Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für VITRA AutoClean
Inhaltszusammenfassung für VITRA AutoClean
- Seite 1 AutoClean Lavabo Kullanım Koşulları 316525 170630-00...
- Seite 2 - Servis hizmeti sonunda teknisyen, detaylı ve doğru olarak “Hizmet Formu”nu yazmak, size imzalatmak ve bir kopyasını size vermek zorundadır. Lütfen, “Hizmet Formu”nu saklayınız. - Montaj, bakım ve onarım için servise ihtiyacınız olduğunda, servis bilgilerine www.vitra.com.tr ve 0800 211 70 00 numaralı ücretsiz (sabit telefonlardan) danışma hattından ulaşabilirsiniz.
- Seite 3 AutoClean Lavabo Kullanım Koşulları AutoClean Lavabo yıkama s stem , lavabo çer nde zamanla oluşab lecek artıkların, p sl kler n tem zlenmes ç n tasarlanmış b r s stemd r. S stem, su le deterjanı karıştırarak lavaboyu yıkamakta ve dah a tem z ve h jyen k hale get rmekted r.
- Seite 4 ç n, hazne çer s ne aşındırıcı maddeler (yüksek as d k-baz k, b rtakım k myasallar vb.) konulmamalıdır. 9. AutoClean haznes kapağı elle açılab lmekted r. Çocuklarınızın sıvı deterjan hazne kapaklarını açab lecekler ve çer ğ ne ulaşab lecekler n n unutulmaması ve çocuklarınızı...
- Seite 5 AutoClean Washbasin, Conditions of Use...
- Seite 6 AutoClean Washbasin, Conditions of Use AutoClean Washbasin washing system has been designed to eliminate residues and dirt which may be formed in the washbasin over time. The system cleans the washbasin by mixing water and detergent and makes it cleaner and hygienic. The system comes in two models, one activated by button and the other by sensor.
- Seite 7 9. The lid of the AutoClean reservoir can be opened by hand. It is necessary to remember that your children can open the lids of liquid detergent reservoirs and access to its content, so you must protect them from these risks.
- Seite 8 Bedienungsanleitung für AutoClean...
- Seite 9 Bedienungsanleitung für AutoClean Das Reinigungssystem AutoClean wurde entwickelt, um Dreck und Verunreinigungen, die sich mit der Zeit im Inneren eines Waschbeckens ansammeln können, zu entfernen. Das System mischt Wasser und Reinigungsmittel, wodurch das Waschbecken noch sauberer und hygienischer wird. Es ist in zwei verschiedenen Ausführungen erhältlich, nämlich entweder per Taste oder per Sensor aktivierbar.
- Seite 10 Produkts dadurch verkürzt werden könnte, sollten keine ätzenden Stoffe (Chemikalien mit hohem Säure- bzw. Basenanteil usw.) eingefüllt werden. 9. Das Reservoir von AutoClean wird manuell geöffnet. Kinder können das Reservoir für das Flüssigreinigungsmittel öffnen und an den Inhalt gelangen, daher gilt es, Kinder vor diesem Risiko zu schützen.
- Seite 11 Lavabo AutoClean, Conditions d'Utilisation...
- Seite 12 Lavabo AutoClean, Conditions d'Utilisation Le système de lavage Lavabo AutoClean a été conçu pour éliminer les résidus et les saletés qui pourraient s'accumuler dans le lavabo au cours du temps. Le système nettoie le lavabo en mélangeant de l'eau et du détergent et le rend plus propre et hygiénique. Le système est disponible en deux modèles : un déclenché...
- Seite 13 (produits hautement acide-bases, certaines substances chimiques) qui pourraient endommager les joints et réduire la durée de vie. 9. On peut ouvrir le couvercle du réservoir AutoClean. Veuillez ne pas oublier que vos enfants peuvent ouvrir les couvercles des réservoirs pour détergent liquide et peuvent accéder au contenu.
- Seite 14 Инструкция по эксплуатации раковины AutoClean...
- Seite 15 Инструкция по эксплуатации раковины AutoClean Самомоющаяся раковина «AutoClean» является системой, предназначенной для очистки грязи, которая может образоваться со временем внутри раковины. Данная система, смешивая воду с моющим средством, очищает раковины и обеспечивает чистоту и гигиену. Имеются две модели: с ручным режимом управления и с...
- Seite 16 химическими и т.п.), которые могут повредить прокладки или сократить их срок эксплуатации. 9. Крышка диспенсера «AutoClean» можно открывать рукой. Учитывая этот факт, не забывайте, что дети тоже могут открывать крышки резервуаров и прикоснуться к содержимым веществам, поэтому принимайте необходимые меры безопасности.
- Seite 17 AutoClean Wasbak Gebruiksvoorwaarden...
- Seite 18 Ingeval er niet meer voldoende detergent in het reservoir zit zal de reiniging niet gebeuren zoals het hoort Regels die bij gebruik van een AutoClean Wasbak moeten worden in acht genomen 1. Door dit systeem wordt na gebruik een hoeveelheid hygiëne en geur verspreidend vloeibaar reinigingsmiddel uit het detergent reservoir in de wasbak gebracht.
- Seite 19 (bv. sterke zuren en basen, bepaalde chemicaliën). 9. De dop van het AutoClean reservoir kan met de hand worden losgeschroefd. Vergeet niet dat kinderen het reservoir zouden kunnen openen en de inhoud bereiken, bescherm ze tegen dit risico.
- Seite 20 www.V tra.com.tr...