Werbung
EN
or directly through the wall if the cable is allowed to be
visible.
Cable holes for a separate thermostat and any loud-
speakers shall be drilled through the wall or ceiling.
Assembling the Fascia Boards
Before assembling the fascia boards (15 x 90) (3) en-
sure that all electrical cables belonging to the heater
and the lamp have been fitted and connected correctly.
Use 4.5 x 60 mm screws when fastening the filling bat-
tens (2) under the fascia boards at distances of 500 to
Figure 10.
Abbildung 10.
FORMULA
4,5 x 45 mm
+Wooden plugs
+Holzbedeckung
Figure 11a.
Abbildung 11a.
6
6 x 70 mm
DE
9) oder direkt durch die Wand gebohrt werden, falls das
Kabel sichtbar sein darf.
Es wird geraten, Öffnungen für die Kabel eines separa-
ten Thermostats oder von Lautsprechern durch die Wand
oder die Decke zu bohren.
Montage der Blendleisten
Stellen Sie vor der Montage der Blenden (15 x 90) (3)
sicher, daß die Elektrokabel des Ofens und der Beleuch-
tung richtig vergelegt und angeschlossen sind. Unter den
Blenden werden Kanthölzer (2) im Abstand von 500 mm
bis 600 mm mit 4,5 x 60 mm Schrauben montiert. Die
*) Note! The bench height of special saunas
must be verified from the drawing.
*) Achtung! Die Höhe der Liegen in Spezial-
saunen muss anhand der Bauzeichnung
überprüft werden.
Assembling bench surround
(underside of the bench)
Montage der Blende
(Unterseite der Liege)
4,5 x 45 mm
Werbung
