Miele SG-Serie Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Miele SG-Serie. Wir haben 4 Miele SG-Serie Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung

Miele SG-Serie Gebrauchsanweisung (168 Seiten)

Bodenstaubsauger

Marke: Miele | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 2.65 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
3
Sicherheitshinweise und Warnungen
4
Reinigung
8
Zubehör und Ersatzteile
10
Gerätebeschreibung
12
Ihr Beitrag zum Umweltschutz
14
Entsorgung der Verpackung
14
Entsorgung der Staubsaugerbeutel und der Eingesetzten Filter
14
Entsorgung des Altgerätes
14
Rückgabe von Altbatterien und Altakkumulatoren
15
Anmerkung zu der Europäischen Verordnung (EU) Nr. 666/2013
16
Abbildungsverweise
17
Anschließen
17
Verwendung des Mitgelieferten Zubehörs (Abb. 14)
18
Gebrauch
19
Abstellen, Transportieren und Aufbewahren
23
Wartung
24
Bezugsquellen für Zubehörteile
24
Staubsaugerbeutel-Wechselanzeige
25
Staubsaugerbeutel Entnehmen
26
Motorschutzfilter Austauschen
26
Zeitpunkt des Abluftfilterwechsels
27
Abluftfilter Airclean Austauschen
27
HEPA Airclean 50 Austauschen
27
Abluftfilter Umrüsten
28
Serviceanzeige mit Resettaste
28
Zeitpunkt des Batteriewechsels am Funkhandgriff
29
Batterie am Funkhandgriff Austauschen
29
Zeitpunkt des Batteriewechsels am LED-Handgriff
29
Batterie am LED-Handgriff Austauschen
29
Fadenheber Austauschen
30
Pflege
30
Was Tun, wenn
31
Technische Daten
32
Konformitätserklärung
32
Kundendienst
33
Kontakt bei Störungen
33
Garantie
33
Nachkaufbares Zubehör
33
Warning and Safety Instructions
38
Safety with Children
40
Technical Safety
41
Correct Use
43
Accessories and Spare Parts
45
Transport
45
Guide to the Appliance
46
Caring for the Environment
48
Disposing of the Packaging Material
48
Disposing of Your Old Appliance
48
Notes on the European Regulation (EU) No. 666/2013
50
Illustrations
50
Connection
50
Using the Supplied Accessories
52
Use
52
Brush Retracted
53
Notes on the European Regu- Lation (EU) No. 666/2013
55
Setting Down, Transportation and Storage
57
Park System for Pauses During Vacuuming
57
Maintenance
57
Purchasing Accessories
58
Dustbag Airflow Indicator
58
Removing the Dustbag
59
Replacing the Motor Protection Filter
59
Insert the Hose Connector into the
59
Suction Opening on the Vacuum
59
Cleaner until It Clicks into Position. to
59
Do This, Line up the Guides on the Two
59
When to Replace the Exhaust Filter
60
Replacing the Airclean Exhaust Filter
60
Replacing the Airclean Plus 50, Silence Airclean 50, Active Airclean 50 and HEPA Airclean 50 Exhaust Filters
61
Replacing One Type of Exhaust Filter with Another
61
Maintenance Indicator with Reset Button
61
When to Replace the Battery in the Radio-Control Handle
62
How to Change the Battery in the Radio-Control Handle
62
When to Replace the Battery in the LED Handle
62
How to Change the Battery in the LED Handle
63
Replacing the Thread Lifters
63
Cleaning and Care
63
Problem Solving Guide
64
Technical Data
64
EU Conformity Declaration
65
UK Conformity Declaration
65
Service
66
Contact in Case of Malfunction
66
Warranty
66
Warranty in the UAE
66
Optional Accessories
66
Purchasing Accessories
66
Electrical Connection for the UK
68
Electrical Connection AU, NZ
69
Consignes de Sécurité et Mises en Garde
72
Utilisation Conforme
73
Sécurité Technique
75
Accessoires et Pièces Détachées
78
Transport
79
Description de L'appareil
80
Votre Contribution à la Protection de L'environnement
82
Recyclage de L'emballage
82
Votre Ancien Appareil
82
Www.miele.com
84
A) en 60312-1 Vacuum Cleaners for
84
Household Use - Part 1: Dry Vacuum
84
Cleaners - Methods for Measuring the
84
B) en 60704-2-1 Household and Similar
84
Electrical Appliances - Test Code for the
84
