2.3.2
Typenschild des Aggregats/Rohrleitungssystems
Johnson Controls Denmark ApS
Christian X's Vej 201
8270 Højbjerg, Denmark
www.sabroe.com
Serial
No
Type
Scope
Design code
Approval No
Refrigerant
Fluid
Supply voltage
Refrigerant charge
Pressure system
Category
Allowable pressure
Max.
Test pressure
Allowable temp. Min./Max.
Abb. 2: Typenschild eines Standardaggregats mit CE-
Kennzeichnung
Johnson Controls Denmark ApS
Christian X's Vej 201
8270 Højbjerg, Denmark
www.sabroe.com
Serial
No
Type
Scope
Design code
Approval No
Refrigerant
Fluid
Main
Supply voltage
Refrigerant charge
Pressure system
Category
Allowable pressure
Max.
Test pressure
Allowable temp. Min./Max.
Abb. 4: Typenschild eines Standardaggregats ohne CE-
Kennzeichnung
1000010126
MADE IN DENMARK
Year
Group
Control
V/Hz
kg
LP side
HP side
bar g
bar g
°C
1000010128
MADE IN DENMARK
Year
Group
Control
V/Hz
kg
LP side
HP side
bar g
bar g
°C
Betriebshandbuch – SMC/TSMC 100 Mk 4 LL & Mk 5 (einschließlich ATEX-Ausführung)
Johnson Controls Denmark ApS
Christian X's Vej 201
8270 Højbjerg, Denmark
www.sabroe.com
Serial
No
Type
Scope
Design code
Approval No
Refrigerant
Fluid
Supply voltage
Main
Refrigerant charge
Pressure system
Category
Allowable pressure
Max.
Test pressure
Allowable temp. Min./Max.
Abb. 3: Typenschild eines ATEX-Aggregats
Johnson Controls Denmark ApS
Christian X´s Vej 201
8270 Højbjerg, Denmark
www.sabroe.com
Серийный №
Тип
Назначение
Код стандарта
№ сертификата
Хладагент
Жидкость
Напряжение питания
Сеть
Заправка хладагентом
Давление
Категория
Допустимое давление
макс
Давление ислытания
Допустимая темп мин/макс
Abb. 5: Typenschild eines Aggregats mit Eurasischem Konfor-
mitätszeichen (EAC)
12/54
Sicherheit
1000010127
MADE IN DENMARK
Year
Group
Control
V/Hz
kg
LP side
HP side
bar g
bar g
°C
1000010129
СДЕЛАНО В ДАНИИ
ммгг
Группа
Управ
В/Гц
ление
Кг
Сторона НД
Сторона ВД
бар
бар
°С
001573 de 2023.05