Toshiba RAV-HM561UT-E Bedienungsanleitung
Klimaanlage (split-typ)
Verwandte Anleitungen für Toshiba RAV-HM561UT-E
Inhaltszusammenfassung für Toshiba RAV-HM561UT-E
- Seite 1 KLIMAANLAGE (SPLIT-TYP) Bedienungsanleitung Für kommerzielle Verwendung Raumgerät Modellname: <4-Wege-Kassettengerät> RAV-HM561UT-E RAV-HM801UT-E RAV-HM1101UT-E RAV-HM1401UT-E Deutsch...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
– 1 – Übersetzte Anweisungen Vielen Dank, dass Sie sich für ein Klimagerät von Toshiba entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Anleitung, die wichtige Informationen gemäß der „Maschinenrichtlinie 2006/42/EC“ enthält, Vielen Dank, dass Sie dieses Klimagerät von TOSHIBA erworben haben. -
Seite 3: Bedeutungen Der Auf Dem Klimagerät Angezeigten Symbole
■ Bedeutungen der auf dem Klimagerät angezeigten Symbole Warnhinweise am Klimagerät Diese Vorsichtsmaßregeln zur Sicherheit beschreiben wichtige Fragen zur Sicherheit, um Verletzungen an Warnanzeige Beschreibung Benutzern und anderen Personen, ebenso wie Sachschäden zu vermeiden. Bitte lesen Sie dieses Handbuch gründlich durch, nachdem Sie sich mit den untenstehenden Inhalten vertraut gemacht haben (den Bedeutungen der Anzeigen), und folgen Sie immer der Beschreibung. -
Seite 4: Vorsichtsmaßnahmen Für Die Sicherheit
– 3 – Vorsichtsmaßnahmen für die Sicherheit Installation • Nur ein qualifizierter Installateur(*1) oder ein qualifizierter Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für durch Nichtbeachtung Servicetechniker(*1) darf Elektroarbeiten an der Klimaanlage der Beschreibungen in diesem Handbuch entstandene Schäden. ausführen. Unter keinen Umständen dürfen diese Arbeiten von unqualifizierten Mitarbeitern ausgeführt werden, da eine nicht WARNUNG sachgemäße Ausführung der Arbeit zu elektrischen Schlägen und/... -
Seite 5: Reparaturen
• Im Innern des Klimageräts liegt an verschiedenen Stellen • Stecken Sie niemals einen Finger oder einen Stock in den Lufteinlass Hochspannung an, außerdem befinden sich hier drehende Teile. oder -auslass. Wegen der Stromschlaggefahr und Verletzungsgefahr soll die Dies kann zu Verletzungen führen, weil der Ventilator innerhalb des Wartungsabdeckung am Außengerät vom Benutzer nicht entfernt Geräts mit einer hohen Geschwindigkeit rotiert. - Seite 6 – 5 – • Wenn die Gefahr besteht, dass das Außengerät umkippt, treten Sie • Berühren Sie die Tasten zur Bedienung des Geräts nicht mit nassen nicht in die Nähe des Geräts, sondern schalten Sie den Fingern, da Sie dann Gefahr laufen, einen Stromschlag zu Schutzschalter aus und rufen Sie einen Installationsfachmann (*1) bekommen.