Determination of Airborne Acoustical
84
Noise - Part 2-1: Particular Requirements
84
For Vacuum Cleaners
84
C) en 60335-2-2 Household and Similar
84
Utilisation des Accessoires Fournis
86
Utilisation
86
Transport et Rangement
91
Maintenance
92
Commande D'accessoires
92
Jauge de Remplacement du Sac à Poussière
93
Retirer le Sac à Poussière
94
Remplacer le Filtre de Protection Moteur
94
Date de Remplacement du Sac à Poussière
94
Remplacer le Filtre D'évacuation Airclean
95
Remplacer le Filtre D'évacuation Airclean Plus 50, Silence Airclean 50, Active Airclean 50 et HEPA Airclean 50
95
Changer le Type de Filtre D'évacuation
96
Témoin de Saturation des Filtres Avec Touche Reset
96
Date de Remplacement des Piles Sur la Poignée
97
Remplacer la Pile Sur la Poignée Avec Télécommande
97
Date de Remplacement des Piles Sur la Poignée LED
97
Remplacer la Pile Sur la Poignée LED
97
Remplacer les Ramasse-Fils
97
Entretien
98
En cas D'anomalie
99
Caractéristiques Techniques
100
Déclaration de Conformité
100
Service Après-Vente
101
Contact en cas D'anomalies
101
Garantie
101
Accessoires en Option
101
Istruzioni DI Sicurezza E Avvertenze
106
Uso Previsto
106
Sicurezza Tecnica
108
Accessori E Pezzi DI Ricambio
111
Descrizione Apparecchio
112
Il Vostro Contributo Alla Tutela Dell'ambiente
114
Smaltimento Dell'imballaggio
114
Smaltimento Delle Apparecchiature
114
Nota Relativa Alla Normativa Europea (EU) N. 666/2013
116
Nota Relativa alle Immagini
116
Allacciamento
116
Uso Degli Accessori Forniti
118
Uso
118
Sospendere Il Lavoro, Trasportare L'aspirapolvere E Riporlo
123
Manutenzione
123
Fonti DI Riferimento Per Accessori
124
Spia Sostituzione Sacchetto
124
Rimuovere Il Sacchetto Polvere
125
Sostituire Il Filtro Motore
125
Sostituzione del Filtro Aria in Uscita
126
Sostituire Il Filtro Aria in Uscita Airclean
126
Sostituire Il Filtro Aria in Uscita Airclean Plus 50, Silence Airclean 50, Active Airclean 50 E HEPA Airclean 50
127
Cambiare Filtro Aria in Uscita
127
Spia DI Servizio con Tasto Reset
127
Sostituzione Della Batteria Sul Radiocomando
128
Sostituire la Batteria Sul Radiocomando
128
Sostituzione Della Batteria Sull'impugnatura LED
128
Sostituire la Batteria Sull'impugnatura LED
128
Sostituire Gli Alzafili
129
Pulizia / Manutenzione
129
Cosa Fare Se
130
Dati Tecnici
130
Dichiarazione DI Conformità
130
Assistenza Tecnica
131
Contatti in Caso DI Guasto
131
Garanzia
131
Accessori Su Richiesta
131
Veiligheidsinstructies en Waarschuwingen
136
Verantwoord Gebruik
136
Technische Veiligheid
138
Veilig Gebruik
140
Accessoires en Onderdelen
141
Beschrijving Van Het Apparaat
142
Een Bijdrage Aan de Bescherming Van Het Milieu
144
Gebruikte Stofzuigerzakken en Filters
144
Informatie Met Betrekking Tot de Europese Verordening (EU) Nr. 666/2013
146
Verwijzing Naar Afbeeldingen
146
Aansluiten
146
Gebruik Van de Meegeleverde Accessoires
148
Gebruik
148
Transporteren en Opbergen
153
Onderhoud
153
Verkoop Accessoires
154
Vervangingsindicator Van de Stofzuigerzak
154
De Stofzuigerzak Verwijderen
155
Het Motorfilter Vervangen
155
Tijdstip Voor Vervanging Van Het Uitblaasfilter
156
Uitblaasfilter Airclean Vervangen
156
Uitblaasfilter Airclean Plus 50, Silence Airclean 50, Active Airclean 50 en HEPA Airclean 50 Vervangen
156
Een ander Uitblaasfilter Plaatsen
157
Controlelampje Met Reset-Toets
157
Tijdstip Van Vervanging Van de Batterij in de Handgreep
158
De Batterij in de Handgreep Vervangen
158
Tijdstip Voor Het Vervangen Van de Batterij Op de LED-Handgreep
158
De Batterijen Van de LED-Handgreep Vervangen
158
De Draadopnemers Vervangen
159
Onderhoud
159
Nuttige Tips
160
Technische Gegevens
160
Conformiteitsverklaring
160
Service
161
Contact Bij Storingen
161
Garantie
161
Bij te Bestellen Accessoires
161

