Inhaltsverzeichnis
Werbung
ALLGEMEINE PRODUKTMERKMALE
Alle unsere Spiegel entsprechen der EN 1036 Standard.
dieser Norm werden unsere Produkte nach folgenden Normen hergestellt:
Unsere
Spiegel
mit
Abtau - Heizung EN 60335-1; Unsere Spiegel
Glühlampenleuchtenelemente EN 60598-1; Unsere Leuchten mit fluoreszierenden
Beleuchtungselementen EN 60598-1, EN 61000-3-2 und EN 55015 Normen
Alle unsere Spiegel sind unter Garantie von
produktionsbedingte Fehler. Unsere Spiegel sind für den Innenbereich konzipiert
und sind nicht konform, um in effektiven und / oder dauerhaft
Atmosphären wie Schwimmbäder, medizinische Bäder, Saunen und im Freien
eingesetzt zu werden.
WÄHREND UND VOR DER MONTAGE ZU BEACHTENDE
ANGELEGENHEITEN
1- Sie können
die
bestmögliche
ordnungsgemäßer Installation gemäß den Normen und Installationsanweisungen
erhalten.
2- Wir empfehlen Ihnen, die Produktmontage durch den autorisierten Service von
Vitra - Artema durchzuführen, damit Ihre Produkte gesünder arbeiten und der
Installationsdienst durch die Garantie abgedeckt ist.
3- Lassen Sie die Kabelverbindungen in der elektrischen Anlage in dem Spiegel
der die Abtau - Heizung und das integrierte Leuchtelement enthält durch den
VitrA - Artema
autorisierten Service durchführen. Vor Beginn
Demontage, Wartung und Reparatur der Produkte muss das Hauptanschlusskabel
abgetrennt oder die Sicherung geschlossen werden.
4- Spiegel mit Abtau - Heizung und integriertem Leuchtelement dürfen nicht auf
einer Oberfläche montiert werden, die feucht, frisch lackiert oder elektrisch
leitfähig ist.
5- Die Spiegel, die die Abtau - Heizung und das integrierte Leuchtelement
enthalten, dürfen nicht mit isolierendem oder ähnlichem Material bedeckt sein.
6- Spiegel mit integrierter Abtauheizung und Spiegel
Leuchtelement dürfen
nicht
in Umgebungen
Badewannen, Saunen etc. verwendet werden, die direkt Wasser und Dampf
ausgesetzt werden können.
7- Spritzwasser überhaupt nicht mit Spiegeln mit Abtau- Heizung und Spiegel mit
integriertem Leuchtelement.
8- Verwenden Sie keine Staub/Flüssig-Reinigungsmittel mit Chemikalien und/oder
Säure in Spiegeln und Spiegelrahmenreinigung, um die Deckschichten der
Spiegel nicht zu beeinträchtigen.
Zusätzlich
VitrA
für 5 Jahre gegen
feuchten
Leistung
aus Ihrem Produkt
nur
der Montage
und
das integrierte
wie Duschen, Duschkabinen
14
PROPRIETES GENERALES DU PRODUIT
zu
Tous nos miroirs sont conformes à la norme EN 1036. En complément de cette
norme, nos miroirs comprenant des chauffages de désembuage EN 60335-1; nos
mit
miroirs
comprenant
EN 60598-1; et nos miroirs comprenant des éléments d'éclairages à lampes
fluorescentes EN 60598-1, EN 61000-3-2 et EN 55015 sont produits en conformité
aux normes cités ci-dessus
Tous nos miroirs sont sous couverture de garantie VitrA contre tous défauts de
fabrication pour une période de 5 ans. Tous nos miroirs sont conçus pour une
utilisation en milieux internes, ainsi nos produits ne sont pas appropriés pour une
utilisation en externe dans des milieux d'humidité active ou permanente tels que
les piscines, les salles de bains médicales et les saunas.
MONTAGE ET MISE EN GARDE PREALABLES
mit
1- Le meilleur rendement de votre produit est possible à condition d'un montage
correct effectué dans le respect des instructions de montage et de standard précisées.
2- Nous vous recommandons de faire effectuer le montage de votre produit à un
service technique agrée de VitrA - Artema pour un fonctionnement sain de votre
produit et que le service de montage soit couvert par la garantie.
3- Veuillez faire effectuer le montage des connexions de câblage à l'installation
éléctrique des miroirs comprenant des chauffages de désembuage et les miroirs
comprenant des élements d'éclairage intégré par le Service Technique agrée de
VitrA - Artema. Avant de commencer les opérations de montage, démontage entretien
et dépannage veuillez retirer le câble principal de connexion ou mettre hors tension
le fusible des produits.
4- Les miroirs comprenant des chauffages de désembuage et les miroirs comprenant
des élements d'éclairage intégré ne doivent pas êtres montés sur des surfaces
humides,fraîchement peintes ou sur une surface conductrice d'électricité.
5- Les miroirs comprenant des chauffages de désembuage et les miroirs comprenant
des élements d'éclairage intégré ne doivent pas êtres couverts par un matériau isolant
ou matériau analogue.
6- Les miroirs comprenant des chauffages de désembuage et les miroirs comprenant
des élements d'éclairage intégré ne doivent pas êtres utilisés dans des milieux tels
que les bacs à douches en contact direct avec la vapeur et l'eau les cabines de
douches, les cuvettes, les saunas etc...
7- Veuillez en aucun cas vaporiser de l'eau sur les miroirs comprenant des chauffages
de désembuage et les miroirs comprenant des élements d'éclairage intégré.
8- Afin de ne pas endommager les couches de revêtement des miroirs et s'il y a un
cadre de structure, veuillez ne pas utiliser des produits de nettoyage tels que des
produits chimiques et/ou des poudres ou liquides contenant de l'acide.
des
éléments d'éclairages à lampes
19
inca
descentes
Werbung
Inhaltsverzeichnis
