Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
THALOS
V3IS00842-012
2
ABMESSUNGEN
3
ANSCHLUSSSCHEMA
EXTERNER
KONTAKT
NA
NC
Mit geschlossenem externen Kontakt:
Einstellwert = programmierter Einstellwert - 3°C
4
ZEICHENERKLÄRUNG
Feld für "Umgebungstemperatur"
Feld für "Off"
Feld für "Aktivierung Heizung"
Feld für "Aktivierung Klimaanlage"
Taste "
" vermindert das gewählte Feld
▼
Taste "
" erhöht das gewählte Feld
▲
Achtung: Die Tasten aktivieren sich nur, wenn das Gerät in der an der wandbefestigten
Basis installiert ist.
5
INSTALLATION
• Das Thermostat Thalos ist für Aufputzmontage konzipiert, kann stattdessen
aber auch in UP-dosen von 3 Modulen installiert werden.
• Das Thermostat in ca.1,5 m Höhe über dem Boden installieren, vermeiden
Sie direktes Sonnenlicht, Türen, Fenster, Wärmequellen und Standorte mit
übermäßiger oder fehlender Ventilation.
Kabel an der Klemmenleiste auf der
Die Basis mit den beigelieferten
Rückseite der Basis anschließen, wie im
Schrauben an der Wand befestigen.
"Anschlussschema" gezeigt.
ORBIS Zeitschalttechnik GmbH
Robert-Bosch Str. 3
D - 71088 Holzgerlingen
Tel.: 07031 / 8665-0;
Fax: 07031 / 8665-10
E-mail: Info@orbis-zeitschalttechnik.de
http://www.orbis-zeitschalttechnik.de
1
Manual
ELEKTRONISCHES THERMOSTAT MIT TOUCHSCREEN
Bitte lesen Sie sorgfältig die Anleitung
Thermostat mit Touchscreen für Aufputzmontage zur Temperaturkontrolle für
Heizung sowie Klimaanlage.
Das Gerät führt Aktionen Typ 1B aus und ist geeignet für Umgebungen mit
Verschmutzungsgrad 2 und Überspannungskategorie III (EN 60730-1).
Thalos mit Stromversorgung durch Alkalibatterien verfügt über ein
monochromatisches, hintergrundbeleuchtetes Display und einen Eingang zum
Anschluss eines externen Kontakts um den Einstellwert (Sollwert) 3°C zu
senken.
Modell
Beschreibung
Thalos
Thermostat mit Touchscreen, Stromversorgung mittels Batterien und mit
digitalem Eingang
SICHERHEITSHINWEISE
Bei Installation und Montage des Gerätes ist es erforderlich nachstehende
Anleitungen zu befolgen:
1) Das Gerät muss von qualifiziertem Personal unter genauster Einhaltung des
Anschlussschemas installiert werden.
2) Das Gerät nicht mit Strom versorgen oder einschalten, wenn eines seiner Teile
beschädigt ist.
3) Nach Installation muss die Unzugänglichkeit der Anschlussklemmen ohne
geeignetes Werkzeug gewährleistet sein.
4) Das Gerät muss gemäß der geltenden Bestimmungen für elektrische Anlagen
installiert und in Betrieb genommen werden.
5) Vor Zugang zu den Anschlussklemmen vergewissern Sie sich, dass diese nicht
unter Strom stehen.
TECHNISCHE DATEN
• Stromversorgung:
– 2 Alkalibatterien 1,5V (AAA)
– Lebensdauer Batterien: 12 Monate
– Anzeige für Batterieladung
• Aufputzmontage oder in UP-Dosen, 3 Module
• Anschlussklemmen:
– 3 Anschlussklemmen für Kabel mit Querschnitt 1,5 mm
2
für Relais mit
bistabilem Ausgang 5A / 250 V AC
– 2 Anschlussklemmen für Kabel mit Querschnitt 1,5 mm
2
für digitalen Eingang
(Reduzierung des Einstellwerts um 3ºC)
• Betriebsmodus: Sommer/Winter/OFF (mit Antifrost-Modus)
• Tastensperre mit Passwort
• Regelungsart:
– ON/OFF mit einstellbarem Differenzial (0,1 ÷ 1°C)
– P8 proportional mit Band 0,8°C (-0,3 ÷ +0,5°C) und 8 Minuten Periode
– P15 proportional mit Band 1,5°C (-0,7 ÷ +0,8°C) und 15 Minuten Periode
• Messgenauigkeit: ± 0.5°C
• Auflösung gemessene Temperatur: 0,1 °C
• Einstellbereich des Sollwertes: 2°C ÷ +35°C
• Betriebstemperatur: 0°C ÷ +50°C
• Lagertemperatur: -10°C ÷ +65°C
• Luftfeuchtigkeit: 20÷90% ohne Kondensation
• Schutzart: IP40
• Verstärkte Isolierung zwischen zugänglichen Teilen (Vorderseite) und restlichen
Anschlussklemmen.
Die Batterien im Batteriefach auf der
Das Thermostat an der Basis
befestigen, indem man zuerst die
Rückseite des Thermostates unter Beachtung
Rasten auf der Oberseite einsetzt.
der angegebenen Polarität einsetzen.