-
Seite 7: Teilbezeichnungen
Teilbezeichnungen Informationen zum Transport, zur Handhabung und Lagerung des Kartons Raumgerät Beispiele für Hinweise auf dem Karton Haken Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Verwenden Sie den Haken zum Öffnen und Schließen des Luftansauggitters. Vor Nässe schützen Nicht fallen lassen Luftauslass, Auslasslamelle Ändern Sie die Richtung des austretenden Windes, wenn Sie den... -
Seite 8: Teilebezeichnungen Und Funktionen Der Fernbedienung
– 7 – Teilebezeichnungen und Funktionen der Anzeigen Für diese Erklärung werden alle Symbole auf dem Display angezeigt. Bedienungen werden nicht akzeptiert, wenn Fernbedienung „SETTING (Einstellung)“ blinkt. Modellname der Fernbedienung: RBC-ASCU1 Die LCD-Hintergrundbeleuchtung leuchtet während des Betriebs der Fernbedienung für 15 Sekunden. Alle Anzeigen sind im folgenden Display-Beispiel dargestellt. -
Seite 9: Bedienung
Bedienung HINWEIS Automatische Umschaltung Wenn Sie das Klimagerät zum ersten Mal verwenden oder die Einstellungen ändern, gehen Sie wie folgt vor. Vom nächsten Mal an wird der Betrieb des Klimageräts mit den gewählten Einstellungen durch Drücken der EIN/AUS- • Im Auto-Modus wählt das Gerät die Betriebsart (Kühlen, Heizen oder nur Ventilator) abhängig von der vom Benutzer eingestellten Solltemperatur aus. -
Seite 10: Aus-Timer-Betrieb
– 9 – AUS-Timer-Betrieb Einstellung der Windrichtung AUS-Timer: Das Raumgerät stoppt zur eingestellten Zeit. ▼Im Kühlbetrieb Ändern Sie zur Verbesserung der Kühl- bzw. Heizleistung den Lamellenwinkel für jede Der Lüftungsschlitz kann in vier Stufen verstellt Betriebsfunktion. werden. Eigenschaften der Luft: Kühle Luft fällt, und warme Richten Sie den Lüftungsschlitz waagerecht aus. -
Seite 11: Wartung
Wartung ▼Im Kühlbetrieb ▼Im Heizbetrieb Richten Sie den Lüftungsschlitz waagerecht aus. Richten Sie den Lüftungsschlitz nach unten aus. WARNUNG Da die Reinigung der Luftfilter und anderer Teile des Luftfilters Arbeiten in gefährlicher Höhe einschließt, beauftragen Sie einen Installationsfachmann oder Kundendienstfachmann mit den Wartungsarbeiten. Versuchen Sie nicht, dies selbst zu tun. -
Seite 12: Regelmäßig Überprüfen
– 11 – Fehlersuche Regelmäßig überprüfen • Wenn das Gerät längere Zeit verwendet wird, können Teile verschleißen und Fehlfunktionen oder je nach Wärme, Feuchtigkeit oder Staubbildung einen schlechten Abfluss von entfeuchtetem Wasser verursachen. Überprüfen Sie die nachfolgend beschriebenen Punkte, bevor Sie eine Reparatur anfordern. •... -
Seite 13: Fehlercode-Protokollierung Und Prüfung
Betrieb und Leistung Fehlercode-Protokollierung und Prüfung ▼ Vor dem Start überprüfen ▼ Schutzeinrichtung Tritt im Klimagerät ein Fehler auf, zeigt • Überprüfen Sie, ob das Erdungskabel durchschnitten oder • Stoppen Sie den Betrieb, wenn die Klimaanlage überlastet die AUS-Timeranzeige abwechselnd abgetrennt wurde. -
Seite 14: Installation
(Deckenblende) • Installieren Sie die Klimaanlage nie in einem Abstand von weniger als 1 m zu Fernsehern, Stereoanlagen oder Radiogeräten. RAV-HM561UT-E 20 (5) Wird das Gerät an einem solchen Ort installiert, können Störungen, die vom Klimagerät ausgehen, den Empfang der oben genannten Geräte beeinträchtigen. -
Seite 15: Konformitätserklärung
Immeuble Le Cristalia 3 rue Joseph Monier (TCF): 92500 Rueil-Malmaison FRANCE Erklärt hiermit, dass das folgende Gerät: Allgemeine Klimaanlage Bezeichnung: Modell/Typ: RAV-HM561UT-E RAV-HM801UT-E RAV-HM1101UT-E RAV-HM1401UT-E Handelsbezeichnung: Super Digital Inverter Serie-Klimagerät Entspricht den Anforderungen der „Maschinenrichtlinie 2006/42/EC“ und den in nationale Gesetzgebung umgesetzten Bestimmungen. - Seite 16 EH99970801-1 (DH91308102)