Miele SG-Serie Gebrauchsanweisung (160 Seiten)

Bodenstaubsauger

Marke: Miele | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 2.53 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
3
Sicherheitshinweise und Warnungen
4
Reinigung
8
Zubehör und Ersatzteile
10
Gerätebeschreibung
12
Ihr Beitrag zum Umweltschutz
14
Entsorgung der Verkaufsverpackung
14
Entsorgung der Staubbeutel und der Eingesetzten Filter
14
Entsorgung des Altgerätes
14
Rückgabe von Altbatterien und Altakkus
15
Anmerkung zu der Europäischen Verordnung (EU) Nr. 666/2013
16
Abbildungsverweise
17
Anschließen
17
Verwendung des Mitgelieferten Zubehörs (Abb. 14)
18
Gebrauch
19
Abstellen, Transportieren und Aufbewahren
23
Wartung
24
Bezugsquellen für Zubehörteile
24
Staubbeutel-Wechselanzeige
25
Staubbeutel Entnehmen
26
Motorschutzfilter Austauschen
26
Zeitpunkt des Abluftfilterwechsels
26
Abluftfilter Airclean Austauschen
27
HEPA Airclean 50 Austauschen
27
Abluftfilter Umrüsten
28
Serviceanzeige mit Resettaste
28
Zeitpunkt des Batteriewechsels am Funkhandgriff
29
Batterie am Funkhandgriff Austauschen
29
Zeitpunkt des Batteriewechsels am LED-Handgriff
29
Batterie am LED-Handgriff Austauschen
29
Fadenheber Austauschen
30
Pflege
30
Was Tun, wenn
31
Technische Daten
31
Konformitätserklärung
31
Kundendienst
32
Kontakt bei Störungen
32
Garantie
32
Nachkaufbares Zubehör
32
Warning and Safety Instructions
36
Safety with Children
38
Technical Safety
39
Correct Use
41
Accessories and Spare Parts
43
Transport
43
Guide to the Appliance
44
Caring for the Environment
46
Disposing of Your Old Appliance
46
Notes on the European Regulation (EU) No. 666/2013
48
Illustrations
48
Connection
48
Using the Supplied Accessories
50
Use
50
Brush Retracted
51
Notes on the European Regu- Lation (EU) No. 666/2013
53
Setting Down, Transportation and Storage
55
Park System for Pauses During Vacuuming
55
Maintenance
55
Purchasing Accessories
56
Dustbag Airflow Indicator
56
Removing the Dustbag
57
Replacing the Motor Protection Filter
57
Insert the Hose Connector into the
57
Suction Opening on the Vacuum
57
Cleaner until It Clicks into Position. to
57
Do This, Line up the Guides on the Two
57
When to Replace the Exhaust Filter
58
Replacing the Airclean Exhaust Filter
58
Replacing the Airclean Plus 50, Silence Airclean 50, Active Airclean 50 and HEPA Airclean 50 Exhaust Filters
59
Replacing One Type of Exhaust Filter with Another
59
Maintenance Indicator with Reset Button
59
When to Replace the Battery in the Radio-Control Handle
60
How to Change the Battery in the Radio-Control Handle
60
When to Replace the Battery in the LED Handle
61
How to Change the Battery in the LED Handle
61
Replacing the Thread Lifters
61
Cleaning and Care
61
Problem Solving Guide
62
Technical Data
62
EU Conformity Declaration
63
UK Conformity Declaration
63
Service
64
Contact in Case of Malfunction
64
Warranty
64
Warranty in the UAE
64
Optional Accessories
64
Electrical Connection for the UK
66
Electrical Connection AU, NZ
66
Consignes de Sécurité et Mises en Garde
68
Utilisation Conforme
69
Précautions D'utilisation
73
Accessoires et Pièces Détachées
74
Transport
75
Description de L'appareil
76
Votre Contribution à la Protection de L'environnement
78
Votre Ancien Appareil
78
Www.miele.com
80
A) en 60312-1 Vacuum Cleaners for
80
Household Use - Part 1: Dry Vacuum
80
Cleaners - Methods for Measuring the
80
B) en 60704-2-1 Household and Similar
80
Electrical Appliances - Test Code for the
80
Determination of Airborne Acoustical
80
Noise - Part 2-1: Particular Requirements
