Verwandte Anleitungen für Dustcontrol DC 5800a
Inhaltszusammenfassung für Dustcontrol DC 5800a
- Seite 1 5800a 5 kW Par t No 9481 instruktion user instruction Betriebsanleitung manual d’instruction serial no:...
- Seite 2 GE: Keine Gewähr für Druckfehler. Produktänderungen vorbehalten. FR: Dustcontrol se réserve le droit de modifi er les spécifi cations sans indication préalable et sans aucune obli- gation de changer les produits déjà livrés. Dustcontrol n’est pas responsable des erreurs et omissions faites dans ce livret.
- Seite 3 Caractéristiques techniques ____ 16 Problèmes et interventions _____ 19 Description _________________ 17 Pieces detachees ___________20-21 Fonctionnement ______________ 17 Certifi cat CE _______________22-23 Entretien ____________________ 18 Dustcontrol Worldwide ________ 24 Accessoires __________________ 18 2008-05-21 DC 5800a 5 kW - 3 Part No 9481...
- Seite 4 Ljudeff ektnivå 89 dB * Se förklaring på sidan 2. ** Ljudtrycksnivå på 1,6 m höjd och 1 m avstånd enligt DIN 45635 Teil 1 (4/84) i frifältsmätning vid maximalt luftfl öde. Part No 9481 DC 5800a 5 kW - 4...
- Seite 5 Funktionsbeskrivning DC 5800a är en elektriskt driven sugmaskin för tens cyklon, vilket är en mycket effektiv avskiljning användning till punktutsugning, städning och mate- av allt grövre damm. Findammet avskiljs i enhetens rialtransport i de fl esta typer av industri. fi lterpatron. Det avskiljda materialet samlas i plast- säcken som fi...
- Seite 6 Utslitna åtgärder så att annan personal ej utsätts för dammet. delar ska bytas. Utbytta fi lter ska läggas i en plastsäck som försluts. DC 5800a ska funktionsprovas och ses över minst Tillbehör Övriga tillbehör, se Dustcontrols katalog. Benämning Art nr Plastsäck, standard...
- Seite 7 Maskinen blåser ut damm. Filtret har lossnat eller Kontrollera och byt fi ltret vid gått sönder. behov. Onormalt ljud från maskinen. Partiklar kan ha kommit Beställ service. in i pumpen. 2008-05-21 DC 5800a 5 kW - 7 Part No 9481...
- Seite 8 If there are any damaged parts these 3. Body injuries should be repaired by of a Dustcontrol authori- Never let the suction come in contact with zed service center. parts of the body. The strong suction effect can hurt the blood-vessels in the skin.
- Seite 9 Description The DC 5800a is an electric powered vacuum ex- cyclone which is a highly effi cient separator for larger tractor for use with source extraction, cleaning and particulate. The fi ne dust is separated and contained material transportation applications in most types of by the unit’s fi...
- Seite 10 Used fi lters should be sealed Parts worn beyond serviceable tolerances should be in a plastic sack and disposed of properly. replaced with genuine spare parts. The DC 5800a/c should be performance tested at least Accessories Description Part No.
- Seite 11 Machine blows dust. Filter is perforated or has Check the fi lters and change come loose. if necessary. Abnormal sound from Particles in the pump. Order service. machine. 2008-05-21 DC 5800a 5 kW - 11 Part No 9481...
- Seite 12 Vor jeder Inbetriebnahme die Maschine auf Be- ten zur Handhabung des abgesaug ten Mate-rials, schädigungen überprüfen. Gibt es Beschädigungen wie etwa Asbest. soll die Maschine von einer von Dustcontrol autori- sierten Kunden dienstwerkstatt repariert werden. Verletzungsgefahr Vermeiden Sie Körperkontakt mit den Saug düsen.
- Seite 13 Funktionsbeschreibung Der DC 5800a ist ein elektrisch betriebenes Stau- ab-geschieden wird. Die Abscheidung des Feinstaubs bsaug-Aggregat für den Einsatz bei den meisten erfolgt in der Filterpatrone. Der Staub wird in einen, stauberzeugenden Arbeiten in der Industrie. am Unterteil des Abscheiders angebrachten Behälter abgegeben.
