Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Electrolux Professional Wascator FOM71 CLS Installationsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Wascator FOM71 CLS:

Werbung

Installationsanleitung
Waschschleudermaschine
Wascator FOM71 CLS
438905451/DE
Original-Bedienungsanleitung
2023.05.29

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Electrolux Professional Wascator FOM71 CLS

  • Seite 1 Installationsanleitung Waschschleudermaschine Wascator FOM71 CLS 438905451/DE Original-Bedienungsanleitung 2023.05.29...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Inhalt 1 Sicherheitshinweise..........................5 Allgemeine Sicherheitshinweise....................6 Nur für gewerblich genutzte Maschinen ..................6 Symbole............................6 Zusatzhinweise..........................6 2 Technische Daten..........................7 Zeichnung ..........................7 Technische Daten ........................8 Verbindungen ..........................8 Funktion / Untermenü.........................9 3 Einrichten ............................11 Transport und Auspacken......................11 Aufstellungsort und Fußboden ....................13 Mechanische Installation ......................14 4 Wasseranschluss ..........................16 5 Ablaufanschluss..........................17 6 Wasserhahn zur Probennahme ......................17...
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Installationsanleitung 1 Sicherheitshinweise • Wartungseingriffe dürfen nur von Fachpersonal durchgeführt werden. • Nur zugelassene Ersatzteile, Zubehörteile und Verbrauchsmaterialien dürfen verwen- det werden. • Verwenden Sie nur Waschmittel, die für das Waschen von Textilien mit Wasser geeig- net sind. Verwenden Sie auf keinen Fall Substanzen für die Trockenreinigung. •...
  • Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Lesen Sie die Anweisungen vor dem Gebrauch der Maschine durch. 1.4 Zusatzhinweise Hinweis! Gewichtskalibrierung (nur Wascator FOM71 CLS): Wenn auf dem Display mehr als ±0,1 kg angezeigt werden, das Wägesystem auf null setzen. Füllstandskalibrierung: Prüfen und kalibrieren Sie die Maschine, falls eine längere Testreihe ausgeführt werden soll.
  • Seite 7: Technische Daten

    Installationsanleitung 2 Technische Daten 2.1 Zeichnung Stromanschluss Kaltwasser Warmwasser Ablauf Flüssigwaschmittelzufuhr Bedienfeld Waschmittelfach Türöffnung, ⌀ 310 mm 1315 1230 1010...
  • Seite 8: Technische Daten

    Installationsanleitung 2.2 Technische Daten Innentrommel, Volumen Liter Innentrommel, Durchmesser Beheizung, elektrisch max. G-Faktor Nettogewicht 2.3 Verbindungen DN20 Anschluss der Wasserventile 3/4″ Empfohlener Wasserdruck 200-600 Einsatzgrenzen des Wasserventils 50 - 1000 Kapazität bei 300 kPa l/min Ablaufventil außen ⌀ 50/75 Abpumpleistung l/min...
  • Seite 9: Funktion / Untermenü

    Installationsanleitung 2.4 Funktion / Untermenü Umgebungsbedingungen Die Maschine funktioniert unter denselben Umge- bungsbedingungen wie normale Waschmaschinen. Die Funktionswerte mit Toleranzen gelten jedoch nur, wenn die folgenden Umgebungsbedingungen eingehalten werden. Spannung Nennwert ±2 % Frequenz Nennwert ±2 % Wasserhärte (2,5 ± 0,2) mmol/l Wasserzulauf, kalt (15±) ℃...
  • Seite 10 Installationsanleitung Intervall Ausschalttemperatur – ≤4℃ Einschalttemperatur Waschmittelfach Anzahl der Einspülfächer Anzahl der programmierbaren Flüssigwaschmittel Waschprogramme Speicherkarten für IEC 60456 ISO 6330 M&S Zulassungen Die Maschine hat dieselben Zulassungen wie nor- male Waschmaschinen. Spezialausrüstung Wasserhahn für die Probennahme von Waschwas- ser auf der rechten Seite: Anschluss für Sensor zur Temperaturprotokollie- rung im Lagerkreuz: Möglichkeit für Anschluss eines Flusensiebs:...
  • Seite 11: Einrichten

    Installationsanleitung 3 Einrichten 3.1 Transport und Auspacken Die Maschine ist bei Lieferung mit der Transportpalette verschraubt und in einen Holzverschlag oder Karton eingepackt. • Entfernen Sie die Verpackung der Maschine. • Die vorderen und hinteren Bodenplatten abnehmen. Entfernen Sie die Schrauben zwischen Maschine und Palette. •...
  • Seite 12 Installationsanleitung • Die Maschine zurückschieben und zuerst die zwei hinteren Stützfüße, dann die zwei vorderen Stützfüße anbringen. Die Füße müssen in die Löcher in der Wägesensorbrücke eingesetzt werden. • Heben Sie die Maschine an und entfernen Sie die Transportpalette. • Stellen Sie die Maschine an ihre endgültige Position. fig.5710 •...
  • Seite 13: Aufstellungsort Und Fußboden

