Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Telestar TD 2310 HD+
Inhaltszusammenfassung für Telestar TD 2310 HD+
- Seite 1 Bedienungsanleitung TELESTAR TD 2310 HD+...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 2 Abbildungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3 Bitte zuerst lesen . - Seite 3 7 . Receiver Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 7 .1 Menüstruktur und Bedienung .
-
Seite 4: Abbildungen
Technische Hotline für Deutschland: (+49) 02676 / 9520101 Gerne können Sie auch eine E-mail an service@telestar .de oder ein Fax an 01805-50 34 09 senden . Sollten wir das Problem auf diesem Wege nicht lösen können, senden Sie das Gerät bitte an unser Servicecenter unter folgender Adresse ein: Für Deutschland: TELESTAR Servicecenter,... - Seite 5 Programm Display Ein/ Standby Programm Smart Card Einschub Digitaler Audio- (goldener Chip der Smart Card ausgang Coaxial nach oben) SCART Buchse Fernseher oder HDMI LNB-Eingang Videorecorder Anschluss USB Schnittstelle zum Anschluss eines USB Speichermediums (zum Speichern und Auslesen von Programmlisten)
-
Seite 6: Bitte Zuerst Lesen
3 Bitte zuerst lesen > Bevor Sie mit der Inbetriebnahme des Gerätes beginnen, überprüfen Sie zunächst die Lieferung auf Vollständigkeit . Im Lieferumfang sind enthalten: 1 Receiver, 1 Fernbedienung, 1 Bedienungsanleitung, 1 Garantiekarte, 2 Batterien (1,5V Microzelle AAA), 1 HD+ Smartcard >... -
Seite 7: Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise
Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise VORSICHT: UM DIE GEFAHR EINES ELEKTROSCHOCKS ZU VERMEIDEN, SOLLTEN SIE NIEMALS DAS GEHÄUSE ÖFFNEN . ES BEFINDEN SICH IM GERÄT KEINE TEILE DIE VOM ANWENDER REPARIERT WERDEN KÖNNEN, BEI BEDARF WENDEN SIE SICH AN QUALIFIZIERTE SERVICEFACHKRÄFTE . SICHERHEITSVORKEHRUNGEN: Dieser Receiver wurde nach Vorgaben internationaler Sicherheitsstandards hergestellt . -
Seite 8: Entsorgungshinweis
Entsorgungshinweis Die Verpackung Ihres Gerätes besteht ausschließlich aus wie- derverwertbaren Materialien . Bitte führen Sie diese entsprechend sortiert wieder dem “Dualen System” zu . Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden . -
Seite 9: Anschluss Des Dvb-Receivers
Anschluss des DVB-Receivers a . Verbindung des LNBs mit dem LNB-Eingang (LNB IN) des DVB-Receivers . b . Digitale SPDIF Audio Verbindung mit einer Surround-Anlage . c . HDMI Verbindung zum Fernseher . d . Scartverbindung des DVB-Receivers mit einem Videorekorder oder Fernsehgerät . -
Seite 10: Anschluss An Ein Fernsehgerät
Es stehen abhängig vom jeweiligen Sender, die Abtastraten von 32, 44 .1 und 48 kHz zur Verfügung . Ebenso steht an diesem Ausgang, falls gesendet, das Dolby Digital-Signal (DD) zur Verfügung . 4 .3 Anschluss an ein Fernsehgerät Über HDMI Sollte Ihr Fernsehgerät über einen HDMI Anschluss verfügen, empfiehlt es sich das Gerät über HDMI anzuschließen . -
Seite 11: Erste Inbetriebnahme
5 . Erste Inbetriebnahme 5 .1 Gerät in Betrieb nehmen > Stecken Sie den Netzstecker des Receivers in eine Netzsteckdose . > Schalten Sie Ihr TV-Gerät ein . > Stellen Sie an Ihrem TV-Gerät den AV- oder HDMI-Kanal ein . Befolgen Sie die Anweisungen und Hinweise in der Bedienungsanleitung des TV-Gerätes . -
Seite 12: Sprache
5 .2 .1 Sprache Hier können Sie die OSD (Menü) Sprache sowie die Sprache des Ersten und Zweiten Audiokanals . Folgende Sprachen stehen Ihnen zur Verfügung: Deutsch, Englisch, Französisch, Polnisch und Türkisch . > Wählen Sie die Zeile „Sprache“ mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab aus . >... -
Seite 13: Installation
Standy Uhr Unter diesem Menüpunkt haben Sie die Möglichkeit, die Uhrzeitanzeige des Receivers im Standby-Betrieb ein- bzw . auszuschalten . > Wechseln Sie mit den Pfeiltasten auf/ab in die Zeile „Auto Standby“ . > Aktivieren (Ein) bzw . deaktivieren (Aus) Sie hier mit Hilfe der Pfeiltasten links/ rechts die Standby Uhr . -
Seite 14: Satellit