- Seite 14 Wartung Zum Reinigen und Warten der Maschine Haubtschal- Der DC 5800a/c ist mindestens einmal im Jahr zu ter ausschalten und Netzstecker ziehen. Kontrollieren warten und auf seine Funktion zu kontrollieren. Sie regelmäßig das Netzkabel. Abgenützte Teile müssen ausgetauscht werden, da es sich um eine Maschine zur Beseitigung von Die Filterpatrone im Zyklon sollte bei Bedarf min- gesundheitschädlichem Material handelt.
- Seite 15 Das Filter ist beschädigt Kontrollieren und gegebenen- aus. oder hat sich gelockert. falls austauschen. Abnormale Geräusch- Es könnten Staubpartikeln Die Pumpe muβ gewartet entwicklung der Maschine. in die Pumpe eingedrungen werden. sein. 2008-05-21 DC 5800a 5 kW - 15 Part No 9481...
- Seite 16 DIN 45635 Niveau sonore */ < 75 dB(A) Section 1 (4/84) dans un espace libre et à fl ux Niveau de puissance maximum. acoustieur 89 dB(A) Part No 9481 DC 5800a 5 kW - 16...
- Seite 17 Le nettoyage du fi ltre se fait par impulsion inversée prolonge considérablement la durée de vie du fi ltre Le DC 5800a/c est une machine avec une large fi n et procure une capacité constante. Le fi ltre est capacité d’aspiration et d’une construction robuste, par ailleurs approprié...
- Seite 18 Entretien Le DC 5800a/c devra être testé une fois par an parce qu’il peut être abimé par des matériaux étrangers. Pendant le nettoyage et la maintenance de la machine, Les pièces détériorées doivent être rempla-cées. Pour le cordon électrique doit être débranché.
- Seite 19 Poussière bloquée dans le cyclone. Machine recrache la Filtre perforé ou pas Vérifi er le et changer si poussière. installé. nécessaire. Son anormal dans la Matière étrangère dans Appelez nous. machine. la pompe. 2008-05-21 DC 5800a 5 kW - 19 Part No 9481...
- Seite 20 Filterlåsring 9.2 kW S 4420 Ventilboll 8203 Startapparat 42177 Inloppsmodul 4422 Mikrofi lter 8482 Slang 429204 Finfi lter polyester 4426 Handtag 93016-01 Klamsvep 4429 Bottenkrok 9481 Instruktion DC 5800a 5 kW Part No 9481 DC 5800a 5 kW - 20...
- Seite 21 Microfi ltre 8482 Tuyau 42177 Entrée 4426 Poignée 93016-01 Collier montage 429204 Filtre polyester 4429 Support inférieur 9481 Manuel d’instructions 440301 Châssis pompe 4437 Support manomètre DC 5800a 5 kW 2008-05-21 DC 5800a 5 kW - 21 Part No 9481...
- Seite 22 Für Abscheidung von gesundheitsgefährdenden Stoffen, Asbest oder Quartz, muß die Maschine mit Mikrofi lter ausgerüstet werden. Bei Veränderungen der Maschine ohne Genehmigung von uns, oder bei Verwendung von einem Nicht-Originalfi lter, ist die oben beschriebene Verantwortung nicht gültig. Part No 9481 DC 5800a 5 kW - 22...
- Seite 23 Si un changementétait fait sans notre permission ou sans l´utilisation d´un fi ltre d´origine, la respon- sabilité précédente ne serait plus valide. Stockholm 2003-08-01 DUSTCONTROL AB Johann Haberl 2008-05-21 DC 5800a 5 kW - 23 Part No 9481...
- Seite 24 Dustcontrol Inc. DK-2600 Glostrup 6720 Amsterdam Way Tel: +45 43 200 300 US-Wilmington NC 28405 Fax: +45 43 430 359 Tel: +1 910-395-1808 vl@loewener.dk Fax: +1 910-395-2110 www.loewener.dk info@dustcontrolusa.com www.dustcontrolusa.com www.dustcontrol.com Part No 9481 DC 5800a 5 kW - 24...