Scheppach LM141-46P Original Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art.Nr.
58112029970
AusgabeNr.
5811202851
Rev.Nr.
16/09/2021
LM141-46P
Benzin-Rasenmäher
DE
Originalbedienungsanleitung
Petrol Lawn Mower
GB
Translation of original instruction manual
Tondeuese Thermique
FR
Traduction des instructions d'origine
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
ACHTUNG!:
Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen!
CAUTION!:
Read the manual carefully before operating this machine!
ATTENTION!:
Lire attentivement la notice avant toute mise en route !
www.scheppach.com
6
20
33
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Scheppach LM141-46P
Inhaltszusammenfassung für Scheppach LM141-46P
- Seite 1 Art.Nr. 58112029970 AusgabeNr. 5811202851 Rev.Nr. 16/09/2021 LM141-46P Benzin-Rasenmäher Originalbedienungsanleitung Petrol Lawn Mower Translation of original instruction manual Tondeuese Thermique Traduction des instructions d’origine ACHTUNG!: Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen! CAUTION!: Read the manual carefully before operating this machine! ATTENTION!: Lire attentivement la notice avant toute mise en route ! Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
- Seite 2 www.scheppach.com...
- Seite 3 www.scheppach.com...
- Seite 4 www.scheppach.com...
- Seite 5 www.scheppach.com...
-
Seite 6: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
ACHTUNG! Betriebsstoffe sind feuergefährlich und explosiv -Verbrennungsgefahr. Nicht bei heißem oder laufenden Motor tanken. Tankinhalt Motoröl Länge Messer. Max. Schnittbreite Garantierter Schallleistungspegel Das Produkt entspricht den geltenden europäischen Richtlinien. Primer-Taster für Kaltstart Ölstand kontrollieren MI N STOP - Motorbremshebel 6 | DE www.scheppach.com... -
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Technische Daten ................11 Auspacken .................... 12 Aufbau / Vor Inbetriebnahme ............... 12 In Betrieb nehmen ................13 Reinigung ..................... 15 Transport ....................16 Lagerung ....................16 Wartung ....................16 Entsorgung und Wiederverwertung ............. 18 Störungsabhilfe ..................19 DE | 7 www.scheppach.com... -
Seite 8: Einleitung
Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder halten werden. Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung • Die zutreffenden Unfallverhütungsvorschriften und und den Sicherheitshinweisen entstehen. die sonstigen, allgemein anerkannten sicherheits- technische Re geln müssen beachtet werden. 8 | DE www.scheppach.com... -
Seite 9: Sicherheitshinweise
Außerdem enthält die Betriebsanleitung andere wich- • Falls Sie das Gerät an andere Personen überge- ACHTUNG! “ tige Textstellen, die durch das Wort „ ben sollten, händigen Sie diese Bedienungsanlei- gekennzeichnet sind. tung bitte mit aus. DE | 9 www.scheppach.com... - Seite 10 Fingern zwischen dem sich bewegenden Schneid- • Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie die werkzeug und starren Geräteteilen Fahrtrichtung am Hang ändern. • Seien Sie besonders vorsichtig beim Mähen auf nachgebenden Böden, an nahegelegenen Müllhal- den, Gräben und Deichen. 10 | DE www.scheppach.com...