    Installationsanleitung Entfernen der Transportsicherungen: • Vorderwand und Rückwand abnehmen. • Beide vorderen Blechwinkel entfernen. • Beide hinteren Blechwinkel entfernen. • Die Maschine darf nicht ohne Transportsicherungen transportiert werden. Die Transportsicherungen für eine zu- künftige Verwendung aufbewahren. fig.5712 3.2 Aufstellungsort und Fußboden Stellen Sie die Maschine in der Nähe eines Bodenablaufs oder eines offenen Ablaufs auf.
  • Seite 14: Mechanische Installation

    Installationsanleitung 3.3 Mechanische Installation • Die Aufstellungsposition der Maschine anzeichnen. • Die runden Markierungen (A) in der Zeichnung sind die Standpositionen für die Stützfüße der Maschine. fig.5744A • An den zwei vorderen Stützfüßen der Maschine müssen Kippschutzvorrichtungen installiert werden. • Die vier Löcher (B) am Fußboden anzeichnen. fig.5745 •...
  • Seite 15 Installationsanleitung • Die Maschine in den Grundrahmen heben und mit den Stützfüßen in die Aufnahmen stellen. Die Stützfüße so gut wie möglich in den Aufnahmen zentrieren. • Die Kippschutzvorrichtung anbringen und mit zwei Schrauben festziehen. fig.5747A • Prüfen, ob die Maschine einwandfrei eben aufgestellt ist. Die Stützfüße zur Justierung verdrehen und dann mit den Kontermuttern arretieren.
  • Seite 16: Wasseranschluss

    Installationsanleitung 4 Wasseranschluss Alle Zulaufanschlüsse der Maschine müssen für eine leichtere Installation und Wartung mit manuellen Absperrventi- len und Filtern ausgestattet werden. In bestimmten Fällen müssen Rückschlagventile eingebaut werden, damit die Maschine die lokalen Vorschriften zur Rohrinstallation erfüllt. Vor dem Anschließen müssen alle Rohrleitungen und Schläuche saubergespült werden. Die installierten Schläuche müssen in einem leichten Bogen durchhängen.
  • Seite 17: Ablaufanschluss

    Installationsanleitung 5 Ablaufanschluss Einen 75 mm (2 1/2″) Gummischlauch an die Ablaufleitung der Maschine anschließen und sicherstellen, dass das Wasser einwandfrei aus der Maschine abläuft. Vermeiden Sie Knicke und enge Bögen, die ein korrektes Abfließen behindern. Es muss ein 50-mm-Rückflussverhinderer zwischen Ablaufschlauch und Abflussanschluss im Boden installiert sein. Sicherstellen, dass der Ablaufschlauch ausreichend flexibel ist und nicht durch sein Gewicht das Wägesystem beeinflusst.
  • Seite 18: Anschluss Der Externen Dosierleitungen

    Installationsanleitung 7 Anschluss der externen Dosierleitungen Die Elektroinstallation muss von einer entsprechend autorisierten Fachperson ausgeführt werden! Sämtliche angeschlossene Zusatzausrüstung muss die EMV-Vorschriften der Euronormen DIN EN 50081-1 bzw. DIN EN 50082-2 erfüllen. Signalverteilerplatine A kann zur Steuerung externer Funktionen und von Ausgangs- und Eingangssignalen verwen- det werden.
  • Seite 19 Installationsanleitung Ausgänge (200-240 VAC): X71:1,2 Signal „Tür blockiert, Programm Ein“ X72:1 0 V (gemeinsam) X72:2 Flüssigdosiersystem 1 X72:3 Flüssigdosiersystem 2 X72:4 Flüssigdosiersystem 3 X72:5 Flüssigdosiersystem 4 X73:1 Waschmittelfach 1 (Y11) X73:2 Waschmittelfach 2 (Y12) X73:3 Waschmittelfach 3 (Y13) X73:4 Waschmittelfach 4 (Y24) X73:5 Waschmittelfach 2 (Y22) Eingänge: X70:1,2 Pause/PC5...
  • Seite 20 Installationsanleitung Falls weitere Signale erforderlich sind, kann die Maschine mit einer zweiten Signalverteilerplatine ausgestattet werden. Ausgänge (200-240 VAC): X75:1 0 V (gemeinsam) X75:2 Flüssigdosiersystem 5 X75:3 Flüssigdosiersystem 6 X75:4 Flüssigdosiersystem 7 X75:5 Flüssigdosiersystem 8 X76:1 0 V (gemeinsam) X76:2 Ablaufsperre X76:3 Ablauf A X76:4 Ablauf B X76:5 Ablauf C...
  • Seite 21: Elektrische Installation

