Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Operating Instructions
AC/Rechargeable Hair Clipper
(Household use)
ER‑SC60/ER‑SC40
Model No.
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Panasonic ER-SC60

  • Seite 2 English Dansk Česky Deutsch Português Slovensky Français Norsk Magyar Italiano Svenska Română Nederlands Suomi Türkçe Español Polski...
  • Seite 21 Technische Daten ........37 Reinigung ..........34 Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Panasonic‑Produkts entschieden haben. Bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie sich bitte diese Anleitung vollständig durch und bewahren Sie sie für ein späteres Nachschlagen auf.
  • Seite 22 WARNUNG • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten verwendet werden, oder von Personen, denen entsprechende Kenntnisse und Erfahrungen fehlen. Voraussetzung ist, dass sie dabei beaufsichtigt werden oder ihnen eine Einweisung gegeben wurde, wie sie das Gerät sicher verwenden können, und sie die damit verbundenen Risiken verstanden haben.
  • Seite 23 • Das folgende Symbol bedeutet, dass das Gerät für die Reinigung unter einem offenen Wasserhahn geeignet ist. • Nicht mit Wasser reinigen, wenn der Netzadapter angeschlossen ist. • Verwenden Sie keine anderen Teile als den mitgelieferten Netzadapter und die Ladestation, egal zu welchem Zweck. Verwenden Sie auch kein anderes Produkt mit dem mitgelieferten Netzadapter oder der Ladestation.
  • Seite 24: Sicherheitsvorkehrungen

    WARNUNG Sicherheitsvorkehrungen Um das Risiko von Verletzungen, Tod, elektrischem Schlag, Brand und ► Stromversorgung Sachschäden zu reduzieren, beachten Sie immer die folgenden Sicherheitsmaßnahmen. Nicht den Adapter mit nassen Händen weder in die Steckdose stecken noch von ihr abziehen. Erklärung der Symbole ‑ Sonst kann zu einem elektrischem Schlag oder Verletzungen kommen.
  • Seite 25 WARNUNG ► Dieses Produkt Dieses Produkt hat einen eingebauten, wiederaufladbaren Akku. Trennen Sie immer den Adapter von der Steckdose, wenn Werfen Sie das Gerät nicht ins Feuer, erhitzen Sie es Sie ihn reinigen. nicht und laden, verwenden oder lagern Sie das Gerät ‑ Andernfalls kann es zu elektrischem Schlag oder Verletzungen nicht bei hohen Temperaturen.
  • Seite 26 VORSICHT Ziehen Sie den Adapter oder den Gerätestecker vom Strom ab, indem Sie den Adapter oder den Gerätestecker statt des Netzkabels festhalten. ► Schützen der Haut ‑ Andernfalls kann es zu elektrischem Schlag oder Verletzungen kommen. Drücken Sie die Klinge nicht gegen die Haut. Verwenden Sie dieses Produkt nicht für andere Zwecke Handhabung des ausgebauten Akkus beim Entsorgen als das Schneiden von Haar.
  • Seite 27: Wichtige Information

    WARNUNG Wichtige Information • Bevor Sie Zubehör verwenden, prüfen Sie, dass es richtig montiert Nach der Entfernung des Akkus bewahren Sie diesen wurde. Ansonsten kann es passieren, dass die Haare zu kurz außer Reichweite von Kindern auf. geschnitten werden. ‑ Wird der Akku versehentlich verschluckt, kann sie körperlichen •...
  • Seite 28: Bezeichnung Der Bauteile

    < Netzstecker 5 Wassereingang = Netzkabel  6 Leuchtanzeige > Anschlussstecker  a. Akkukapazitätsanzeige F Ladestation (RC9-86)  ER-SC60 b. Sperrleuchte (  c. Ladezustandsanzeige ( ? Ladestecker B Klingen @ Ladeanschluß 7 Reinigungshebel Zubehör 8 Bewegliche Klinge G Reinigungsbürste ...
  • Seite 29: Vorbereitung

    Laden nach jeder Verwendung nicht beeinflusst wird. Aufladung mit der Ladestation Die Ladezustandsanzeige ( Die Akkukapazitätsanzeige und leuchtet. die Ladezustandsanzeige ( ER-SC60 Die Akkukapazitätsanzeige blinkt leuchten auf und erlöschen dann 1. Stecken Sie den Anschlussstecker in die während des Ladevorgangs in der nach 5 Sekunden.
  • Seite 30: Verwendungsweise