80
For Vacuum Cleaners
80
C) en 60335-2-2 Household and Similar
80
Références des Croquis
81
Raccordement
81
Utilisation des Accessoires Fournis
82
Utilisation
83
Transport et Rangement
87
Maintenance
88
Commande D'accessoires
89
Jauge de Remplacement du Sac à Poussière
89
Retirer le Sac à Poussière
90
Remplacer le Filtre de Protection Moteur
90
Date de Remplacement du Sac à Poussière
91
Remplacer le Filtre D'évacuation Airclean
91
Remplacer le Filtre D'évacuation Airclean Plus 50, Silence Airclean 50, Active Airclean 50 et HEPA Airclean 50
92
Changer le Type de Filtre D'évacuation
92
Témoin de Saturation des Filtres Avec Touche Reset
93
Date de Remplacement des Piles Sur la Poignée
93
Remplacer la Pile Sur la Poignée Avec Télécommande
93
Date de Remplacement des Piles Sur la Poignée LED
94
Remplacer la Pile Sur la Poignée LED
94
Remplacer les Ramasse-Fils
94
Entretien
95
En cas D'anomalie
96
Caractéristiques Techniques
96
Déclaration de Conformité
96
Service Après-Vente
97
Contact en cas D'anomalies
97
Garantie
97
Accessoires en Option
97
Istruzioni DI Sicurezza E Avvertenze
100
Uso Previsto
100
Sicurezza Tecnica
102
Accessori E Pezzi DI Ricambio
105
Descrizione Apparecchio
106
Il Vostro Contributo Alla Tutela Dell'ambiente
108
Smaltimento Delle Apparecchiature
108
Nota Relativa Alla Normativa Europea (EU) N. 666/2013
110
Nota Relativa alle Immagini
110
Allacciamento
110
Uso Degli Accessori Forniti
112
Uso
112
Sospendere Il Lavoro, Trasportare L'aspirapolvere E Riporlo
117
Manutenzione
117
Fonti DI Riferimento Per Accessori
118
Spia Sostituzione Sacchetto
118
Rimuovere Il Sacchetto Polvere
119
Sostituire Il Filtro Motore
119
Sostituzione del Filtro Aria in Uscita
120
Sostituire Il Filtro Aria in Uscita Airclean
120
Active Airclean 50 E HEPA Airclean 50
121
Cambiare Filtro Aria in Uscita
121
Spia DI Servizio con Tasto Reset
121
Sostituzione Della Batteria Sul Radiocomando
122
Sostituire la Batteria Sul Radiocomando
122
Sostituzione Della Batteria Sull'impugnatura LED
122
Sostituire la Batteria Sull'impugnatura LED
122
Sostituire Gli Alzafili
123
Pulizia / Manutenzione
123
Cosa Fare Se
124
Dati Tecnici
124
Dichiarazione DI Conformità
124
Assistenza Tecnica
125
Contatti in Caso DI Guasto
125
Garanzia
125
Accessori Su Richiesta
125
Veiligheidsinstructies en Waarschuwingen
128
Verantwoord Gebruik
128
Technische Veiligheid
130
Veilig Gebruik
132
Accessoires en Onderdelen
133
Beschrijving Van Het Apparaat
134
Een Bijdrage Aan de Bescherming Van Het Milieu
136
Gebruikte Stofzuigerzakken en Filters
136
Het Afdanken Van Een Apparaat
136
Informatie Met Betrekking Tot de Europese Verordening (EU) Nr. 666/2013
138
Verwijzing Naar Afbeeldingen
138
Aansluiten
138
Gebruik Van de Meegeleverde Accessoires
140
Gebruik
140
Transporteren en Opbergen
145
Onderhoud
145
Verkoop Accessoires
146
Vervangingsindicator Van de Stofzuigerzak
146
De Stofzuigerzak Verwijderen
147
Het Motorfilter Vervangen
147
Tijdstip Voor Vervanging Van Het Uitblaasfilter
148
Uitblaasfilter Airclean Vervangen
148
HEPA Airclean 50 Vervangen
148
Een ander Uitblaasfilter Plaatsen
149
Controlelampje Met Reset-Toets
149
Tijdstip Van Vervanging Van de Batterij in de Handgreep
150
De Batterij in de Handgreep Vervangen
150
Tijdstip Voor Het Vervangen Van de Batterij Op de LED-Handgreep
150
De Batterijen Van de LED-Handgreep Vervangen
150
De Draadopnemers Vervangen
151
Onderhoud
151
Nuttige Tips
152
Technische Gegevens
152
Conformiteitsverklaring
152
Service
153
Contact Bij Storingen
153
Garantie
153
Bij te Bestellen Accessoires
153

