Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Viessmann 4472 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Viessmann Anleitungen
  4. Spielzeuge
  5. 4472
  6. Bedienungsanleitung

Viessmann 4472 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
Operation Manual
N Digital Form-Hauptsignale,
gekoppelt und ungekoppelt
N Digital semaphore
home signals,
coupled and uncoupled
1. Wichtige Hinweise / Important information ..................................................... 2
2. Einleitung / Introduction .................................................................................. 3
3. Einbau / Mounting ........................................................................................... 6
4. Einstellungen / Settings .................................................................................. 8
5. Betrieb / Operation ......................................................................................... 14
6. CV-Tabelle / CV table ..................................................................................... 15
7. Expertenmodus / Expert mode ....................................................................... 17
8. Wartung / Maintenance ................................................................................... 17
9. Fehlersuche und Abhilfe / Trouble-shooting ................................................... 18
10. Gewährleistung / Warranty ............................................................................. 19
11. Technische Daten / Technical data ................................................................. 20
DC
DCC MM
=
AC
Rail
~
Com
Innovation,
die bewegt!

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Viessmann 4472

Inhaltszusammenfassung für Viessmann 4472

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Bedienungsanleitung Operation Manual N Digital Form-Hauptsignale, gekoppelt und ungekoppelt N Digital semaphore home signals, coupled and uncoupled 1. Wichtige Hinweise / Important information ............. 2 2. Einleitung / Introduction .................. 3 3. Einbau / Mounting ................... 6 4. Einstellungen / Settings .................. 8 5.

  • Seite 2: Wichtige Hinweise / Important Information

    1. Wichtige Hinweise 1. Important information Bitte lesen Sie vor der ersten Anwendung des Please read this manual completely and attentively Produktes bzw. dessen Einbau diese Bedienungs- before using the product for the first time. Keep this anleitung aufmerksam durch. Bewahren Sie diese manual.

  • Seite 3: Schnellstart

    Signal Hp0 (Halt) blue with red marking: Signal Hp0 (Stop) blau mit grüner Markierung: Signal Hp1 Art. 4470, 4472 (Fahrt) Signal Hp2 Art. 4471 (Langsamfahrt) blue with green marking: Signal Hp1 items 4470, 4472 (proceed) Signal Hp2 item 4471 (proceed slowly) blau mit gelber Markierung: Signal Hp2 Art.

  • Seite 4: Overview Of Functions

    Auf- und Abwärtsbewegung realistisch nachwippen before settling into position (see chapter 5.2). (s. Kapitel 5.2). Viessmann semaphores have finely detailed metal Viessmann Formsignale haben sehr filigrane Masten, masts, which are very sensitive. Therefore, you die sich durch eine perfekte Vorbildtreue auszeichnen.

  • Seite 5: Ansteuerung Im Analogbetrieb

    2.3 Ansteuerung im Analogbetrieb 2.3 Operation in analogue mode Das Viessmann Form-Hauptsignal können Sie auch The Viessmann semaphore block signal can also auf analog gesteuerten Modellbahnanlagen einset- be used in analogue model train layouts. You may zen. Sie können es sowohl mit Wechsel- als auch use AC or DC power supply for operation.

  • Seite 6: Rückmeldung Mit Railcom Railcom Ist Ein Zusatzprotokoll Zur Bidirektionalen

    2.5 Rückmeldung mit RailCom 2.5 Feedback with RailCom RailCom ist ein Zusatzprotokoll zur bidirektionalen RailCom is a protocol for bidirectional communica- Kommunikation in digitalen Modellbahnanlagen, die tion in digital model train layouts controlled in DCC. im DCC-Format gesteuert werden. Es ermöglicht It allows e.
  • Seite 7 Markierung / blue with green marker blau mit gelber Markierung blue with yellow marker Tasten-Stellpult 3-begriffig Signal mit zwei unge- 5546 koppelten Flügeln Viessmann 5546 Signal with two uncoupled semaphore arms braun / brown gelb / yellow 16 V 5200...

  • Seite 8: Einstellungen / Settings

    3. Einbau 3. Mounting 1. Beschriften Sie das Signal (siehe Kapitel 2). 1. Label your signal as described in chapter 2. 2. Bohren Sie an der Montagestelle ein Loch zum 2. Drill a hole at the position of your signal for feed- Durchführen der Kabel.
  • Seite 9 4.2 Analoger Betrieb 4.2 Operation in analogue mode Im analogen Betrieb schalten Sie das Signal mit In case that you use the Viessmann signal on geeigneten Tastenstellpulten, z. B. Art. 5546 (für analogue layouts, use a push-button panel, item Signale mit zwei ungekoppelten Flügeln) und Art.