5 .2 .3 .1 Satellit An dieser Stelle können Sie einen Satelliten auswählen, den Sie mit Ihrer Satanlage emp- fangen können . > Wählen Sie hier mit Hilfe der Pfeiltasten Rechts/ Links die Satellitenposition aus, die Sie mit Ihrer Satellitenanlage empfangen können . 5 .2 .3 .2 Antenneneinstellungen Durch Anwahl des Menüpunktes „Antenneneinstellungen“... -
Seite 15: Motorsteuerung Und Diseqc
> Sie verlassen diesen Menüpunkt durch Drücken der Exit Taste . 5 .2 .3 .3 Motorsteuerung und DiSEqC Verwenden Sie diesen Menüpunkt um, bei Verwendung, das automatische Steuerungs- system für einen drehbaren Antennenmotor zu aktivieren und konfigurieren . Der Receiver ist für die Verwendung mit einer nicht drehbaren Außenanlage voreingestellt . -
Seite 16: Bedienung
Sofern die richtigen Daten eingegeben wurden, wird Ihnen bei angeschlossener Anten- nenleitung die Signalstärke und Qualität angezeigt . 6 . Bedienung 6 .1 Receiver ein- und ausschalten > Um zwischen Standby-Modus und Betriebsmodus zu wechseln, drücken Sie die rote Taste STANDBY auf Ihrer Fernbedienung . >... -
Seite 17: Programmwahl Über Programmliste
6 .2 .3 Programmwahl über Programmliste Um das Auffinden der einzelnen Programme zu erleichtern, verfügt Ihr Gerät über eine Programmlistenübersicht . > Drücken Sie im laufenden Programm die Taste OK . Es erscheint die Liste der Programme . Sie können nun mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab ein gewünschtes Programm auswählen und mit OK bestätigen . -
Seite 18: Infobox
> Wählen Sie nun mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab das Programm an, das Sie sehen möchten . > Bestätigen Sie mit OK . 6 .3 Infobox Nach jedem Programmwechsel erscheint kurzzeitig eine Infobox mit den Programmeigen- schaften wie (1) Programmplatz (2) Programmname (3) Titel der Sendung (4) Fortschritt der Sendung... -
Seite 19: Audio-Kanalton Ändern
> Durch erneutes Drücken der Taste TV/Radio wird wieder das zuletzt gesehene Fernsehprogramm eingestellt . > Programme können im Radiomodus genau wie im TV Betrieb angewählt werden . 6 .6 Audio-Kanalton ändern > Durch Drücken der Audio Taste erreichen Sie das Audio Menü . >... -
Seite 20: Untertitel
> Geben Sie mit Hilfe der Zahlentastatur die gewünschte Videotextseite ein . Ihre Eingabe wird in der oberen, linken Bildschirmecke angezeigt . Nachdem Sie die gewünschte Videotextseite eingegeben haben, sucht Ihr Gerät die gewünschte Seite . Da die Videotextseiten nicht alle gleichzeitig übertragen werden können, kann es einige Sekunden dauern, bis Ihr Gerät die Seite gefunden hat und auf Ihrem Fernsehbildschirm anzeigt . -
Seite 21: Elektronische Programminfo Epg
> In der unteren Zeile können Sie die Sprache mit den Pfeiltasten links/rechts aus- wählen . > Drücken Sie die Exit Taste, um zum Normalbetrieb zurückzukehren . Hinweis: Es stehen nur Sprachen zur Verfügung, die vom Sender ausgestrahlt werden . 6 .10 Elektronische Programminfo EPG Mit Hilfe der EPG-Funktion (Electronic Programme Guide) ist es möglich, Programman- gebote und Inhalte diverser Programme auf dem Fernsehbildschirm darzustellen . -
Seite 22: Auflösung Umschalten (Format)
6 .11 Auflösung umschalten (Format) Sie können die Auflösung individuell für Ihren Fernseher optimieren . > Im TV-Modus können Sie durch Drücken der Format Taste zwischen verschie- denen Auflösungen hin- und herschalten (480p/576p, 480i/576i, 720p, 1080p, 1080i) . Bitte kontrollieren Sie auch die Einstellungen an Ihrem Fernsehgerät ggf . mit Hilfe der Bedienungsanleitung . -
Seite 23: Installation
7 .2 Installation Im Installationsmenü können Sie alle Einstellungen vornehmen, die für einen einwandfrei- en DVB-S Empfang notwendig sind . > Wählen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten links/rechts den Menüpunkt „Installation“ aus . Der Menüpunkt Installation gliedert sich in folgende Unterpunkte: - 7 .2 .1 Automatischer Sendersuchlauf - 7 .2 .2 Transpondereinstellungen - 7 .2 .3 Satellitenliste... - Seite 24 > Um die Frequenz und die Symbolrate einzustellen, markieren Sie mit den Pfeiltasten auf/ab die jeweilige Zeile und drücken die OK Taste . > Nun können Sie mit Hilfe der Zahlentastatur Ihrer Fernbedienung die Frequenz und die Symbolrate einstellen . >...