Miele SG-Serie Gebrauchsanweisung (160 Seiten)

Bodenstaubsauger

Marke: Miele | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 4.24 MB

Inhaltsverzeichnis

Miele SG-Serie Gebrauchsanweisung (152 Seiten)

Bodenstaubsauger

Marke: Miele | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 4.26 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Sicherheitshinweise und Warnungen
  
  4
- Gerätebeschreibung
  
  10
- Ihr Beitrag zum Umweltschutz
  
  12
- Anmerkung zu der Europäischen Verordnung (EU) Nr. 666/2013
  
  14
- Abbildungsverweise
  
  15
- Anschließen
  
  15
- Verwendung des Mitgelieferten Zubehörs
  
  16
- Gebrauch
  
  17
- Abstellen, Transportieren und Aufbewahren
  
  21
- Wartung
  
  22
- Pflege
  
  27
- Was Tun, wenn
  
  28
- Technische Daten
  
  28
- Konformitätserklärung
  
  28
- Kundendienst
  
  29
  - Kontakt bei Störungen
    29
  - Garantie
    29
- Nachkaufbares Zubehör
  
  29
English

31
- Warning and Safety Instructions
  
  33
  - Safety with Children
    35
  - Accessories
    39
- Guide to the Appliance
  
  40
- Caring for the Environment
  
  42
  - Disposing of Your Old Appliance
    42
- Notes on the European Regulation (EU) No. 666/2013
  
  44
- Connection
  
  44
- Illustrations
  
  44
- Using the Accessories Supplied
  
  46
- Use
  
  46
  - Brush Retracted
    47
  - Notes on the European Regu- Lation (EU) No. 666/2013
    49
- Setting Down, Transportation and Storage
  
  51
- Maintenance
  
  51
- Cleaning and Care
  
  57
- Problem Solving Guide
  
  58
- Technical Data
  
  58
- Conformity Declaration
  
  58
- Optional Accessories
  
  59
- Service
  
  59
  - Contact in Case of Malfunction
    59
  - Warranty
    59
  - Warranty in the UAE
    59
- Electrical Connection AU, NZ
  
  61
- Electrical Connection for the UK
  
  61
Français

62
Italiano

91
- Istruzioni DI Sicurezza E Avvertenze
  
  92
  - Uso Previsto
    92
  - Sicurezza Tecnica
    94
- Descrizione Apparecchio
  