1
1
2
6
BETRIEB
Während des normalen Betriebs zeigt das Thermostat den Wert der erfassten Temperatur und der Status des Relais wird mit dem Symbol
(Klimaanlage) angegeben.
Änderung des Einstellungswerts
or
F
Normaler Betrieb
Änderung der gewünschten Temperatur (Sollwert),
erhöhen
vermindern
Ausschalten
3 sec.
3 sec.
Anmerkung: Bei ausgeschaltetem Thalos reguliert sich im Heizungsmodus (Winter)
die Antifrost-Temperatur Toff um Frostschäden des Systems zu vermeiden.
Toff kann Werte von 1 bis 10° C vorweisen oder annulliert werden; in diesem Fall
wird eine Mindesttemperatur gewährleistet.
Reset
Drücken
Das Thermostat von der Basis entfernen und wieder aufsetzen. Die Tasten
mindestens 3 Sekunden lang drücken.
Fortgeschrittene Programmierung
Um das Menü für fortgeschrittene Programmierung aufzurufen, halten
Sie gleichzeitig 5 Sekunden lang die Tasten
und
gedrückt, bis PR
erscheint.
Die Elemente des Menüs werden nacheinander angezeigt. Für jedes
Element wird eine Abkürzung zur Identifizierung angezeigt und der
entsprechende Wert blinkt. Die Tasten
und
drücken, um den
blinkenden Wert zu ändern. Wenn nach 3 Sekunden keine Tasten gedrückt wurden, wird
zum nächsten Parameter übergegangen. Wenn alle Parameter eingestellt sind, erscheint
der Text END und das Thermostat speichert die festgelegten Änderungen und kehrt zum
Standardmodus zurück.
Einstellbarer Mindestwert - L0
Dies ist der niedrigste als Sollwert einzustellende Wert.
Einstellbare Werte: 2 ÷ 35°C
Thalos
Einstellbarer Höchstwert - KI
Dies ist der höchste als Sollwert einzustellende Wert.
Einstellbare Werte: L0 ÷ 35°C
Thalos
Betriebsmodus - E-I
Wenn an Heizung angeschlossen
Wenn an Klimaanlage angeschlossen
Thalos
Reduzierung der Nachttemperatur
Thalos verfügt über einen Eingang, an den ein externer, potenzialfreier Kontakt ange-
schlossen werden kann (siehe Anschlussschema).
Mit geschlossenen Kontakten wird der Sollwert um 3 °C reduziert.
Management Hintergrundbeleuchtung
Das Display verfügt über Hintergrundbeleuchtung (blau), die im Menü aktiviert wird:
Änderung des Sollwertes, Programmierung, Eingabe des PIN.
Anzeige für leere Batterien
19.8
19.9
3 sec.
...
Normaler Betrieb
Heizung ON (
)
Fehleranzeigen
Entstehen für folgende Temperaturmesswerte:
t < 0°C
t >50°C
Entstehen im Fall von Sensorstörungen.
In diesem Fall aktiviert Thalos den Empfänger alle 4 Stunden
10 Minuten lang (wenn die Antifrost-Temperatur Toff aktiviert
ist).
Default Werte
Einstellungswert Heizung
Einstellungswert Klimaanlage
Einstellbarer Mindestwert - L0
Einstellbarer Höchstwert - Xi
Betriebsmodus
3 sec.
Antifrost-Temperatur
Regelungsart
Differenzial
und
während des Blinkens
Passwort
Antifrost-Temperatur - Toff
Beibehaltene Mindesttemperatur bei ausgeschaltetem Thalos
(Siehe Feld «OFF»).
Einstellbare Werte: 1 ÷ 10°C oder --- (Antifrost deaktiviert)
Thalos
5 sec.
Regelungsart - REG - (nur für Heizung)
= ON/OFF mit einstellbarem Differenzial
0
P8 = proportional mit Band 0,8°C und 8 Minuten Periode
P15 = proportional mit Band 1,5°C und 15 Minuten Periode
Thalos
Differenzial - d0. 3 - (nur für Regelung ON/OFF)
Differenzial (oder Hysterese) für Temperaturregelung
Einstellbare Werte: 0.1 ÷ 1°C
Thalos
Passwort für Tastensperre - PAS
Einstellbarer Werte zwischen 001 und 999 um die
Tastensperre zu aktivieren.
"---" einstellen, um die Tasten zu entsperren.
Thalos
Wenn die Tastensperre aktiviert ist und eine Taste gedrückt
wird, erscheint LoC und es ist ein Passwort erforderlich.
Wenn dieses korrekt eingegeben wird, entsperren sich die
Tasten für die nächsten 30 Sekunden.
REFERENZNORMEN
Einhaltung der EU-Richtlinien:
2006/95/EC (Niederspannung)
2004/108/EC (CEM.)
in Bezug auf die harmonisierte Norm:
• EN 60730-2-9
(Heizung) oder
Die Batterien so bald wie
möglich auswechseln. In
geeigneten Containern
entsorgen.
21°C
25°C
2°C
35°C
(Heizung)
6°C
ON/OFF
0,3°C
- - - (nicht aktiviert)
Werbung
