PL
NINIEJSZA
INSTRUKCJA
I ZAZNAJOMIONEGO Z NOSZENIEM APARATU ODDECHOWEGO
Przepisy CE stosują się do całego sprzętu w konfiguracjach CE certyfikowanych przez jednostki notyfikowane, po
przeprowadzeniu badań typu EU.
Niedopełnienie zgodności z tą procedurą natychmiast unieważnia oznaczenie CE.
Firma HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS nieustannie dąży do poprawy wszystkich swoich produktów,
a dostarczany sprzęt jest przedmiotem zmian bez wcześniejszego powiadomienia. W związku z tym, informacje, ilustracje i
opisy podane w niniejszym dokumencie nie mogą być wykorzystywane jako przyczyna żądania wymiany sprzętu.
Posiadanie niniejszej instrukcji nie powoduje automatycznej autoryzacji dla jej posiadacza do używania aparatu oddechowego;
tylko odpowiednie przeszkolenie umożliwi przestrzeganie procedur bezpieczeństwa.
Firma HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS nie ponosi odpowiedzialności, jeśli zalecenia zawarte w tym
dokumencie nie będą przestrzegane.
Zalecenia podane w ramkach mają następujące znaczenie:
Postępowanie niezgodne z zaleceniami zawartymi w ramkach może doprowadzić do poważnego
uszkodzenia używanego sprzętu i narazić użytkownika na niebezpieczeństwo.
Postępowanie
nieprawidłowego użycia sprzętu i skutkować uszkodzeniem sprzętu.
KATEGORIE OCHRONY I UŻYTKOWANIA
Maski pełnotwarzowe OPTI-FIT CL2 są produkowane w ścisłej zgodności z normą europejską EN 136:1998. Kategoria ochrony i rodzaj
zastosowania tych masek zależy od sprzętu oddechowego, który jest stosowany wraz z nimi.
Maski OPTI-FIT CL2 z gwintowanym złączem Rd40 x 1/7" mogą być używane z zatwierdzonym wkładem filtra, który jest zgodny z
normami europejskimi EN 143 lub EN 14387.
Maski OPTI-FIT TWIN CL2 mogą być używane z filtrami SERII T zgodnymi z normami europejskimi EN 143 lub EN 14387.
Tylko maski OPTI-FIT CL2 mogą być dodatkowo podłączane do innego sprzętu ochrony dróg oddechowych produkcji firmy
HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS, co pozwoli na użycie maski pełnotwarzowej EN 136:1998 zgodnie z parametrami
technicznymi podanymi w instrukcji użytkownika każdego z tych urządzeń.
Maski pełnotwarzowe klasy 2 są przeznaczone do użytku ogólnego.
Maski OPTI-FIT powinny być używane wyłącznie zgodnie ze wskazówkami podanymi
w niniejszym dokumencie. Nieprawidłowe użycie może powodować uszkodzenie kończyn lub
zagrożenie życia.
OGRANICZENIE UŻYTKOWANIA
Maska OPTI-FIT nigdy nie powinna być używana samodzielnie. Należy ją używać wraz ze sprzętem ochrony dróg oddechowych,
•
który spełnia odpowiednie normy CE.
Jeżeli maska jest używana z filtrem lub urządzeniem filtrującym, nie powinna być stosowana, zgodnie z obowiązującymi przepisami
•
krajowymi, w warunkach z niedoborem tlenu.
•
Aby zapobiec ryzyku hipoksemii, stężenie tlenu w otoczeniu nie powinno spaść poniżej 17% objętości.
Aby zapobiec ryzyku hiperoksemii, stężenie tlenu w otoczeniu nie powinno przekroczyć 21% objętości.
•
•
Jeśli maska jest używana z urządzeniami stanowiącymi niezależne źródło powietrza, powietrze uwalniane przez te urządzenia
musi być jakości zdatnej do oddychania, zgodnie z normą EN 12021.
Ograniczenia użytkowania kompletnego sprzętu ochrony dróg oddechowych zależą od aktualnie podłączonego urządzenia. W
•
celu uzyskania szczegółowych informacji, proszę zajrzeć do instrukcji użytkownika dostarczonej wraz z tym sprzętem.
W razie jakichkolwiek wątpliwości co do faktu, czy respirator jest odpowiedni do pracy, jaka ma zostać przeprowadzona, proszę
•
skonsultować się z dostawcą.
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
Wskazówki dotyczące rozpakowania
•
Ostrożnie wyciągnąć maskę z opakowania.
Sprawdzić, czy sprzęt jest kompletny i wolny od uszkodzeń. W przypadku stwierdzenia uszkodzenia lub brakujących elementów,
•
należy bezzwłocznie skontaktować się z dostawcą. Maska nie może być używana, jeśli jest uszkodzona lub niekompletna.
Przechowywanie
•
Nie należy przechowywać maski w temperaturach poniżej -20°C lub powyżej +50°C, ani w warunkach wilgotności względnej
przekraczającej 90%.
Przechowywać maskę w jej oryginalnym opakowaniu lub w szczelnym pojemniku tak, by była chroniona przed słońcem i pyłem.
•
Okres przechowywania prawidłowo zapakowanej maski wynosi 12 lat od daty produkcji.
•
Czynności kontrolne do przeprowadzenia przed użyciem
•
Przeczytać instrukcję użytkownika urządzenia podłączonego do maski.
Upewnić się, że maska nie jest uszkodzona.
•
JEST
PRZEZNACZONA
niezgodne
z
zaleceniami
WAŻNE
DLA
DOŚWIADCZONEGO
WAŻNE
UWAGA
zawartymi
w
ramkach
PL-1
PERSONELU,
PRZESZKOLONEGO
może
prowadzić
do