Panasonic ER-GS60 Bedienungsanleitung
Rechargeable self-hair clipper
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Panasonic ER-GS60
Inhaltszusammenfassung für Panasonic ER-GS60
- Seite 2 Česky English Dansk Slovensky Deutsch Português Français Norsk Magyar Română Italiano Svenska Nederlands Suomi Türkçe Español Polski...
- Seite 19 Bedienungsanleitung Wiederaufladbarer Do-it-yourself Haarschneider (Haushalt) ER-GS60 Modellnr. Inhalt Sicherheitsvorkehrung ....22 Reinigen der Haarschneidemaschine..31 Bezeichnung der Bauteile......26 Fehlersuche ..........32 Aufladen des Haarschneidegeräts..26 Lebensdauer der Klinge......33 Anbringen oder Entfernen der Lebensdauer des Akkus ......33 Kammaufsätze .......... 27 Entnehmen des integrierten Akkus ..
- Seite 20 Hinweise • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten verwendet werden, oder von Personen, denen entsprechende Kenntnisse und Erfahrungen fehlen. Voraussetzung ist, dass sie dabei beaufsichtigt werden oder ihnen eine Einweisung gegeben wurde, wie sie das Gerät sicher verwenden können, und sie die damit verbundenen Risiken verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung sollte nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden. • Das Netzkabel kann nicht ausgetauscht werden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss der Netzadapter entsorgt werden.
- Seite 21 • Dieser NASS/TROCKEN-Haarschneider kann für trockenes oder nasses Schneiden verwendet werden. Sie können diesen wasserfesten Haarschneider auch in der Dusche verwenden und unter Wasser reinigen. Das folgende Symbol bedeutet, dass er für den Gebrauch im Bad oder in der Dusche geeignet ist. • Keinen anderen als den mitgelieferten Netzadapter verwenden.
-
Seite 22: Sicherheitsvorkehrung
Sicherheitsvorkehrung GEFAHR Um das Risiko von Verletzungen, Tod, elektrischem Schlag, Brand, Dieses Produkt hat einen eingebauten, wiederaufladbaren Fehlfunktion und Schäden am Gerät oder Eigentum zu reduzieren, Akku. beachten Sie immer die folgenden Sicherheitsmaßnahmen. Nicht Akku in Flamme oder Wärmequelle werfen. Erklärung der Symbole - Nichtbeachtung führt zu Überhitzung, Zündung oder Explosion. Die folgenden Symbole werden verwendet, um die Größe der Gefahr, WARNUNG Verletzung und Schäden am Eigentum zu beschreiben, die verursacht werden, wenn die Beschreibung nicht beachtet wird und ein unsachgemäßer Gebrauch erfolgt. Trennen Sie immer den Netzstecker von der Steckdose, wenn Sie das Gerät reinigen. Bezeichnet eine mögliche - Andernfalls kann es zu elektrischem Schlag oder Verletzungen GEFAHR... - Seite 23 WARNUNG Verwenden Sie den Netzadapter niemals im Bad oder in der Dusche. - Ansonsten kann es durch einen Kurzschluss zu einem Wenn versehentlich das Öl verschluckt wird, regen Sie elektrischen Schlag oder Brand kommen. nicht Erbrechen an, sondern trinken Sie eine große Zerlegen Sie niemals das Produkt, außer wenn Sie es Menge Wasser und suchen Sie einen Arzt auf. entsorgen.
- Seite 24 WARNUNG Seien Sie vorsichtig, dass Sie während des Nass- Trimmens kein Shampoo in die Augen bekommen. Waschen Sie die Augen sofort mit Wasser aus, wenn Das Netzkabel nicht neschädigen oder verändern, und Shampoo hineingerät. verbiegen, ziehen oder verdrehen Sie es nicht gewaltsam. - Andernfalls kann es zu körperlichen Problemen kommen.
- Seite 25 ► Hinweise • Das Gerät sollte nicht an Tieren angewendet werden. • Vor und nach jedem Gebrauch Öl an den mit Pfeilen markierten Stellen auftragen. (Siehe Seite 32.) • Der Haarschneider kann während des Gebrauchs und des Ladens warm werden. Dies ist stellt keine Fehlfunktion da. • Reinigen Sie das Gehäuse nur mit einem weichen Tuch, das leicht mit Leitungswasser oder Seifenwasser getränkt wurde. Verwenden Sie niemals Verdünner, Benzin, Alkohol oder andere Chemikalien. • Lagern Sie die Haarschneidemaschine nach dem Gebrauch an einem Ort mit niedriger Luftfeuchtigkeit.