-
Seite 11: Technische Daten
Sie schnellstmöglich qualifizierte Folgende Faktoren können diese Erscheinung ärztliche Hilfe an. beeinflussen: • Durchblutungsstörungen der Hände des Bedieners • Niedrige Außentemperaturen • Lange Anwendungszeiten Deshalb wird empfohlen warme Arbeitshandschuhe zu tragen und regelmäßige Arbeitspausen einzulegen. DE | 11 www.scheppach.com... -
Seite 12: Auspacken
Untersuchen Sie die zu mähende Fläche vor dem hältlich) Mähen sorgfältig. Entfernen Sie Steine, Stöcke, Kno- • 0,4 l Motoröl SAE 30 chen, Drähte, Spielzeug und andere Gegenstände, die durch das Gerät weggeschleudert werden kön- nen. 12 | DE www.scheppach.com... -
Seite 13: In Betrieb Nehmen
Motor abschalten: Warnhinweis: Das Schneidemesser rotiert, wenn • Um den Motor abzustellen, lassen Sie den An- der Motor gestartet wird. triebs- (2) danach den Motorbremshebel los (3) und warten Sie bis das Messer still steht. DE | 13 www.scheppach.com... - Seite 14 Üben Sie besondere Vorsicht beim Rückwärtsbewegen sen. und beim Ziehen des Rasenmähers. Stolpergefahr! • Überprüfen Sie den Mäher, das Messer und die anderen Teile, wenn Sie in einen Fremdkörper ge- fahren sind oder wenn das Gerät stärker als normal vibriert. 14 | DE www.scheppach.com...
-
Seite 15: Reinigung
• Mäher starten und nach ca. 30 sec den Mäher aus- halten und von oben einhängen. (Abb. 9) schalten. Der rotierende Messerbalken schleudert das Wasser an die Unterseite des Mähers und rei- nigt somit diese. DE | 15 www.scheppach.com... -
Seite 16: Transport
• Starten Sie den Motor und lassen Sie den Motor Beim Wechseln des Schneidwerkzeuges dürfen nur solange laufen bis das restliche Benzin verbraucht Original-Ersatzteile verwendet werden. ist . Tragen Sie beim Messerwechsel Handschuhe um 16 | DE www.scheppach.com... - Seite 17 Teile angebracht und • Ölmessstab herausschrauben und den Mäher so- in einwandfreiem Zustand sind. Verletzungsgefähr- weit kippen bis das gesamte Öl in die Auffangwan- dende Teile vor anderen Personen und Kindern un- ne abgelaufen ist. zugänglich aufbewahren. DE | 17 www.scheppach.com...
-
Seite 18: Entsorgung Und Wiederverwertung
Es ist zu beachten, dass bei diesem Produkt folgen- de Teile einem gebrauchsgemäßen oder natürlichen Verschleiß unterliegen bzw. folgende Teile als Ver- brauchsmaterialien benötigt werden. Verschleißteile*: Zündkerze, Luftfilter, Benzinfilter, Messer, Keilriemen, Akku * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! 18 | DE www.scheppach.com... -
Seite 19: Störungsabhilfe
Messer ist unscharf Messer schärfen Rasen wird gelb, Schnitt unregelmäßig Schnitthöhe zu gering Richtige Höhe einstellen Schnitthöhe zu niedrig Höhe einstellen Messer abgenutzt Messer austauschen Grasauswurf ist unsauber Fangkorb verstopft Fangkorb ausleeren oder Verstopfung lösen DE | 19 www.scheppach.com... - Seite 47 DV150 www.scheppach.com...
- Seite 48 DV150 www.scheppach.com...
-
Seite 49: Ce-Konformitätserklärung
CE - Declaration of Conformity CE - Déclaration de conformité scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH • Günzburger Str. 69 • 89335 Ichenhausen / Germany erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für deklaruje, ze produkt jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami... -
Seite 50: Garantiebedingungen
9. Andere Ansprüche, als die oben genannten, können nicht geltend gemacht werden. Die Garantiebedingungen gelten nur in der jeweils aktuellen Fassung zum Zeitpunkt der Reklamation und können ggf. unserer Homepage (www.scheppach.com) entnommen werden. Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. - Seite 51 A költségek beillesztése az új részek a vevőnek. Átalakítása és hallgatólagos garancia a szállítás időpontját oly módon, hogy cserélje ki minden egyes része ezen csökkentése követelések és egyéb kártérítési igények ki vannak zárva. idő alatt észlelhető a sorban anyag-vagy gyártási legyen hiábavaló, ingyen. Az alkatrészeket, www.scheppach.com...