-
Seite 25: Satellitenliste
> Öffnen Sie das Menü „Transponderliste“ > Wählen Sie mit den Pfeiltasten auf/ab einen Transponder aus der Liste aus, den Sie nach Programmen scannen möchten . > Drücken Sie nun die blaue Funktionstaste . Es öffnet sich ein Fenster mit den Suchlaufoptionen: Scan Modus: Hier können Sie einstellen, nach welchen Programmen gesucht werden soll (Alle, nur freie, nur HD+, freie und HD+) - Seite 26 > Drücken Sie die OK Taste und geben Sie mit Hilfe der Bildschirmtastatur den Namen ein . > Bestätigen Sie mit der blauen Funktionstaste . > Wechseln Sie mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab in die Zeile „Orbital Position“ . > Drücken Sie OK und geben Sie mit Hilfe der Zahlentastatur Ihrer Fernbedienung die gewünschte Position ein .
-
Seite 27: Programme Bearbeiten
7 .3 Programme bearbeiten Rufen Sie das Menü „Programme bearbeiten“ wie folgt auf: > Taste Menü drücken . > Mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab auf das Feld „Programm bearbeiten“ springen und mit OK bestätigen . Hier können Sie die Reihenfolge der gespeicherten TV- und Radioprogramme nach Ihren Wünschen verändern, Programme verwalten und neue Favoritenlisten erstellen . -
Seite 28: Programme Löschen
> Um Änderungen zu speichern, drücken Sie die Taste Exit und bestätigen Sie mit „JA“ . Hinweis: Sie können auch mehrere Sender mit der Roten Taste markieren und diese dann zusam- men verschieben . 7 .3 .1 .2 Programme löschen >... -
Seite 29: Programme Sperren
7 .3 .3 Programme sperren Durch diese Option ist es möglich, für einzelne Programme der Programmliste eine Passwortabfrage einzustellen . Der Kanal ist dann gesperrt und kann nur eingeschaltet werden, wenn das vierstellige Passwort (Werkseinstellung 0000) eingegeben wird . > Wählen Sie im Menü... -
Seite 30: Favoritenliste Erstellen
7 .3 .5 Favoritenliste erstellen Sie können Programme in Favoritenlisten aufnehmen . So können Sie schneller zu Ihren Lieblingssendern wechseln . Sie haben die Möglichkeit, bis zu 10 Favoritenlisten anzu- legen . Diese Favoritenlisten können Sie dann im Normalbetrieb über die FAV Taste der Fernbedienung aufrufen . - Seite 31 Programme bewegen > Wählen Sie ein Programm in einer Favoritenliste aus, das Sie bewegen möchten . > Drücken Sie die OK Taste so oft, bis neben dem roten Punkt links unten die Ein- blendung Bewegen erscheint . > Drücken Sie jetzt die rote Funktionstaste, es erscheint ein Pfeilsymbol vor dem ausgewählten Programm .
