Makita DC18RD Handbuch

Melodieton des Ladeendes ändern
- Setzen Sie den Akku in den Ladeanschluss ein, dessen Melodieton für das Ladeende Sie ändern möchten. Es wird der zuletzt voreingestellte kurze Melodieton des Ladeendes ausgegeben.
- Das Entfernen und erneute Einsetzen innerhalb von fünf Sekunden nach dieser Aktion ändert den Melodieton.
- Jedes weitere Entfernen und erneute Einsetzen innerhalb von fünf Sekunden ändert den Melodieton der Reihe nach.
- Wenn der gewünschte Melodieton ertönt, lassen Sie den Akku eingesetzt, und der Ladevorgang beginnt. Wenn der Modus „kurzer Piepton“ ausgewählt ist, wird kein Signal für das Ladeende ausgegeben. (Stiller Modus)
- Nach Beendigung des Ladevorgangs leuchtet die grüne Leuchte dauerhaft, die rote Leuchte erlischt, und der beim Einsetzen des Akkus voreingestellte Melodieton oder ein Summen (ein langer Piepton) ertönt, um die Ladebeendigung zu signalisieren. (Im ausgewählten stillen Modus werden keine Töne ausgegeben.)
- Der voreingestellte Melodieton bleibt auch dann gespeichert, wenn das Ladegerät vom Netz getrennt wird.

HINWEIS:
- Das Ladegerät ist zum Laden von Makita-Akkus vorgesehen. Verwenden Sie es niemals für andere Zwecke oder für Akkus anderer Hersteller.
- Wenn Sie einen neuen oder längere Zeit nicht benutzten Akku aufladen, kann es sein, dass er erst nach vollständiger Entladung und mehrmaligem Aufladen eine volle Ladung annimmt. (Nur Ni-MH-Akkus)
- Wenn die Ladeleuchte rot blinkt, ist der Akkuzustand wie folgt und der Ladevorgang beginnt möglicherweise nicht.
- Akku von einem gerade benutzten Werkzeug oder Akku, der längere Zeit an einem Ort mit direkter Sonneneinstrahlung gelagert wurde.
- Akku, der längere Zeit an einem Ort mit kalter Luft gelagert wurde. Wenn der Akku zu heiß ist, beginnt der Ladevorgang, nachdem der im Ladegerät installierte Lüfter den Akku abgekühlt hat. Der Ladevorgang beginnt, nachdem die Akkutemperatur den Ladebereich erreicht hat.
- Wenn die Ladeleuchte abwechselnd grün und rot blinkt, ist kein Laden möglich. Die Anschlüsse am Ladegerät oder Akku sind mit Staub verstopft, oder der Akku ist verschlissen oder beschädigt.
Kühlsystem
- Dieses Ladegerät ist mit einem Kühlgebläse für erhitzte Akkus ausgestattet, um dem Akku zu ermöglichen, seine volle Leistung zu entfalten. Das Geräusch der Kühlluft tritt während des Kühlens auf, was keinen Defekt am Ladegerät bedeutet.
- Die gelbe Leuchte blinkt in den folgenden Fällen zur Warnung.
- Fehler am Kühlgebläse
- Unvollständige Abkühlung des Akkus, z.B. durch Staubverstopfung
Der Akku kann trotz des gelben Warnlichts geladen werden. Die Ladezeit wird in diesem Fall jedoch länger als üblich sein. Überprüfen Sie das Geräusch des Kühlgebläses, die Lüftungsöffnungen am Ladegerät und am Akku, die manchmal mit Staub verstopft sein können.
- Das Kühlsystem ist in Ordnung, auch wenn kein Geräusch des Kühlgebläses zu hören ist, solange die gelbe Warnleuchte nicht blinkt.
- Halten Sie die Lüftungsöffnungen am Ladegerät und am Akku immer sauber.
- Die Produkte sollten zur Reparatur oder Wartung eingeschickt werden, wenn die gelbe Warnleuchte häufig blinkt.
Konditionierungsladung
Die Konditionierungsladung kann die Lebensdauer des Akkus verlängern, indem sie in jeder Situation automatisch den optimalen Ladezustand für die Akkus sucht. Der Akku, der wiederholt unter den folgenden Bedingungen verwendet wird, erfordert eine „Konditionierungsladung“, um einen schnellen Verschleiß zu verhindern. In diesem Fall leuchtet die gelbe Leuchte auf.
- Aufladen eines Akkus mit hoher Temperatur
- Aufladen eines Akkus mit niedriger Temperatur
- Aufladen eines vollständig geladenen Akkus
- Tiefentladung des Akkus (Entladung des Akkus fortsetzen, obwohl die Leistung nachlässt).
Die Ladezeit eines solchen Akkus ist länger als üblich.
Verwendung mit USB-Gerät (länderspezifisch)
Dieses Ladegerät funktioniert als externes Netzteil für USB-Geräte.
- Öffnen Sie die Abdeckung des USB-Stromversorgungsanschlusses. Verbinden Sie das USB-Kabel mit dem USB-Stromversorgungsanschluss und dem USB-Gerät.
- Stecken Sie das Ladegerät in eine Steckdose.
- Ziehen Sie nach dem Laden das Ladegerät ab.
- Stecken Sie keine Nägel, Drähte usw. in den USB-Stromversorgungsanschluss.
Hinweis:
- Bevor Sie ein USB-Gerät an das Ladegerät anschließen, sichern Sie immer Ihre Daten des USB-Geräts. Andernfalls könnten Ihre Daten möglicherweise verloren gehen.
- Das Ladegerät liefert möglicherweise nicht für alle USB-Geräte Strom.
- Bei Nichtgebrauch oder nach dem Laden das USB-Kabel entfernen und