-
Seite 26: Bezeichnung Der Bauteile
C Klingenblock F Netzadapter (RE7-69) (RE7-74 Bezeichnung der Bauteile für Großbritannien) 7 Reinigungshebel (Die Form des Netzadapters 8 Bewegliche Klinge unterscheidet sich je nach 9 Feststehende Klinge Bereich.) : Befestigungshaken D 1 mm Kammaufsatz (1 mm) Ladeanschlüsse E Schnitthöhe-Kammaufsatz Ladeanzeigeleuchte ... -
Seite 27: Anbringen Oder Entfernen Der Kammaufsätze
Anbringen oder Entfernen der Kammaufsätze Stecken Sie den Stecker in eine Steckdose. • Die Ladekontrollleuchte leuchtet rot. • Die Ladezeit variiert je nach Nennspannung. • Achten Sie darauf, dass der Haarschneider ausgeschaltet ist. ► 1 mm Kammaufsatz etwa 10 Stunden 220 V Bringen Sie an/entfernen Sie den Kammaufsatz an/vom Hauptgehäuse. RE7-69 • Es ertönt ein klickendes Geräusch, wenn er richtig angebracht wurde. etwa 8 Stunden 230 V Ladezeit etwa 12 Stunden 220 V RE7-74 für Großbritannien etwa 8 Stunden 240 V • Beim erstmaligen Laden des Haarschneiders oder wenn er seit mehr als 6 Monaten nicht verwendet wurde,leuchtet die ► Schnitthöhe-Kammaufsatz Ladeanzeigeleuchte möglicherweise ein paar Minuten lang nicht, Bringen Sie an/entfernen Sie ihn vom Hauptgehäuse, während Sie auf die oder die Betriebszeit verkürzt sich. In solchen Fällen laden Sie ihn... -
Seite 28: Benutzen Der Haarschneidemaschine
3. Schieben Sie den Schnitthöhe- Benutzen der Haarschneidemaschine Einstellungshebel nach links oder rechts und stellen Sie die Schnitthöhe- • Achten Sie darauf, dass die Klinge nicht beschädigt ist. Anzeigemarkierung auf die Zahl ein, die die • Wir empfehlen, dass Sie die Haarschneidemaschine bei einer gewünschte Länge anzeigt. Umgebungstemperatur von 0 – 35 °C verwenden. Wenn sie außerhalb dieses Bereichs verwendet wird, kann es sein, dass das Gerät nicht 3 mm Einstellungsskala und Der Schnitthöhe-Einstellungshebel Schnittlänge mehr funktioniert. die 3 mm und die Schnitthöhe- (Schätzung) Einstellungsanzeigepositionen Anzeigepositionen Nass-Trimmen des gesamten Bereichs 2 mm • Trocken-Trimmen, wenn ohne Kammaufsatz geschnitten wird. 3 mm • Das Nass-Trimmen wird empfohlen, wenn auf etwa 5 mm oder kürzer 2 mm 3 mm 4 mm... -
Seite 29: Trocken-Trimmen Des Gesamten Bereichs
Halten Sie den Haarschneider so, dass der Punkte während es Nass-Trimmens Netzschalter unten ist, schneiden Sie, indem Sie den Es können sich Haarabschnitte am Kammaufsatz ansammeln, also Haarschneider in kleinen Bewegungen vor- und waschen Sie ihn regelmäßig zurück im Richtung Scheitel bewegen und achten während des Schneidens ab. Sie darauf, nicht den Kammaufsatz von Ihrer • Der Kammaufsatz kann mit Kopfhaut abzuheben. -
Seite 30: Um Die Ohren Herum Und Die Nackenlinie Nass-/ Trocken-Trimmen
Das flaumige Haar um die Nackenlinie herum in Schneiden Sie langsam kreuz und quer aus verschiedenen Richtungen über den Kopf, um zu Nass-/Trocken-Trimmen vermeiden, dass Stellen ausgelassen werden. 1. Entfernen Sie den Kammaufsatz. 2. Halten Sie den Haarschneider so, dass der Netzschalter oben ist, 90° berühren Sie die Klinge senkrecht zu dem Bereich des flaumigen Haars und bewegen Sie den Haarschneider nach unten entlang der Haut. • Um die Schärfe zu erhalten, entfernen Sie die Haarabschnitte zwischen Um die Ohren herum und die Nackenlinie Nass-/ den Schneidevorgängen. -
Seite 31: Reinigen Der Haarschneidemaschine