-
Seite 32: Programmliste Laden
7 .3 .7 Programmliste laden Mit dieser Option können Sie Ihre individuelle Programmliste, die Sie, wie unter Punkt 7 .3 .8 beschrieben, auf einem USB-Gerät gespeichert haben, wieder auf den Receiver aufspielen . Dazu gehen Sie wie folgt vor: > Markieren Sie im Menü... -
Seite 33: Einzelne Programme Sperren
Unter diesem Punkt können Sie die Funktionen anwählen, die nur durch Eingabe des PIN Codes aufrufbar sind . > Wählen Sie im Menü „Systemeinstellungen“ mit den Pfeiltasten auf/ab die Zeile „Kindersicherung“ und bestätigen Sie mit OK . > Geben Sie den 4 stelligen PIN Code über die Zehnertastatur der Fernbedienung ein . -
Seite 34: Hd+-Karten-Pin Ändern
Tipp: Schreiben Sie sich zur Sicherheit den neuen PIN Code auf und bewahren Sie diesen an einem sicheren Ort auf . Achtung: Sollte der PIN Code verloren gehen oder in Vergessenheit geraten, kön- nen die gesperrten Funktionen nicht mehr angewählt werden . 7 .4 .2 .4 HD+-Karten-PIN ändern Werkseitig ist der PIN Code auf 0000 eingestellt . - Seite 35 Sie können nun folgende Einstellungen vornehmen, die Sie über die Pfeiltasten auf/ab anwählen können: Sender: Stellen Sie hier das Programm ein, welches Sie aufzeichnen möchten . Sie können auch zuerst mit OK bestätigen und dann in dem neu geöffneten Fenster das Programm über die Pfeiltasten auf/ab auswählen .
-
Seite 36: Sleeptimer Einstellung
7 .4 .4 .1 Sleeptimer Einstellung Der Receiver verfügt über einen Sleeptimer . Dabei kann eine Zeit eingestellt werden, nach der das Gerät automatisch ausschaltet . > Drücken Sie die Taste Sleeptimer auf der Fernbedienung . > Jetzt können Sie die gewünschte Zeit bis zum Abschalten des Receivers über die Pfeiltasten auf/ab einstellen . -
Seite 37: Osd Einstellung
TV Bildschirm Hier können Sie einstellen, welches Bildformat ihr Fernseher unterstützt . > Wählen Sie entweder 16:9 oder 4:3 . Näheres zum Bildformat Ihres Fernsehers lesen Sie ggf . in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgerätes Bilddarstellung / Zoom Bei der Skalierung stehen Ihnen die Formate „Bildformat“, „Letterbox“, „Pan Scan“ und „Zoom“... -
Seite 38: Information
7 .5 .1 Information In diesem Untermenü werden Ihnen allgemeine Informationen zum Betriebssystem Ihres Receivers angezeigt . > Drücken Sie die Taste Menü . > Wählen Sie mit den Menüpunkt „Serviceeinstellungen“ mit den Pfeiltasten auf/ab an . > Drücken Sie zur Bestätigung die Taste OK . >... -
Seite 39: Hd+ Informationen
> Nach erfolgreicher Eingabe des Passwortes erscheint ein Hinweis . Nach Bestätigung des Hinweises mit „JA“ werden alle von Ihnen vorgenommenen Ein- stellungen zurückgesetzt . Wählen Sie „Nein“ um den Vorgang abzubrechen . Achtung: Dabei gehen Ihre eigenen Einstellungen sowie die persönliche Sender- liste verloren . - Seite 40 Es wird nun geprüft, ob eine neue Software verfügbar ist . Wenn dies der Fall ist, wird das Update automatisch gestartet . Nach dem Update erscheint eine Meldung, dass der Receiver nun wieder auf dem aktuellsten Software Stand ist . >...
-
Seite 41: Usb Funktionen
8 . USB Funktion Der Receiver ist an der Rückseite mit einer USB 2 .0 . Schnittstelle ausgestattet, über welche USB Massenspeichergeräte, wie beispielsweise ein USB Stick oder eine externe Festplatte, angeschlossen werden können (Gerätevoraussetzungen: Dateiformat FAT 32, Geschwindigkeit bei externen Festplatten: 5400 U/min oder höher) . Achtung: Je nach Gerätetyp muss das externe USB Massenspeichergerät zusätz- lich über ein separates Netzteil mit Strom versorgt werden . -
Seite 42: Wiedergabe Über Usb
> Wechseln Sie mit Hilfe der blauen Funktionstaste zwischen den beiden Listen . > Wählen Sie die Sendung aus, die Sie aufnehmen möchten und drücken Sie die grüne Funktionstaste . Es öffnen sich die „Timereinstellungen“ (Kapitel 7 .4 .4) Die Sendung wird Ihnen mit den entsprechenden Zeiten angezeigt . Sie können hier auch noch Änderungen vornehmen . -
Seite 43: Timeshift
8 .4 Timeshift Der Receiver verfügt im USB-Aufnahmemodus über eine sogenannte Timeshift-Funktion . Bei dieser Funktion wird die Möglichkeit ausgenutzt, dass Wiedergabe und Aufnahme gleichzeitig erfolgen können . Dadurch ist zeitversetztes Fernsehen möglich . Dies ist dann nützlich, wenn Sie ein laufendes Programm anhalten möchten um es zu einem späteren Zeitpunkt an der angehaltenen Stelle weiterzuschauen . - Seite 44 Hinweis: Bei einigen Sendungen, speziell bei dem Programmangebot der HD+ Plattform, kann eine Timeshiftaufnahme nur dann durchgeführt werden, wenn diese Funktion sei- tens HD+ aktiv ist .
