Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Nilfisk-ALTO ALPHA BOOSTER 3 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nilfisk-ALTO Anleitungen
  4. Hochdruckreiniger
  5. ALPHA BOOSTER 3
  6. Betriebsanleitung

Nilfisk-ALTO ALPHA BOOSTER 3 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ALPHA BOOSTER 3 & 5
Instruction manual .............................. 3 - 17
Betriebsanleitung ................................ 18 - 32
Manuel d'Instructions .......................... 33 - 47
Gebruikershandleiding ........................ 48 - 62
NL
Manuale di istruzioni ........................... 63 - 77
IT
Manual de instrucciones ..................... 78 - 92
ES
Priročnik z navodili za uporabo ........... 93 - 107
SI
Руководство ....................................... 108 - 124
RU

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Nilfisk-ALTO ALPHA BOOSTER 3

Inhaltszusammenfassung für Nilfisk-ALTO ALPHA BOOSTER 3

  • Seite 1 ALPHA BOOSTER 3 & 5 Instruction manual ......3 - 17 Betriebsanleitung ........ 18 - 32 Manuel d’Instructions ......33 - 47 Gebruikershandleiding ......48 - 62 Manuale di istruzioni ......63 - 77 Manual de instrucciones ..... 78 - 92 Priročnik z navodili za uporabo ...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt 1 Wichtige Sicherheitshinweise ................19 2 Beschreibung Verwendungszweck ............21 Bedienelemente ..............21 3 Vor der Inbetriebnahme Installationsbedingungen ............22 3.1.1 Temperaturverhältnisse ...........22 3.1.2 Abstandsverhältnisse ..........22 Montageanleitung ...............22 Aufstellung der Maschine ..........23 Hochdruckschlauch anschließen ........23 Wasserschlauch anschließen ..........23 Elektrischer Anschluss ............23 4 Bedienung / Betrieb Sprührohr an Spritzpistole anschließen ......24 4.2.

  • Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise

    1 Wichtige Sicherheitshinweise Kennzeichnung von Bevor Sie das Dieses Symbol Hinweisen Gerät in Betrieb kennzeichnet nehmen lesen Sicherheitshin- Sie unbedingt weise, deren die Betriebsan- Nichtbeachtung leitung durch Gefahren für und bewahren Sie diese griffbe- das Gerät und dessen Funkti- reit auf. on hervorrufen kann.
  • Seite 5 gen schein nah me zu überprü- Auf genügende Luftzirkulation Das Gerät darf nur an einer fen. achten. Gerät nicht ab de cken vor schrifts mä ßi gen Installation oder in unzureichend belüfteten an ge schlos sen werden. VORSICHT! Räumen betreiben! Der Hochdruckstrahl kann Einschaltvorgänge erzeugen ge fähr lich sein, wenn er miss-...

  • Seite 6: Beschreibung 2.1 Verwendungszweck

    mit Flüssikeitsstrahlern (BGV nungs- und Strom mes sung und Sicherheitseinrichtung D15)« bei Bedarf, jedoch min- eine Funk ti ons prü fung durch zu - destens alle 12 Monate durch füh ren. Als Sach kun di ge stehen Unzulässig hoher Druck wird Sach kun di ge auf Be triebs si - Ihnen unsere Kundendienst- beim Ansprechen der Si cher -...

  • Seite 7: Vor Der Inbetriebnahme 3.1 Installationsbedingungen

    3 Vor der Inbetriebnahme Installations - Das Gerät muss in einem frost- bedingungen freien Raum aufgestellt werden. 3.1.1 Temperaturverhältnisse Dies gilt für sowohl Pumpe als auch Rohrleitung und Zapfstel- len. Bei Zapfstellen draußen muss es möglich sein den Teil der Rohrleitung abzusperren und zu entleeren, der frostge- fährdet ist.

  • Seite 8: Aufstellung Der Maschine

    Aufstellung des 1. Vor der ersten Inbetriebnah- Gerätes me das Gerät sorgfältig auf Mängel oder Schäden über- prüfen. 2. Im Schadensfall sofort an Ihren Fachändler wenden. 3. Verkleidung abnehmen (3 Schrauben lösen) und kontrollieren ob der Ölstand zwischen den Markierungen min.

  • Seite 9: Bedienung / Betrieb

    4 Bedienung / Betrieb Hochdruck-Sprührohr 1. Den blauen Schnell kupp - an Spritzpistole lungs griff (A) der Spritz pis to le anschließen nach vorne ziehen und durch Links dre hen ver rie geln. 2. Den Nippel des Sprührohres (C) in die Schnell kupp lung ste cken und den blauen Schnell kupp lungs griff nach HINWEIS!