Reinigen der Haarschneidemaschine 4. Wischen Sie das Wasser mit einem Handtuch ab und lassen Sie das Gerät natürlich trocknen. • Es wird empfohlen, das Gerät nach jedem Gebrauch zu reinigen. • Es trocknet schneller, wenn die • Waschen Sie das Gerät immer nach jedem Nass-Trimmen. Scherfolie entfernt wird. 1. Trennen Sie den Haarschneider vom Netzadapter. 5. Tragen Sie das Öl nach dem Trocknen ▼ ▼ auf die Klinge auf. (Siehe Seite 32.) Um leichten Schmutz zu Um schwere Verschmutzung zu 6. Bringen Sie den Kammaufsatz und entfernen entfernen Klinge am Haarschneider an. 2. Entfernen Sie den 2. Entfernen Sie den Reinigung unter Verwendung einer Bürste Kammaufsatz und schalten Sie Kammaufsatz und Klinge. den Haarschneider ein. 3. Reinigen Sie den 1. Trennen Sie den Haarschneider vom 3. Lassen Sie Wasser in den Haarschneider und die... -
Seite 32: Fehlersuche
5. Bürsten Sie Haarreste vom Bereich Fehlersuche zwischen der feststehenden und der beweglichen Klinge ab, indem Sie den Problem Handlung Reinigungshebel herunterdrücken, um die bewegliche Klinge anzuheben. Ersetzen Sie die Klinge. (Siehe Seiten 31 und 32.) Der Haarschneider ist stumpf Reinigen Sie die Klinge und bringen 6. Tragen Sie das Öl auf die Klinge auf. geworden. Sie Öl auf. 7. Bringen Sie den Kammaufsatz und Klinge am Haarschneider an. (Siehe Seiten 31 und 32.) Einfettung Laden Sie den Haarschneider. Tragen Sie das Öl vor und nach (Siehe Seite 26.) jedem Gebrauch der Laden Sie den Akku etwa 20 Stunden Haarschneidemaschine auf. kontinuierlich, um ihn wieder zu Bringen Sie einen Tropfen Öl auf die regenerieren. Spitzen auf, die von den Pfeilen Der Haarschneider Wenn nur noch wenige Anwendungen angezeigt werden. funktioniert nicht mehr. nach dem Laden verbleiben, hat der Akku sein Lebensende erreicht. (Es Es verbleiben nur noch kann sein, dass Flüssigkeit aufgrund wenige Anwendungen. Zersetzung zum Akku-Lebensende austritt.) Kontaktieren Sie ein autorisiertes... -
Seite 33: Lebensdauer Der Klinge
Entnehmen des integrierten Akkus Problem Handlung Der Haarschneider kann nur Entfernen Sie den eingebauten, wiederaufladbaren Akku vor der etwa 10 Minuten verwendet Kontaktieren Sie ein autorisiertes Entsorgung aus dem Haarschneidegerät. werden, selbst nach dem Kundenzentrum zur Reparatur. Achten Sie darauf, dass der Akku an einem offiziell dafür vorgesehenen Laden. Ort entsorgt wird, wenn es einen in Ihrem Land gibt. Der Haarschneider kann nicht Wenn der Haarschneider sehr Diese Abbildung darf nur so verwendet werden, wenn man den richtig gereinigt werden, Haarschneider entsorgt und darf nicht verwendet werden, um ihn zu schmutzig ist, entfernen Sie die selbst nachdem Wasser aus Klingen und waschen Sie ihn mit reparieren. Wenn Sie den Haarschneider selbst auseinandernehmen, ist dem Wassereingang Wasser ab. er nicht mehr wasserfest, was zu einer Fehlfunktion führen kann. abgelassen wurde. • Trennen Sie den Haarschneider vom Netzadapter, bevor Sie den Akku Bestätigen Sie, dass die Klinge richtig entfernen. -
Seite 34: Technische Daten
Benutzerinformation zur Sammlung und Entsorgung von Umweltschutz und Recycling veralteten Geräten und benutzten Batterien Dieses Haarschneidegerät beinhaltet einen Nickel-Metallhydrid-Akku. Diese Symbole auf den Produkten, Verpackungen und/ Bitte sorgen Sie dafür, dass der Akku von einer offiziell anerkannten oder Begleitdokumenten bedeuten, dass benutzte Stelle entsorgt wird, wenn es eine in Ihrem Land gibt. elektrische und elektronische Produkte und Batterien nicht in den allgemeinen Hausmüll gegeben werden Technische Daten sollen. Bitte bringen Sie diese alten Produkte und Batterien zur Stromquelle Siehe Etikett auf dem Netzadapter. Behandlung, Aufarbeitung bzw. zum Recycling gemäß Ihrer Landesgesetzgebung und den Richtlinien Motorspannung 1,2 V 2002/96/EG und 2006/66/EG zu Ihren zuständigen Sammelpunkten. etwa 10 Stunden 220 V Indem Sie diese Produkte und Batterien RE7-69 ordnungsgemäß entsorgen, helfen Sie dabei, wertvolle Ressourcen etwa 8 Stunden 230 V zu schützen und eventuelle negative Auswirkungen auf die Ladezeit etwa 12 Stunden... - Seite 255 MEMO...