    Verwendungsweise Sperren/Entsperren des Netzschalters ► Sperren des Netzschalters • Schalten Sie das Gerät aus. • Tragen Sie das Öl vor und nach jedem Gebrauch auf die Klingen auf. 1. Drücken Sie für länger als 2 Sekunden. (Siehe Seite 35.) • Die Sperrleuchte ( ) leuchtet für 5 Sekunden auf und •...
  • Seite 31: Entfernen Und Befestigen Der Aufsätze

    Entfernen und Befestigen der Aufsätze Einstellen der Schnitthöhe • Achten Sie beim Anbringen oder Entfernen des Aufsatzes darauf, sich • Schalten Sie das Gerät aus. nicht an den Klingen zu schneiden. Drehen Sie den Wahlschalter und stellen Sie die • Schalten Sie das Gerät aus. Schnitthöhe-Anzeigemarkierung (a) auf die gewünschte ►...
  • Seite 32: Haare Schneiden

    Haare schneiden ER-SC60 ► Aufsatz zum Trimmen [ • Nicht bei nassen Haaren verwenden. Schnitthöhe (Schätzung): Nasses Haar kann auf der Haut kleben bleiben oder Ansammlungen 11 mm bis 20 mm bilden, so dass es schwierig wird, es zu schneiden.
  • Seite 33 Ausrichten der Länge der Nackenlinie und an der Das flaumige Haar um die Nackenlinie herum schneiden Rückseite Ihres Kopfes Ohne den Aufsatz Halten Sie das Gerät so, dass der Halten Sie das Gerät so, dass der Netzschalter nach außen gerichtet Netzschalter nach unten gerichtet ist, und schneiden Sie von der ist, wobei die Klingen senkrecht auf Nackenlinie zur Rückseite Ihres den Bereich des Haarflaums...
  • Seite 34: Reinigung

    Reinigung 3. Wischen Sie das Wasser mit • Reinigen Sie den Haarschneider, die Klingen und den Aufsatz nach einem Handtuch ab und lassen jeder Verwendung. Sie das Gerät natürlich trocknen. (Wenn die Teile nicht sauber sind, wird die Bewegung schlechter und •...
  • Seite 35: Entfernen Und Befestigen Der Klinge

    Bringen Sie einen Tropfen Öl auf jeden angezeigten Punkt auf. Bringen Sie die Klingen am Haarschneider an, stellen Sie den Strom an und lassen Sie das Gerät etwa 5 Sekunden laufen. ► Ersatzteil Ersatzteile, die bei Ihrem Händler oder im Panasonic Servicecenter erhältlich sind. Ersatzteil für ER‑SC60/ER‑SC40 Klingen WER9521...
  • Seite 36: Fehlersuche

    Sie sich an das Geschäft, wo Sie das Gerät erworben haben, oder an Sie das Gerät zwei Mal im Monat für 20 Minuten verwenden. Tauschen einen Kundendienst, der von Panasonic zur Reparatur autorisiert Sie die Klingen aus, wenn die Qualität des Schneidens trotz richtiger wurde.
  • Seite 37: Entnehmen Des Integrierten Akkus

    Sie die Kontakte, indem Sie Dieses Gerät ist ausschließlich für die private Verwendung vorgesehen. Klebeband darüber kleben.  Weitere Informationen zur Energieeffizienz des Produktes entnehmen Sie bitte unserer Webseite, www.panasonic.com, indem Sie die  Modellnummer in der Suchmaske eingeben.  ...
  • Seite 38 Entsorgung von Altgeräten und Batterien Importeur: Nur für die Europäische Union und Länder mit Recyclingsystemen Panasonic Marketing Europe GmbH Dieses Symbol auf den Produkten, der Verpackung und/oder den Vertretungsberechtigter in der EU: Begleitdokumenten, bedeutet, dass gebrauchte elektrische und elektronische Panasonic Testing Centre Produkte sowie Batterien nicht in den allgemeinen Hausmüll gegeben werden dürfen.

Diese Anleitung auch für:

Er-sc40

Inhaltsverzeichnis