-
Seite 45: Technische Daten
9 . Technische Daten DBS-Tuner: Eingangsfrequenzbereich 950 ..2150 MHz Eingangspegelbereich - 65 dBm . . . - 25 dBm DBS-Tuner Eingang F - Buchse Ein-/Ausgangsimpedanz 75 Ohm Ausgang für 1 . ZF 950 . . . 2150 MHz (loop through) Demodulation QPSK S2 Symbolrate... -
Seite 46: Fehler Suchhilfen
10 . Fehler Suchhilfen Fehler Mögliche Ursache Abhilfe Kein Bild über HDMI . Aulösung wird vom Ferseher nicht In den Bildeinstellungen des Bild über Scart ist in Ordnung erkannt, Receivers Auflösung ändern oder oder HDCP Protokoll ausschalten HDMI Verbindungsprobleme Siehe Kapitel 6 .11, 7 .5 .5 ggf . - Seite 47 Kein Bild, kein Ton, Kurzschluß in der LNB Zuleitung Gerät ausschalten, Kurzschluß Display/LED leuchtet beseitigen, Gerät wieder in Betrieb nehmen Defekte oder fehlende Kabelverbin- Alle Kabelverbindungen prüfen dung Defektes LNB LNB austauschen Falsche Außeneinheit am Receiver Einstellung korrigieren eingestellt Antenne falsch ausgerichtet Antenne neu ausrichten...
-
Seite 48: Allgemeine Geschäftsbedingungen Hd
11 . Allgemeine Geschäftsbedingungen HD+ Geltungsbereich, Vertragsgegenstand und HD+ Karte 1 .1 Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen der HD PLUS GmbH mit Sitz in der Betastraße 1-10, 85774 Unterföhring („HDP“) gelten ausschließlich für den HD+ Service . 1 .2 HDP überlässt dem Nutzer nach Maßgabe dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen den Besitz an einem Datenträger („HD+ Karte“) . - Seite 49 2 .3 Eine uneingeschränkte, vollumfängliche Nutzung des HD+ Services ist nur bei der Verwendung von HD+ zertifizierten Digitalempfängern möglich . Bei der Verwendung von Digitalempfängern ohne HD+ Zertifizierung kann es zu technischen Nutzungseinschränkungen des HD+ Services kommen, auch wenn HD+ zertifizier- te Common-Interface-+ Empfangsmodule verwendet werden .
-
Seite 50: Freistellung
Freistellung 6 .1 Der Nutzer haftet gegenüber HDP für die Einhaltung der in den Ziffern 4 und 5 aufgeführten Pflichten . Er stellt HDP von sämtlichen Ansprüchen Dritter frei, die infolge einer schuldhaften Verletzung dieser Pflichten und/oder schädigender Handlungen des Nutzers gegen HDP geltend gemacht werden und leistet Ersatz für darüber hinausgehende Schäden einschließlich der Kosten für eine eventuell erforderliche Rechtsverfolgung und -verteidigung . - Seite 51 Haftung 9 .1 HDP haftet nur, soweit HDP, ihren Erfüllungsgehilfen und/oder gesetzlichen Vertretern ein vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten zur Last fällt . 9 .2 Bei leicht fahrlässig verursachten Schäden haftet HDP nur, wenn eine wesentliche Vertragspflicht verletzt wurde oder ein Fall des Verzugs oder der Unmöglichkeit vorliegt .
-
Seite 52: Ihr Gerät Trägt Das Ce-Zeichen Und Erfüllt Alle Erforderlichen Eu-Normen
Widerrufsbelehrung Widerrufsrecht Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen in Textform (z . B . Brief, Fax, E-Mail) widerrufen . Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Vertragsschluss und auch nicht vor Erfüllung unserer Informationspflichten gemäß...