- USB-Stromversorgungsanschluss
- Abdeckung
- USB-Kabel
Sicherheit
DIESES GERÄT KANN VON KINDERN AB 8 JAHREN UND PERSONEN MIT REDUZIERTEN PHYSISCHEN, SENSORISCHEN ODER GEISTIGEN FÄHIGKEITEN ODER MANGELNDER ERFAHRUNG UND KENNTNISSEN VERWENDET WERDEN, WENN SIE BEZÜGLICH DES SICHEREN GEBRAUCHS DES GERÄTS UNTERWIESEN WURDEN UND DIE DAMIT VERBUNDENEN GEFAHREN VERSTEHEN. KINDER DÜRFEN NICHT MIT DEM GERÄT SPIELEN. REINIGUNG UND BENUTZERWARTUNG DÜRFEN NICHT VON KINDERN OHNE AUFSICHT DURCHGEFÜHRT WERDEN.
Symbole
Die folgenden Symbole werden für das Gerät verwendet. Stellen Sie sicher, dass Sie deren Bedeutung vor der Verwendung verstehen.
Nur für den InnenbereichBedienungsanleitung lesen.
![]() |
| ![]() |
|
![]() |
| ![]() |
|
![]() |
| ![]() |
|
![]() |
| ![]() |
|
![]() |
| ![]() |
|
![]() |
| ![]() |
|
![]() |
| ![]() |
|
- BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF – Dieses Handbuch enthält wichtige Sicherheits- und Bedienungsanweisungen für das Akkuladegerät.
- Lesen Sie vor der Verwendung des Akkuladegeräts alle Anweisungen und Warnhinweise auf (1) dem Akkuladegerät, (2) dem Akku und (3) dem Produkt, das den Akku verwendet.
VORSICHT Zur Verringerung des Verletzungsrisikos nur wiederaufladbare Akkus des Typs Makita laden. Andere Akkutypen können platzen und zu Personen- und Sachschäden führen.- Nicht wiederaufladbare Akkus können mit diesem Ladegerät nicht geladen werden.
- Verwenden Sie eine Stromquelle mit der auf dem Typenschild des Ladegeräts angegebenen Spannung.
- Laden Sie den Akku nicht in Anwesenheit von brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen.
- Setzen Sie das Ladegerät nicht Regen oder Schnee aus.
- Tragen Sie das Ladegerät niemals am Kabel und ziehen Sie nicht am Kabel, um es aus der Steckdose zu ziehen.
- Bevor Sie Wartungs- oder Reinigungsarbeiten durchführen, ziehen Sie das Ladegerät von der Stromquelle ab. Ziehen Sie immer am Stecker und nicht am Kabel, wenn Sie das Ladegerät trennen.
- Stellen Sie sicher, dass das Kabel so platziert ist, dass niemand darauf tritt, darüber stolpert oder es anderweitig beschädigt oder belastet wird.
- Betreiben Sie das Ladegerät nicht mit einem beschädigten Kabel oder Stecker. Wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt ist, lassen Sie es von einem autorisierten Makita-Servicezentrum ersetzen, um Gefahren zu vermeiden.
- Betreiben oder zerlegen Sie das Ladegerät nicht, wenn es einen starken Stoß erhalten hat, heruntergefallen ist oder auf andere Weise beschädigt wurde; bringen Sie es zu einem qualifizierten Servicetechniker. Falsche Verwendung oder Wiederzusammenbau kann zu Stromschlag- oder Brandgefahr führen.
- Laden Sie den Akku nicht, wenn die Raumtemperatur UNTER 10°C (50°F) oder ÜBER 40°C (104°F) liegt. Bei kalten Temperaturen beginnt der Ladevorgang möglicherweise nicht.
- Versuchen Sie nicht, einen Hochspannungswandler, einen Stromerzeuger oder eine Gleichstromsteckdose zu verwenden.
- Lassen Sie nichts die Lüftungsöffnungen des Ladegeräts abdecken oder verstopfen.
Laden von MAKITA-Akkus
Dieses Ladegerät kann zwei Akkus gleichzeitig laden.
- Stecken Sie das Ladegerät in die entsprechende Wechselspannungsquelle. Die Ladeleuchte blinkt wiederholt grün.
- Setzen Sie den Akku in das Ladegerät ein, bis er sich an der Führung des Ladegeräts festsetzt. Die Klemmabdeckung des Ladegeräts kann beim Einsetzen des Akkus geöffnet und beim Herausziehen des Akkus geschlossen werden.
- Wenn der Akku eingesetzt ist, leuchtet die rote Ladeleuchte auf und der Ladevorgang beginnt mit einem voreingestellten kurzen Melodieton als Bestätigung, welcher Ton das Ende des Ladevorgangs signalisieren wird.
- Nach Beendigung des Ladevorgangs wechselt die Ladeleuchte von rot auf grün und der Melodieton oder ein Summen (ein langer Piepton) ertönt, um die Ladebeendigung zu signalisieren.
- Die Ladezeit variiert je nach Temperatur (10°C (50°F) – 40°C (104°F)), bei der der Akku geladen wird, und den Bedingungen des Akkus, z. B. einem neuen oder längere Zeit nicht verwendeten Akku.
- