Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Made in Germany
SB 660
SBE 85
SBE 660
SBE 705
SBE 750
ENG
POL
170 26 9510 - 0709
Originalbetriebsanleitung.................
Original instructions.........................
Notice originale................................
Istruzioni originali.............................
Manual original ................................
Manual original ................................
Bruksanvisning i original..................
Alkuperäiset ohjeet ..........................
Original bruksanvisning ...................
Original brugsanvisning ...................
Instrukcją oryginalną .......................
Πρωτ τυπο οδηγιών χρήσης ...........
Eredeti használati utasítás...............
5
12
19
26
33
40
47
54
61
68
75
82
89
97
104
Werbung
Kapitel
Verwandte Anleitungen für Metabo SB 660
Inhaltszusammenfassung für Metabo SB 660
- Seite 2 1010 0-3000 3000 0-3000 0-3000 0-3000 0-3000 0-2600 /min 0-1000 1000 0-1000 0-1000 0-1000 0-1000 0-900 1850 1850 1700 1600 2300 2300 2600 /min ø max. (5/8“) (5/8“) (3/4“) (3/4“) (3/4“) (3/4“) (3/4“) (in) /min. S max. 57000 57000 57000 57000 57000 57000...
-
Seite 5: Originalbetriebsanleitung
DEUTSCH Originalbetriebsanleitung Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für das Vertrauen, das Sie uns beim Kauf Ihres neuen Metabo Elektrowerkzeugs entgegengebracht haben. Jedes Metabo Elektrowerkzeug wird sorgfältig getestet und unterliegt den strengen Qualitätskontrollen der Metabo Qualitätssicherung. Die Lebensdauer eines Elektrowerkzeugs hängt aber in starkem Maße von Ihnen ab. Beachten Sie bitte die Informationen dieser Gebrauchsanleitung und der beiliegenden Dokumente. -
Seite 6: Überblick
* ausstattungsabhängig Nicht an das sich drehende Werkzeug fassen! Späne und Ähnliches nur bei Stillstand der Maschine entfernen. 6 Besondere Metabo S-automatic Sicherheitskupplung. Produkteigenschaften Bei Ansprechen der Sicherheitskupplung sofort die Maschine ausschalten! Metabo S-automatic Sicherheitskupplung: Achtung beim harten Schraubfall (Einschrauben... -
Seite 7: Inbetriebnahme
Drehrichtung wählen: (13) drücken. R = Rechtslauf Die Drehzahl kann am Schalterdrücker verändert L = Linkslauf werden (nicht SB 660). Das Bohrfutter muss kräftig auf die Durch den elektronischen Sanftanlauf Spindel aufgeschraubt und die beschleunigt die Maschine kontinuierlich bis zur Sicherungsschraube im Innern des Bohrfutters vorgewählten Drehzahl (SBE 1010 Plus, SBE 85,... -
Seite 8: Werkzeugwechsel Schnellspann-Bohrfutter Futuro Top
DEUTSCH Werkzeugwechsel Schnellspann- Werkzeugwechsel Zahnkranz- Bohrfutter (1) Bohrfutter Futuro Top (3) Werkzeug einspannen: Werkzeug einsetzen. Haltering (a) festhalten und Werkzeug einsetzen und mit Bohrfutterschlüssel mit der anderen Hand die Hülse (b) kräftig bis zum gleichmäßig in allen 3 Bohrungen festspannen. Anschlag drehen. -
Seite 9: Drehmomentbegrenzung
DEUTSCH 8.12 Drehmomentbegrenzung (SBE 85, SBE 850 Impuls) Beim Erreichen des vorgewählten Drehmoments kommt der Motor zum Stillstand. Am Stellrad (9) Bohrspindel mit einem Gabelschlüssel festhalten. einstellen. (Stellung 1 - 6). Bohrfutter durch leichten Schlag mit einem Beim Erreichen eines niedrigen Gummihammer auf einen eingespannten Drehmoments kommt der Motor zum Sechskantschlüssel lösen und abschrauben. -
Seite 10: Wartung
Sollte sich der Schalterdrücker (13) nicht 13 Reparatur eindrücken lassen, überprüfen, ob der Drehrichtungsumschalter (14) vollständig auf Position R oder L steht (nicht SB 660). Reparaturen an Elektrowerkzeugen dürfen nur durch eine Elektrofachkraft ausgeführt werden! SBE 85, SBE 850 Impuls: Wird bei eingeschalteter Maschine das Stellrad (9) von Impulsfunktion auf Reparaturbedürftige Metabo Elektrowerkzeuge... - Seite 11 DEUTSCH Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts Drehzahlschwankungen von bis zu 20% vorbehalten. verursachen. Die Drehzahl erreicht jedoch wieder ihren normalen Wert, sobald die Störung Nennaufnahme abgeklungen ist. Abgabeleistung Die angegebenen technischen Daten sind Leerlaufdrehzahl toleranzbehaftet (entsprechend den jeweils Lastdrehzahl gültigen Standards).
- Seite 112 РУССКИЙ...