Contents Original instruction Thank you very much for purchasing TOSHIBA Air Conditioner. Please read this owner’s manual carefully before using your Air Conditioner. 1 Precautions for safety ..........3 •...
Die Person ist im Einbau, in der Reparatur und in der Wartung sowie im Umzug und Ausbau von Klimageräten der Toshiba Carrier Corporation geschult oder wurde von einer geschulten Person oder geschulten Personen unterwiesen und verfügt aufgrund dessen über gründliche Kenntnisse, die sie zur Ausführung dieser Arbeiten befähigen.
– 13 – Vorsichtsmaßnahmen für die Sicherheit Warnhinweise am Klimagerät Warnanzeige Beschreibung Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für durch Nichtbeachtung der Beschreibungen in diesem Handbuch entstandene Schäden. WARNING WARNUNG WARNUNG ELECTRICAL SHOCK HAZARD GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS Disconnect all remote Trennen Sie alle fernen Stromversorgungsquellen vom Netz, bevor Sie Allgemeines Wartungsarbeiten ausführen.
Installation • Im Innern des Klimageräts liegt an verschiedenen Stellen Hochspannung an, außerdem befinden sich hier drehende Teile. • Nur ein qualifizierter Installateur(*1) oder ein qualifizierter Wegen der Stromschlaggefahr und Verletzungsgefahr soll die Servicetechniker(*1) darf Elektroarbeiten an der Klimaanlage Wartungsabdeckung am Außengerät vom Benutzer nicht entfernt ausführen.
– 15 – • Stecken Sie niemals einen Finger oder einen Stock in den Lufteinlass • Wenn die Gefahr besteht, dass das Außengerät umkippt, treten Sie oder -auslass. nicht in die Nähe des Geräts, sondern schalten Sie den Dies kann zu Verletzungen führen, weil der Ventilator innerhalb des Schutzschalter aus und rufen Sie einen Installationsfachmann (*1) Geräts mit einer hohen Geschwindigkeit rotiert.
• Berühren Sie die Tasten zur Bedienung des Geräts nicht mit nassen Informationen zum Transport, zur Handhabung und Lagerung Fingern, da Sie dann Gefahr laufen, einen Stromschlag zu des Kartons bekommen. • Wird das Klimagerät voraussichtlich über einen längeren Zeitraum Beispiele für Hinweise auf dem Karton nicht gebraucht, schalten Sie sicherheitshalber den Hauptschalter oder Schutzschalter aus.
Seite 57
MEMO ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Seite 58
– 57 – MEMO ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Seite 59
MEMO ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................