Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DB 10
de Originalbetriebsanleitung 4
en Original instructions 9
fr
Notice d'utilisation originale 14
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 19
es Manual original 24
fi
Alkuperäinen käyttöopas 29
www.metabo.com
no Originalbruksanvisning 34
pl
Instrukcja oryginalna 38
hu Eredeti használati utasítás 43
ru
Оригинальное руководство по
эксплуатации 48
cs Originální návod k použití 54
uk Оригінальна інструкція з експлуатації 58
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Metabo DB 10
Inhaltszusammenfassung für Metabo DB 10
- Seite 2 richtiges Bild aus ComDB einsetzen wenn vorganden richtiges Bild aus ComDB einsetzen wenn vorganden...
- Seite 3 80 / 3 dB(A) 92 / 3 dB(A) *2) 2006/42/EC *3) EN ISO 12100:2010, EN ISO 11148-3:2012 2022-06-01, Bernd Fleischmann Direktor Produktentstehung & Qualität (Vice President Product Engineering & Quality) *4) Metabowerke GmbH - Metabo-Allee 1 - 72622 Nuertingen, Germany...
-
Seite 4: Konformitätserklärung
DEUTSCH Originalbetriebsanleitung dem Austausch von Zubehörteilen sowie vor der 1. Konformitätserklärung Arbeit in der Nähe des Druckluftwerkzeugs zu lesen und müssen verstanden werden. Ist dies Wir erklären in alleiniger Verantwortlichkeit: Diese nicht der Fall, so kann dies zu schweren Druckluft-Bohrmaschinen, identifiziert durch Type körperlichen Verletzungen führen. - Seite 5 DEUTSCH de Gefährdungen im Betrieb sollte diese seinem Arbeitgeber mitteilen und einen qualifizierten Arzt konsultieren. - Beim Einsatz des Druckluftwerkzeugs können die Hände des Bedieners Gefährdungen wie z. B. Gefährdungen durch Zubehörteile Schnitten, Abschürfungen und Wärme ausgesetzt sein. Tragen Sie geeignete Handschuhe zum - Trennen Sie das Druckluftwerkzeug von der Schutz der Hände.
- Seite 6 DEUTSCH Herstellers entsprechend ordnungsgemäß und zu ersetzen, um eine unnötige Verstärkung eingesetzt und gewartet werden. der Schwingungen zu vermeiden. - Die Verbrauchsmaterialien und das - Nutzen Sie zum Halten des Gewichts des Einsatzwerkzeug sind den Empfehlungen dieser Druckluftwerkzeugs, wann immer möglich, einen Anleitung entsprechend auszuwählen, zu warten Ständer, einen Spanner oder eine und zu ersetzen, um eine unnötige Intensivierung...
-
Seite 7: Überblick
DEUTSCH de wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Pneumatiköl versorgt werden. Dies kann wie folgt Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein geschehen: Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des – Geölte Druckluft verwenden durch Anbau eines Werkzeuges kann zu ernsthaften Verletzungen Nebelölers. -
Seite 8: Umweltschutz
DEUTSCH = Messunsicherheit (Schwingung) 8. Zubehör Schallpegel (EN ISO 15744): = Schalldruckpegel Verwenden Sie nur original Metabo Zubehör. = Schallleistungspegel = Messunsicherheit Verwenden Sie nur Zubehör, das für dieses Druckluftwerkzeug bestimmt ist und die in dieser Gehörschutz tragen! Betriebsanleitung angegebenen Anforderungen und Kenndaten erfüllt. - Seite 33 SUOMI fi...
- Seite 64 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...