключения
Ось
7
Крепление ДИСКА
8
ДИСК для молока
9
Корзинка для шоколада
10
2| ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Внимательно ознакомьтесь с инструкцией по эксплуата-
ции. В инструкции содержится важная информация по
эксплуатации и техническому обслуживанию устройства,
а также инструкция по технике безопасности.
Храните инструкцию в надежном месте и пере-
дайте ее будущим пользователям. Ненадлежащее
использование устройства может привести к его
повреждению.
Устройство следует использовать только по назначению
и в соответствии с инструкцией по эксплуатации.
При использовании устройства всегда соблюдайте
инструкцию по технике безопасности.
Перед сборкой и первым использованием устрой-
ства удалите все имеющиеся наклейки и очистите
части, соприкасающиеся с пищевыми продуктами,
а также съемные детали, как описано в разделе
«Чистка и обслуживание».
3| ВСКРЫТИЕ УПАКОВКИ
Риск удушья!
Дети могут натянуть упаковочный материал на голову
или завернуться в него и задохнуться.
Храните упаковочный материал в недоступном
для детей месте.
Не позволяйте детям играть с упаковочным
материалом.
Дети могут вдохнуть или проглотить мелкие детали
и задохнуться.
Храните мелкие детали в недоступном для
детей месте.
Не позволяйте детям играть с мелкими
деталями.
Полностью удалите защитные пленки и упаковоч-
•
ный материал. В устройстве не должно остаться
никаких элементов упаковки.
Утилизируйте весь упаковочный материал (бумагу,
•
картон и пластик).
Убедитесь в том, что устройство и аксессу-
•
ары к нему полностью укомплектованы и не
повреждены.
Если какие-либо детали отсутствуют или повреж-
•
дены, не используйте устройство и сообщите об
этом в службу поддержки клиентов.
Служба поддержки клиентов WMF
Тел.: +49 (0)7331 256 256
Эл. почта: contact-de@wmf.com
96
4|
ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ
ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Знак
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
указывает на опас-
ную ситуацию, которая может привести к серьезным
травмам (например, ожогам, вызванным паром или
горячими поверхностями).
ОСТОРОЖНО
Знак
указывает на потенциально
опасную ситуацию, которая может привести к трав-
мам легкой или средней степени тяжести.
Знак
ВНИМАНИЕ
указывает на ситуацию, которая
может привести к материальному ущербу.
ПРИМЕЧАНИЕ
Знак
предоставляет дополни-
тельную информацию о безопасном обращении с
устройством.
Ознакомьтесь с символами и следуйте
указаниям.
Эти устройства могут использоваться детьми
•
старше восьми лет, а также лицами с ограничен-
ными физическими, сенсорными или умственными
возможностями, лицами без опыта и (или) зна-
ний о работе подобных устройств исключительно
под присмотром или при условии прохождения
инструктажа о безопасном использовании устрой-
ства и только при полном понимании возможных
рисков. Детям запрещено играть с устройством.
Необходимо следить за тем, чтобы дети не играли
с устройством.
Чистка и обслуживание устройства пользователем
•
могут выполняться детьми только старше 8 лет и
только под присмотром взрослых.
Храните устройство и его кабель в месте, недоступ-
•
ном для детей младше восьми лет.
Используйте устройство только с соответствующим
•
основанием.
Ни в коем случае не погружайте устройство в воду.
•
Следите за тем, чтобы вода не попадала на
•
основание.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Риск получения ожогов!
•
Доступные пользователю поверхности могут нагре-
ваться до очень высоких температур. Они также
остаются горячими некоторое время после выклю-
чения устройства.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Смеситель на ДИСКЕ вспе-
•
нивателя молока также может нагреваться.
При использовании устройства всегда соблюдайте
•
настоящие инструкции. Ненадлежащее использо-
вание может привести к поражению электрическим
током и прочим рискам.
В случае повреждения кабеля питания устройства
•
его замену должен осуществлять представитель
службы поддержки клиентов или лицо с аналогич-
ной квалификацией. Результаты непрофессиональ-
ного ремонта могут представлять серьезную угрозу
для пользователей.
Данное устройство предназначено для исполь-
•
зования в домашних и аналогичных условиях,
например:
на кухнях для сотрудников в магазинах, офи-
сах и других рабочих помещениях;
в жилых домах на фермах;
постояльцами гостиниц, мотелей и других
жилых помещений;
в гостиницах типа «ночлег и завтрак».
Устройство не предназначено для использования в
•
коммерческих целях.
После использования очистите все поверхно-
•
сти, с которыми соприкасались пищевые про-
дукты. Следуйте указаниям в разделе «Чистка и
обслуживание».
4.1|
ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
Устройство можно подключать только к надле-
•
жащим образом установленным и заземленным
розеткам. Провод и вилка должны быть сухими.
Не протягивайте кабель питания через острые края
•
и не зажимайте его. Кабель не должен свисать и
должен быть защищен от воздействия тепла и жир-
ных веществ.
Ни в коем случае не отсоединяйте вилку кабеля
•
питания от розетки, дергая за провод, или
мокрыми руками.
Немедленно прекратите использование устрой-
•
ства и (или) отключите его от питания в случае,
если:
97