Inhalt Sicherheitshinweise und Warnungen .......... 3 Gerätebeschreibung................ 8 Ihr Beitrag zum Umweltschutz............. 10 Anmerkung zu den Europäischen Verordnungen (EU) Nr. 665/2013 und (EU) Nr. 666/2013 ........... 11 Vor dem Gebrauch................. 12 Verwendung des mitgelieferten Zubehörs........ 15 Gebrauch.................. 16 Abstellen, Transportieren und Aufbewahren ...... 19 Wartung ..................
Sicherheitshinweise und Warnungen Dieser Staubsauger entspricht den vorgeschriebenen Sicherheits- bestimmungen. Ein unsachgemäßer Gebrauch kann zu Schäden an Personen und Sachen führen. Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Staubsaugers die Ge- brauchsanweisung. Sie gibt wichtige Hinweise für Sicherheit, Ge- brauch und Wartung des Staubsaugers. Dadurch schützen Sie sich und andere und vermeiden Schäden.
Seite 4
Sicherheitshinweise und Warnungen Kinder im Haushalt Erstickungsgefahr! Kinder können sich beim Spielen in Verpa- ckungsmaterial (z. B. Folien) einwickeln oder es sich über den Kopf ziehen und ersticken. Halten Sie Verpackungsmaterial von Kindern fern. Kinder unter 8 Jahren müssen vom Staubsauger ferngehalten werden, es sei denn, sie werden ständig beaufsichtigt.
Seite 5
Benutzen Sie den Staubsauger nicht, wenn das Anschlusskabel beschädigt ist. Lassen Sie ein beschädigtes Anschlusskabel nur komplett mit der Kabeltrommel austauschen. Aus Sicherheitsgrün- den darf der Austausch nur von einer von Miele autorisierten Fach- kraft oder vom Miele Kundendienst vorgenommen werden. ...
Seite 6
Sicherheitshinweise und Warnungen Reinigen Sie den Staubsauger und die Zubehörteile nur trocken oder mit einem leicht feuchten Tuch. Ausnahme: – Staubbehälter/Feinstaubbehälter: Reinigen Sie diese Teile nur mit Wasser und mildem Spülmittel. Trocknen Sie sie anschließend sorgfältig ab. – Feinstaubfilter: Reinigen Sie den Feinstaubfilter nicht von innen. Reinigen Sie die Außenseite unter fließendem kalten Wasser.
Seite 7
Achten Sie beim Saugen mit dem Handgriff ohne aufgestecktes Zubehör darauf, dass der Handgriff nicht beschädigt ist. Verwenden Sie nur Zubehör mit dem „ORIGINAL Miele“-Logo. Nur dafür kann der Hersteller die Sicherheit gewährleisten. Miele haftet nicht für Schäden, die durch bestimmungswidrigen Gebrauch, falsche Bedienung und infolge von Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und Warnungen verursacht werden.
Nutzen Sie stattdessen die offizi- ellen, eingerichteten Sammel- und Rücknahmestellen zur Abga- be und Verwertung der Elektro- und Elektronikgeräte bei Kom- mune, Händler oder Miele. Für das Löschen etwaiger personen- bezogener Daten auf dem zu entsorgenden Altgerät sind Sie gesetzmäßig eigenverantwort- lich.
EN 60335-2-2 Household and hörige Online Energieeffizienz- similar electrical appliances - Sa- label stehen zum Download auf fety - Part 2-2: Particular require- der Miele Internetseite unter ments for vacuum cleaner and www.miele.com bereit. water suction appliances Der im Datenblatt und auf dem...
lich auf die hier angegebenen Saugschlauch abnehmen Kombinationen und Einstellun- gen der Bodendüsen auf den un- terschiedlichen Bodenbelägen. Vor dem Gebrauch Saugschlauch anschließen Drücken Sie die Entriegelungs- tasten seitlich am Saugstutzen und ziehen Sie ihn aus der Saugöffnung. Saugschlauch und Handgriff zusammenstecken Stecken Sie den Saugstutzen ...
