3. Anzeige Firmware-Version
Das IC-2 Dolmetscherpult arbeitet mit einem internen Mikroprozessor, der über eine Firmware gesteuert wird. Werden
Funktionen in der Firmware geändert oder neue Funktionen hinzugefügt, wird eine neue Firmware-Version erstellt.
Die Nummer der Firmware-Version kann man über einen Code durch die beleuchteten Tasten des Pultes darstellen
lassen.
Firmware-Version anzeigen:
1. Trennen Sie das IC-2 Dolmetscherpult von der Spannungsversorgung.
2. Drücken und halten Sie die MUTE-Taste während sie das Dolmetscherpult wieder mit der Spannungsversorgung
verbinden.
3. Halten Sie die MUTE-Taste gedrückt.
4. Am Dolmetscherpult leuchten nun verschiedene Tasten auf. Diese zeigen codiert die aktuelle Firmware-Version an.
Die ganz linke Relais-Taste leuchtet immer blau. Die anderen Tasten, außer der MUTE-Taste, zeigen im Binär-
Code die Nummer der Firmware-Version an.
2
Revision
relay
oor
B
Product Code
Release Light
3
Revision
relay
oor
C
Product Code
Release Light
4
Revision
relay
oor
D
Product Code
Release Light
4. Factory Reset (Auf Werkseinstellungen zurücksetzen)
Wenn man alle gemachten Einstellungen wieder zurücksetzen möchte, kann man das IC-2 Dolmetscherpult mit einer
speziellen Tastenkombination wieder auf Werkseinstellungen zurücksetzen.
Werkseinstellungen wiederherstellen:
1. Trennen Sie das IC-2 Dolmetscherpult von der Spannungsversorgung.
2. Drücken und halten Sie die 3 Tasten (linke Sprech-Taste, MUTE-Taste, rechte Sprech-Taste) während sie das
Dolmetscherpult wieder mit der Spannungsversorgung verbinden.
3. Am Dolmetscherpult blinkt die „CH2 aktiv LED" schnell und zeigt damit an, dass der Reset durchgeführt wurde.
5. Selbsttest
Jedes mal wenn das IC-2 Dolmetscherpult mit Spannung versorgt wird, führt es einen internen Selbsttest durch.
Blinken nach dem Selbsttest beide Sprech-Tasten, liegt ein interner Fehler vor und das Gerät ist nicht betriebsbereit.
In diesem Fall muss das Gerät zu einem WilliamsAV Service Center eingeschickt werden.
6. Thermische Schutzfunktion
Das IC-2 Dolmetscherpult ist in den Kopfhörerausgängen mit einer speziellen Schutzschaltung ausgestattet, die den
Kopfhörerausgang abschaltet, wenn ein defekter Kopfhörer mit einem Kurzschluss angeschlossen wird. Wenn die
thermische Schutzfunktion eingesetzt hat, muss man das IC-2 Dolmetscherpult von der Versorgungsspannung
trennen und den defekten Kopfhörer entfernen. Danach kann das Dolmetscherpult wieder mit Spannung versorgt
werden.
Alle Rechte vorbehalten. Kopien sind nur mit Zustimmung von Williams AV erlaubt. Technische Angaben können ohne Ankündigung geändert werden.
relay
oor
Revision of Code in Binary
oor
Revision of Code in Binary
oor
Revision of Code in Binary
5
Revision
relay
oor
E
Product Code
Release Light
6
Revision
relay
oor
relay
F
Product Code
Release Light
7
Revision
relay
relay
oor
G
Product Code
Release Light
16
IC-2 Doppel-Dolmetscherpult
relay
oor
Revision of Code in Binary
oor
Revision of Code in Binary
oor
Revision of Code in Binary
relay
relay