Werbung
EN
Figure 3.
Abbildung 3.
A
Figure 4.
Last joint in corner of the room
Abbildung 4. Die letzte Verbindung in der Ecke des Raums
Figure 6.
Abbildung 6.
Assembling the ceiling Panels
After the walls have been assembled lift the ceiling pan-
els into place. Lower the ceiling panels onto the wall pan-
els making sure that the mouldings on the under-surface
of the ceiling panels fit into the grooves at the top of the
wall frame.
Standing inside the sauna structure, use the ceiling
mouldings (28 x 28) and the yellow screws (4.5 x 45 mm)
to fasten the ceiling panels to the walls (Fig. 5).
Saw off the ceiling mouldings to the right length.
The ceiling strips contain prefabricated holes for
screws. Be sure to drill 3.5 mm holes for the screws
through the panel boards to prevent them from cracking
upon installation.
The ceiling mouldings should be screwed first to the
walls so that there is a gap of approximately 5 mm be-
tween the ceiling and the moulding. When the screws
are screwed into the ceiling the latter sinks into the seal-
4
DE
Last corner
Letzte Ecke
Figure 5.
Abbildung 5.
Montage der Deckenelemente
Nach der Montage und Befestigung der Wandelemente he-
ben Sie die Deckenelemente auf den nun stehenden Wand-
rahmen. Legen Sie die Decken e lemente so auf den Wand-
rahmen, daß die unteren Federn der Deckenelemente sich
in die entsprechenden Nuten des Wandrahmens fügen.
In der Innenseite der Sauna werden Deckleisten (28 x
28) und gelbe Schrauben (4,5 x 45) zur Befestigung der
Deckenelemente mit den Wänden verwendet (Abb. 5).
Sägen Sie die Deckleisten auf die richtige Länge.
Die Deckenleisten enthalten vorgefertigte Öffnungen
für Schrauben. Bohren Sie in jedem Fall 3,5 mm tiefe
Öffnungen für die Schrauben in die Täfelbretter, damit
sie beim Anbringen der Schrauben nicht zerbrechen.
Die Deckleiste wird zuerst an die Wand geschraubt,
und zwar so, daß zwischen der Decke und der Leiste
eine Spalte von ca. 5 mm bleibt. Wenn die Schrauben in
die Decke festgezogen werden, wird die Decke auf die
Werbung