  98
- Il Vostro Contributo Alla Tutela Dell'ambiente
  
  100
  - Smaltimento Delle Apparecchiature
    100
- Nota Relativa alle Immagini
  
  102
- Allacciamento
  
  102
- Nota Relativa Alla Normativa Europea (EU) N. 666/2013
  
  102
- Uso
  
  104
- Uso Degli Accessori in Dotazione
  
  104
- Sospendere Il Lavoro, Trasportare L'aspirapolvere E Riporlo
  
  109
- Manutenzione
  
  109
- Pulizia / Manutenzione
  
  114
- Cosa Fare Se
  
  115
- Dati Tecnici
  
  115
- Dichiarazione DI Conformità
  
  115
- Accessori Su Richiesta
  
  116
- Assistenza Tecnica
  
  116
  - Contatti in Caso DI Guasto
    116
  - Garanzia
    116
Dutch

118
- Veiligheidsinstructies en Waarschuwingen
  
  119
- Beschrijving Van Het Apparaat
  
  126
- Een Bijdrage Aan de Bescherming Van Het Milieu
  
  128
  - Het Afdanken Van Een Apparaat
    128
- Aansluiten
  
  130
- Informatie Met Betrekking Tot de Europese Verordening (EU) Nr. 666/2013
  
  130
- Verwijzing Naar Afbeeldingen
  
  130
- Gebruik
  
  132
- Gebruik Van de Accessoires
  
  132
- Transporteren en Opbergen
  
  137
- Onderhoud
  
  137
- Onderhoud
  
  142
- Nuttige Tips
  
  143
- Technische Gegevens
  
  143
- Conformiteitsverklaring
  
  143
- Service
  
  144
  - Contact Bij Storingen
    144
  - Garantie
    144
- Bij te Bestellen Accessoires
  
  144

Miele Kategorien

Waschmaschinen

Wäschetrockner

Kühlschränke

Geschirrspüler

Kochfelder

Weitere Miele Anleitungen

Miele SG-Serie Handbücher

Miele SG-Serie Gebrauchsanweisung (168 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Miele SG-Serie Gebrauchsanweisung (160 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Miele SG-Serie Gebrauchsanweisung (160 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Miele SG-Serie Gebrauchsanweisung (152 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Sicherheitshinweise und Warnungen

Gerätebeschreibung

Ihr Beitrag zum Umweltschutz

Anmerkung zu der Europäischen Verordnung (EU) Nr. 666/2013

Abbildungsverweise

Anschließen

Verwendung des Mitgelieferten Zubehörs

Gebrauch

Abstellen, Transportieren und Aufbewahren

Wartung

Pflege

Was Tun, wenn

Technische Daten

Konformitätserklärung

Kundendienst

Nachkaufbares Zubehör

English

Warning and Safety Instructions

Guide to the Appliance

Caring for the Environment

Notes on the European Regulation (EU) No. 666/2013

Connection

Illustrations

Using the Accessories Supplied

Use

Setting Down, Transportation and Storage

Maintenance

Cleaning and Care

Problem Solving Guide

Technical Data

Conformity Declaration

Optional Accessories

Service

Electrical Connection AU, NZ

Electrical Connection for the UK

Français

Consignes de Sécurité et Mises en Garde

Description de L'appareil

Votre Contribution à la Protection de L'environnement

Raccordement

Références des Croquis

Utilisation des Accessoires Fournis

Utilisation

Transport et Rangement

Maintenance

Entretien

Caractéristiques Techniques

Déclaration de Conformité

En cas D'anomalie

Accessoires en Option

Service Après-Vente

Italiano

Istruzioni DI Sicurezza E Avvertenze

Descrizione Apparecchio

Il Vostro Contributo Alla Tutela Dell'ambiente

Nota Relativa alle Immagini

Allacciamento

Nota Relativa Alla Normativa Europea (EU) N. 666/2013

Uso

Uso Degli Accessori in Dotazione

Sospendere Il Lavoro, Trasportare L'aspirapolvere E Riporlo

Manutenzione

Pulizia / Manutenzione

Cosa Fare Se

Dati Tecnici

Dichiarazione DI Conformità

Accessori Su Richiesta

Assistenza Tecnica

Dutch

Veiligheidsinstructies en Waarschuwingen