Made in Germany UHE 22 Multi UHE 26 Multi UHE 28 Multi Originalbetriebsanleitung....Original instructions......Notice originale........ Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing... Istruzioni originali......Manual original ........ Manual original ........ Bruksanvisning i original....Alkuperäiset ohjeet ......Original bruksanvisning ....Original brugsanvisning ....Instrukcją oryginalną .......
Seite 2
UHE 22 Multi UHE 26 Multi UHE 28 Multi 1010 /min 0-1050 / 0-2900 0-950 / 0-2600 0-950 / 0-2600 /min 700 / 1900 950 / 2600 950 / 2600 SDS-plus ø max. /min s max. 4800 4400 4400 0-2,2...
DEUTSCH Originalbetriebsanleitung Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für das Vertrauen, das Sie uns beim Kauf Ihres neuen Metabo Elektrowerkzeugs entgegengebracht haben. Jedes Metabo Elektrowerkzeug wird sorgfältig getestet und unterliegt den strengen Qualitätskontrollen der Metabo Qualitätssicherung. Die Lebensdauer eines Elektrowerkzeugs hängt aber in starkem Maße von Ihnen ab. Beachten Sie bitte die Informationen dieser Gebrauchsanleitung und der beiliegenden Dokumente.
Überzeugen Sie sich, dass sich an der Stelle, die Drehrichtungsumschalter bearbeitet werden soll, keine Strom-, Wasser- oder Gasleitungen befinden (z.B. mit Hilfe eines Feststellknopf Metallsuchgerätes). Schalterdrücker Metabo S-automatic Sicherheitskupplung. Schaltknopf Bei Ansprechen der Sicherheitskupplung sofort die Maschine ausschalten! Sperre Vermeiden Sie unbeabsichtigtes Anlaufen: stets Zusatzhandgriff...
DEUTSCH 7 Inbetriebnahme Bohren 1. Gang (hohes Drehmoment) Vergleichen Sie vor Inbetriebnahme, ob Bohren 2. Gang die auf dem Typenschild angegebene (hohe Drehzahl) Netzspannung und Netzfrequenz mit den Daten Ihres Stromnetzes übereinstimmen. Hammerbohren (nur bei Verwendung des Montage des Zusatzhandgriffes Hammerbohrfutters) Meißeln Aus Sicherheitsgründen stets den...
DEUTSCH Futter aufsetzen: Werkzeug einspannen Futter auf Spindel (6) aufsetzen (a). Hülse (4) in Richtung "AUF, OPEN" drehen (a). Futterverriegelung (5) in Pfeilrichtung verdrehen (b) Werkzeug so tief wie möglich einsetzen (b) und bis Futter vollständig auf Spindel aufgeschoben Hülse in die entgegengesetzte Richtung drehen, werden kann und Futterverriegelung loslassen.
Leerlauf abkühlen. = Abgabeleistung = Leerlaufdrehzahl 12 Zubehör = Lastdrehzahl ø max = maximaler Bohrdurchmesser Verwenden Sie nur original Metabo Zubehör. s max = maximale Schlagzahl = Einzelschlagenergie Wenn Sie Zubehör benötigen, wenden Sie sich = Gewicht bitte an Ihren Händler.
Seite 10
DEUTSCH ungenügender Wartung eingesetzt wird, kann der Schwingungspegel abweichen. Dies kann die Schwingungsbelastung über den gesamten Arbeitszeitraum deutlich erhöhen. Für eine genaue Abschätzung der Schwingungsbelastung sollten auch die Zeiten berücksichtigt werden, in denen das Gerät abgeschaltet ist oder zwar läuft, aber nicht tatsächlich im Einsatz ist.