    Installationsanleitung 8 Elektrische Installation Die Elektroinstallation muss von einer entsprechend autorisierten Fachperson ausgeführt werden! Maschinen mit frequenzgesteuerten Motoren können mit bestimmten Arten von Fehlerstromschutzschaltern in- kompatibel sein. Es ist wichtig zu wissen, dass die Maschinen mit einem hohen Sicherheitsniveau entwickelt wurden.
  • Seite 22: Elektrische Anschlüsse

    Installationsanleitung Dreiphasenanschluss Erdung, Neutralleiter und Phasenleiter wie im abgebildeten Beispiel „3AC und „3N AC“ anschließen. Nach Abschluss der Installation ist Folgendes zu prüfen: • ob die Trommel leer ist. • ob die Maschine funktioniert. Den Hauptschalter einschalten, die Maschine starten und mit dem SCHNELLEN VORLAUF zum Schleuderzyklus gehen (siehe hierzu die Bedienungsanleitung).
  • Seite 23: Funktionsprüfungen

    Installationsanleitung 9 Funktionsprüfungen 9.1 Manuellbetrieb • Schalten Sie die Maschine mit dem Hauptschalter ein. • Prüfen Sie, ob die Trommel leer ist, und schließen Sie die Tür. • Schließen Sie das Ablaufventil. • Öffnen Sie die manuellen Wasserabsperrventile. Im Kapitel „Manuellbetrieb“ der Bedienungsanleitung finden Sie eine Anleitung, wie Sie die Maschine im Manuellmo- dus betreiben können.
  • Seite 24: Installation Des Messlineals

    Installationsanleitung 10 Installation des Messlineals • Bauen Sie die Halterung und das Lineal wie in den Bildern gezeigt ein. fig.X02775...
  • Seite 25: Kalibrierung Der Füllstandsregelung

    Installationsanleitung 11 Kalibrierung der Füllstandsregelung Die Füllstandsregelung kann separat und von Hand kalibriert werden. Die Kalibrierung beginnt mit dem Wasserstand bis zum Boden der Innentrommel. Die Kalibrierung kann bis 250 mm über dem Boden der Innentrommel ausgeführt werden. Zusammen mit der Maschine wird ein Lineal geliefert, auf dem der Wasserstand über der Innentrommel ab- gelesen werden kann.
  • Seite 26 Installationsanleitung • Die Tür schließen. • Das Lineal hat zwei unterschiedliche Skalen, eine in mm und eine in RU-Einheiten (2 mm sind eine RU-Einheit). fig.X02773 Die Kalibrierung sollte mindestens fünf Füllstandsschritte umfassen, wobei der erste Schritt das Einlaufen des Was- sers in die Innentrommel ist.
  • Seite 27 Installationsanleitung • Drücken Sie auf OPEN (ÖFFNEN), um Wasser einzufüllen, bis der Wasserstand die Unterseite der Innentrommel erreicht, an der das Lineal platziert ist. • Drücken Sie auf OK. • Geben Sie den Wert ein, den Sie am Lineal in RU-Einheiten abgelesen haben (die erste Einstellung ist 0 = Füll- stand in Trommel).
  • Seite 28: Kalibrierung Des Wägesystems (Wiegefunktion)

    Installationsanleitung 12 Kalibrierung des Wägesystems (Wiegefunktion) Nullpunkteinstellung des Wägesystems (Wiegefunktion) Das Wägesystem ist ab Werk kalibriert und muss nicht justiert werden, außer es wurden Komponenten des Wägesy- stems ausgewechselt. Allerdings ist eine Nullpunkteinstellung erforderlich, da das Gesamtgewicht der Maschine im Wägesystem programmiert werden muss.
  • Seite 29: Anschluss Des Temperatursensors

    Installationsanleitung 13 Anschluss des Temperatursensors An die Maschine kann ein externer Temperatursensor angeschlossen werden. An der Rückseite der Trommel ist eine Tauchhülse für den Anschluss des Sensors vorgerüstet. Den Sensor mit einer 1/4″ Überwurfmutter befestigen. Die maximale Einsetztiefe des Sensors beträgt 50 mm ab der Kante der Hülse. Es ist zu beachten, dass es sich um eine rotierende Trommel handelt.
  • Seite 32 Electrolux Professional AB 341 80 Ljungby, Sweden www.electroluxprofessional.com...

Inhaltsverzeichnis