  • Seite 10: Programmieren Am Programmiergleis

    5. Senden Sie mit der Digitalzentrale nun für die 5. Use the digital command station to send a gewünschte DCC-Adresse einen Schaltbe- switching request for the desired DCC address. fehl. Der Signalantrieb empfängt den Befehl, The decoder receives the request, registers the registriert die Adresse und quittiert dies durch address as its own and as a receipt, it switches Umschalten.

  • Seite 11: Einrichtung Mit Motorola-Zentralen

    Adresse/ Ganzzahliges Rest CV 9 = MSB CV 1 = LSB Ergebnis/ Address Integer result 911 - 256 x 3 = 143 1025 1025 - 256 x 4 = 1 Die weiteren Einstellmöglichkeiten entnehmen Sie der Further programming options are listed in the CV CV-Tabelle.

  • Seite 12: Programmieren Mittels Pom Der Decoder Lässt Die Programmierung Aller Cvs

    5547 Tasten-Stellpult 2-begriffig Signal mit einem Flügel/ Viessmann 5547 Signal mit zwei gekoppelten Betrieb auch mit Schalter (z. B. Art. 5550) möglich. Operation also possible with switch (e. g. item 5550). Flügeln 5552 Signal with one resp.

  • Seite 13: Stellungsrückmeldung Per Relais

    ABC-Bremsung) auslösen. Aufgrund der tant to use a relay (e. g. the Viessmann electronic geringen Belastbarkeit und der kurzen Schaltzeit relay, item 5552 for items 4470 and 4471 resp. item nutzen Sie auf jeden Fall ein Relais wie z.

  • Seite 14: Betrieb / Operation

    - Schaltausgang mit lilafarbener Leitung: Bei - Output with the purple wire: When activating Hp0 Ansteuerung von Hp0 (über rot markierte Lei- (via the wire with the red marker or switching tung oder Schaltbefehl rot) liegt hier für ca. 0,25 command with red button) there will be a positive Sekunden eine positive Spannung von ca.

  • Seite 15: Cv-Tabelle / Cv Table

    Sie nun die beiden Steuerleitungen des Decoders Connect the two data line cables of the semaphore miteinander und legen Sie sie an einen Transfor- signal to each other and afterwards connect them matorausgang. Das Signal beginnt nun nach ca. both to one of the two power supply contacts of 1,5 Sekunden mit den Bewegungen für Heben und the transformer.
  • Seite 16 Eingabewerte Erläuterungen / Hinweise Name der CV Remarks (Default) Name of CV value range Signalstellung Wird von einigen Zentralen zur Auslesung Used by some command stations for von Signalstellungen benutzt. Position of the signal reading the signal aspect. Helligkeitseinstellung 0 ... 8 (8) Einstellung der Helligkeit der LEDs.

  • Seite 17: Digitalbetrieb Auf Einer Lokadresse

    8. Maintenance Vorsicht: Caution: Zerlegen Sie niemals den Signalantrieb. Zerstörung Never dismantle the signal drive. This may result des Antriebs oder Verletzungen können die Folge sein. in damage or injury. Der Viessmann Signalantrieb ist wartungsfrei. The Viessmann signal drive is maintenance-free.

  • Seite 18: Fehlersuche Und Abhilfe / Trouble-Shooting

    9. Fehlersuche und Abhilfe 9. Trouble-shooting Jedes Viessmann-Produkt wird unter hohen Quali- All Viessmann products are produced with high tätsstandards gefertigt und vor Auslieferung geprüft. quality standards and are checked before delivery. Sollte es dennoch zu einer Störung kommen, prüfen...

  • Seite 19: Gewährleistung / Warranty

    Sie uns den Artikel (service@viessmann-modell.com). Please send the zur Kontrolle bzw. Reparatur bitte erst nach Rück- item to the Viessmann service department for check sprache zu. Wird nach Überprüfung des Artikels and repair only after consultation. If we find a mate-...

  • Seite 20: Technische Daten / Technical Data

    Die aktuelle Version der Anleitung finden Sie auf You will find the latest version of the manual on the der Viessmann Homepage unter der Artikelnummer. Viessmann website using the item number. Modellbauartikel, kein Spielzeug! Nicht geeignet für...

Inhaltsverzeichnis