  • Seite 10: Verwendung Von Reinigungsmitteln

    4. 3 Verwendung von Das Beimischen von Rei ni - Reinigungsmitteln gungs mit teln ist mit dem seri- enmässigen Rei ni gungs mit tel- Injektor nur bei Niederdruckbe- trieb mög lich. 1. Reinigungsmittel nach ACHTUNG! Vorschrift des Herstellers Reinigungsmittel dürfen nicht vorverdünnen.

  • Seite 11: Anwendungsgebiete Und Arbeitsmethoden

    5 Anwendungsgebiete und Arbeitsmethoden Arbeitstechniken Wirkungsvolle Hoch druck rei ni gung wird erreicht durch Beachtung einiger weniger Richtlinien, kombiniert mit Ihren eigenen Er fah - run gen in spe zi el len Bereichen. Zubehör und Reinigungsmittel kön- nen, wenn sie korrekt eingesetzt werden, die Rei ni gungs wir kung vestärken.

  • Seite 12: Typische Anwendungen

    Typische Anwendungen 5.2.1 Landwirtschaft Anwendung Zubehör Methode Ställe Schauminjektor 1. Einweichen – Schaum auf alle Oberflächen auf- Schweinepferch Schaumlanze brin gen (von unten nach oben) und 30 Minuten ein- Powerspeed wir ken lassen. Reinigung von Floor Cleaner 2. Schmutz mit Hochdruck und ggf. ent spre chen dem Wänden, Böden, Powerlift Lanze Zubehör entfernen.

  • Seite 13: Bau Und Industrie

    Rost (Metall) oder Fäulnis (Holz). Dies sind nur einige An wen dungs bei spie le. Jede Rei ni gungs auf ga be ist un ter schied lich. Bitte setzen Sie sich bezüglich der besten Lösung für Ihre Reinigungsaufgabe mit Ihrem Nilfisk-ALTO Händler in Verbindung.

  • Seite 14: Nach Der Arbeit 6.1 Gerät Ausschalten

    6 Nach der Arbeit Gerät ausschalten 1. Hauptschalter ausschalten, Schalter auf Stellung " 0 ". 2. Wasserhahn schlie ßen. 3. Spritzpistole be tä ti gen, bis das Gerät drucklos ist. 4. Sicherungsriegel der Spritz- pistole einlegen. Versorgungsleitungen 1. Die Stromversorgung unter- trennen brechen.

  • Seite 15: Ölstandskontrolle

    7.2.2 Ölstandskontrolle 1. Kontrollieren, ob der Ölstand zwischen den Markierungen min. und max. steht, ggf. Öl nachfüllen (Ölsorte siehe Kapitel 9.3). 7.2.3 Ölwechsel 1. Ölablassschraube am Pum- pengehäuse öffnen, Öl in einen geeigneten Behälter ablassen und bestimmungs- gemäß entsorgen. 2. Dichtung kontrollieren. Ölab- lassschraube eindrehen.

  • Seite 16: Behebung Von Störungen

    Überlastung des Motors lassen. Ausschalten und mindestens 3 Minuten abkühlen lassen > Hochdruckdüse verschmutzt • Hochdruckdüse wechseln Beim Auftreten von anderen Störungen, Nilfisk-ALTO Kundendienst verständigen. 9 Sonstiges Gerät der Das ausgediente Gerät so fort wer tung zugeführt werden Wiederverwertung unbrauchbar machen.

  • Seite 17: Garantie

    SAE 15 W 40 EG-Konformitätserklärung EG - Konformitätserklärung Erzeugnis: Hochdruckreiniger Typ: ALPHA BOOSTER 3, ALPHA BOOSTER 5 Beschreibung: 400 V 3~ , 50 Hz - 230 V 1~ , 50 Ha - IP X5 Die Bauart des Gerätes ent spricht fol- EG-Maschinenrichtlinie 98/37/EG genden ein schlä...
  • Seite 18 02240 Espoo www.nilfi sk-alto.pl Tel.: +358 207 890 600 PORTUGAL Fax: +358 207 890 601 E-mail: jukka.lehtonen@nilfi sk-alto.com Nilfi sk-ALTO www.nilfi sk-advance.fi Division of Nilfi sk-Advance Lda. Sintra Business Park FRANCE Zona Industrial Da Abrunheira Nilfi sk-ALTO Edifi cio 1, 1° A ALTO France SAS P2710-089 Sintra Aéroparc 1...

Diese Anleitung auch für:

Alpha booster 5

Inhaltsverzeichnis