Seite 13
Handgriff und Saugrohr zu- sammenstecken Umfassen Sie die Entriegelung und stellen Sie das Teleskop- rohr auf die gewünschte Länge Stecken Sie den Handgriff bis ein. zum deutlichen Einrasten in das Saugrohr. Führen Sie dazu Teleskoprohr und umschaltba- die Einführhilfen beider Teile re Bodendüse zusammenste- aufeinander zu.
Seite 14
Saugen von Teppichen, Teppichböden und unempfindli- Saugen Sie unempfindliche ebe- chen Hartböden geeignet. ne Hartböden und Böden mit Fu- Das Miele Bodenpflege Sorti- gen mit herausgestellten Bors- ment bietet für andere Bodenbe- ten: läge oder Spezialanwendungen Drücken Sie die Fußtaste .
Verwendung des mitgelieferten Zubehörs Drücken Sie die Entriegelungs- taste des Saugpinsels und schieben Sie den Saugpinsel Fugendüse über die Führung, bis er deut- Zum Aussaugen von Falten, lich einrastet. Fugen und Ecken. Drücken Sie die Entriegelungs- Polsterdüse, taste nach Beendigung des lose beiliegend Saugprozesses und schieben...
Bodendüse EcoTeQ Plus Gebrauch Anschlusskabel herausziehen Die Bodendüse EcoTeQ Plus auch zum Absaugen von Trep- Ziehen Sie das Anschlusskabel penstufen geeignet. bis zur gewünschten Länge he- raus. Saugen Sie Treppen aus Sicherheitsgründen von unten Stecken Sie den Netzstecker in ...
Seite 17
Anschlusskabel aufrollen Ein- und Ausschalten Ziehen Sie den Netzstecker Treten Sie die Fußtaste Ein/Aus . aus der Steckdose. Treten Sie kurz die Fußtaste für die Kabelaufwicklung. Das Anschlusskabel rollt kom- plett auf. Wenn das Anschlusskabel nicht komplett aufgerollt werden soll, so können Sie diese Funktion deaktivieren.
Seite 18
Saugleistung wählen Sie können die Saugleistung des Staubsaugers der jeweiligen Saugsituation anpassen. Durch Reduzierung der Saugleistung verringern Sie die Schiebekraft an der Bodendüse deutlich. Am Staubsauger sind den Leis- tungsstufen Symbole zugeord- net, die beispielhaft zeigen, wo- für die jeweilige Leistungsstufe Drehen Sie den Saugleistungs- ...
Abstellen, Transportieren und Beim Saugen – vor allem Aufbewahren von Feinstaub, wie z. B. Bohr- staub, Sand, Gips, Mehl usw. – Parksystem für Saugpausen kommt es naturgemäß zu elek- In kurzen Saugpausen können trostatischen Aufladungen, die Sie das Saugrohr mit dem Saug- sich entladen können.
Parksystem zur Aufbewahrung Wartung Schalten Sie den Staub- Schalten Sie den Staub- sauger nach Gebrauch aus. sauger vor jeder Wartung aus Ziehen Sie den Netzstecker und ziehen Sie den Netzste- aus der Steckdose. cker aus der Steckdose. Staubbehälter leeren Leeren Sie den Staubbehälter ...
Seite 21
Ziehen Sie den Tragegriff des Staubbehälters nach oben he- raus. Drücken Sie die gelbe Entrie- gelungstaste unten an dem Staubbehälter. Entnehmen Sie den Staubbe- Die Klappe öffnet sich und der hälter nach oben. Staub fällt heraus. Schließen Sie die Klappe bis ...
In der Staubbox befindet sich ein herausnehmbarer Filterrahmen. Reinigen Sie ihn bei erkennbarer Verunreinigung. Legen Sie den geleerten und geöffneten Staubbehälter auf die Vorderseite. Drücken Sie den Tragegriff her- unter. Staubbehälter reinigen Reinigen Sie den Staubbehälter bei Bedarf. Reinigen Sie den Staubbehälter ...
