Werbung
Quicklinks
Overview
This Hardware Installation Guide provides a brief description of the hardware
installation of the print server. It contains the following information:
Scope of Supply
Safety Regulations
Print Server Controls and Technical Data
Mounting the Print Server
Notification
Information
To obtain additional information about your print server, please refer to the
documentation on the product CD.
Hardware Installation Guide
Print Server
UT 100
Hardware Installation Guide
1
Werbung
Verwandte Anleitungen für SEH UT 100
Inhaltszusammenfassung für SEH UT 100
- Seite 1 Print Server UT 100 Hardware Installation Guide Overview This Hardware Installation Guide provides a brief description of the hardware installation of the print server. It contains the following information: Scope of Supply Safety Regulations Print Server Controls and Technical Data...
-
Seite 2: Scope Of Supply
Scope of Supply Please check the package content before getting started: Print Server UT 100 Hardware Provides a brief description of the hardware Installation installation of the print server. (This document) Guide Software Provides a brief description of the software Quick installation of the print server. -
Seite 3: Safety Regulations
Safety Regulations English (en) Print servers are network interfaces for printers in office environments and are designed for the direct integration of printers into networks. Before starting the initial operation procedure of your device, please note the following safety regulations: •... - Seite 4 • Le périphérique doit être connecté et exploité uniquement en parfait état de fonctionnement. • Assurez-vous que personne ne trébuche sur les câbles. • Ne branchez aucune ligne téléphonique au connecteur RJ-45. Les connecteurs RJ-45 ne doivent être connectés qu'aux tensions SELV. Pour la connexion au connecteur RJ-45, seuls les câbles S/UTP (catégorie 5 ou supérieur) peuvent être utilisés.
- Seite 5 Servidores de impressão são interfaces de rede para impressoras em ambientes empresariais e destinam-se à integração directa das impressoras dentro das redes. Antes de colocar o seu dispositivo em funcionamento, observe os seguintes avisos de segurança: • Leia a documentação e certifique-se de que o seu sistema corresponde aos requisitos indicados.
- Seite 6 (kategori 5 eller bedre). Kablets lednings- og stikafskærmning skal være fladt forbundet. • Apparatet må kun drives direkte på printerens Centronics interface. Suomi (fi) Tulostinpalvelimet ovat tulostimille tarkoitettuja, toimistoympäristössä käytettäviä verkkoliittymiä, ja niiden käyttötarkoitus on liittää tulostimet tietoverkkoihin. Ennen laitteen käyttöönottoa tulee ottaa huomioon seuraavat turvamääräykset: •...
- Seite 7 Η συσκευή επιτρέπεται να συνδέεται και να χρησιμοποιείται μόνο εφόσον βρίσκεται σε • άρτια κατάσταση. Τοποθετείτε όλα τα καλώδια έτσι ώστε να μην υπάρχει κίνδυνος να τα πατήσει κανείς ή • να σκοντάψει πάνω τους. • Μη συνδέετε καλώδια τηλεφώνου στο φις RJ-45. Σ’ αυτό επιτρέπεται μόνο η σύνδεση μικρής...
- Seite 8 (kategooria 5 või parem). Kaablikaitse ja kaabli pistiku kaitse peavad olema omavahel ühendatud. • Kasutage seadet ainult otse printeri Centronics-liidesel. Lietuvių kalba (lt) Printserveriai skirti tinklo sąsajos biuro spausdintuvams ir jie naudojami jungiant spaus- dintuvus į tinklą. Prieš pradėdami naudoti savo prietaisą atkreipkite dėmesį į šiuos nuro- dymus dėl saugos: Perskaitykite dokumentus ir įsitikinkite, ar jūsų...
- Seite 9 • Stroj ne sme priti v stik z vlago ali tekočino. • Naprava se sme priključevati in poganjati samo v nepoškodovanem stanju. • Vse kable položite tako, da na nje nihče ne more stopiti ali se ob njih spotakniti. • Na vtič...
- Seite 10 A nyomtatószerverek hálozati interfészek irodahelyiségekben elhelyezett nyomtatók számára és feladatuk a nyomtatók közvetlen bekötése a hálozatokba.Vegye figyelembe az Ön nyomtatószerverének üzembevétele előtt a következő biztonsági előírásokat: • Olvassa el a dokumentációt és biztosítsa, hogy az Ön rendszere megfeleljen a felsorolt követelményeknek. •...
- Seite 11 Уредът може да се ползва само директно на Centronics интерфейс на принтера. • Românã (ro) Cu Printserver sunt denumite interfeţele de reţea pentru imprimante de birou; aceste servere au rolul de integrare directă a imprimantelor în reţele. Înainte de punerea în funcţiune a aparatului dumneavoastră, aveţi în vedere următoarele prescripţii de siguranţă: •...
- Seite 12 Print Server Controls and Technical Data 1) Centronics connector 2) Status button 3) Link indicator LED (green): The LED lights up when a (physical) connection to the network is available. 4) Network activity LED (yellow): The LED lights up when data packets are being received.
- Seite 13 Mounting the Print Server The print server UT 100 allows the printer models LP 3318 and LP 4118 to be connected to the network via the Centronics interface: Do not connect the print server to other printer models! Connect the print server to the printer Proceed as follows: 1.
- Seite 14 Notification EC - Class B Hardware Installation Guide...
- Seite 15 Hardware Installation Guide...
- Seite 16 Document: Type: Hardware Installation Guide Title: UT 100 Version: 1.2 Order number: MHAB-EB-III-UT100 © 2007 All trademarks, registered trademarks, logos and product names are property of their respective owners. Hardware Installation Guide...