Setzen Sie den trockenen Fil- terrahmen in den Staubbehälter ein, bis er deutlich einrastet. Feinstaubfilter reinigen Der Feinstaubfilter ist mit einer Selbstreinigungsfunktion ausge- stattet. Bei Erreichen eines fest- gelegten Verschmutzungsgrades schaltet sich der Staubsauger automatisch für ca. 20 Sekunden aus und führt eine Reinigung Drücken Sie die Taste Comfort- ...
Sie diese. Verwenden Sie keine Scheuermittel, keine Glas- Ersatzteile bekommen Sie bei oder Allzweckreiniger und kei- Ihrem Miele Fachhändler oder ne ölhaltigen Pflegemittel! über den Miele Kundendienst. Tauchen Sie den Staubsau- ger niemals in Wasser! Feuch-...
Was tun, wenn ... Sie können die meisten Störungen und Fehler, zu denen es im tägli- chen Betrieb kommen kann, selbst beheben. In vielen Fällen können Sie Zeit und Kosten sparen, da Sie nicht den Kundendienst rufen müssen. Die nachfolgenden Tabellen sollen Ihnen dabei helfen, die Ursachen einer Störung oder eines Fehlers zu finden und zu beseitigen.
Seite 26
Problem Ursache und Behebung Die Taste Comfort- Der Staubbehälter ist voll. Clean leuchtet rot. Leeren Sie den Staubbehälter. Der Staubsauger Der Vorfilter ist verschmutzt. schaltet selbsttätig Reinigen Sie den Vorfilter (siehe Kapitel in die niedrigste „Störungen beseitigen - Vorfilter reini- Leistungsstufe.
Störungen beseitigen Schalten Sie den Staub- sauger vor jeder Störungsbe- hebung aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Vorfilter reinigen An der Rückseite des Staubbe- hälters befindet sich der Vorfilter. Reinigen Sie ihn bei erkennbarer Reinigen Sie den Vorfilter unter ...
Seite 28
Entriegeln Sie den Feinstaub- Schütten Sie das Wasser aus behälter in Pfeilrichtung und der Öffnung. entnehmen Sie den Feinstaub- behälter. Entriegeln Sie das Oberteil, so dass die Markierung auf das Symbol zeigt. Lassen Sie etwas Wasser in die ...
Seite 29
Reinigen Sie die Außenseite Setzen Sie den trockenen Fein- des Feinstaubfilters unter flie- staubfilter so in den trockenen ßendem kalten Wasser. Feinstaubbehälter ein, dass die Markierung auf das Symbol Reinigen Sie den Fein- zeigt. staubfilter nicht von innen! Verriegeln Sie das Oberteil, so ...
Kontakt bei Störungen Reinigungs- und Pflegeanwei- Bei Störungen, die Sie nicht sung Ihres Bodenbelagherstel- selbst beheben können, benach- lers. richtigen Sie Ihren Miele Fach- händler oder den Miele Kunden- Wir empfehlen Ihnen, Zubehör- dienst. teile mit dem „ORIGINAL Miele“-Logo zu verwenden.
Seite 31
Bezugsquellen für Zubehörteile Bodendüsen/-bürsten Original Miele Zubehörteile kön- Bodendüse AllergoTeQ nen Sie über den Miele Web- (SBDH 285-3) shop, den Miele Kundendienst Zur täglichen hygienischen Reini- oder Ihren Miele Fachhändler be- gung aller Bodenbeläge. Beim ziehen. Saugen wird der Reinigungsfort- Original Miele Zubehörteile er-...
Seite 32
Sonstiges Zubehör Fugendüse, 560 mm (SFD 20) Flexible Fugendüse zum Aussau- Zubehörkoffer MicroSet gen schwer zugänglicher Stellen. (SMC 20) Zubehör für die Reinigung kleiner Gegenstände und schwer zu- gänglicher Stellen, wie z. B. Ste- reoanlagen, Tastaturen, Modell- bau. Handturbobürste Turbo XS (STB 20) Zum Saugbürsten von Polster- möbeln, Matratzen oder Autosit-...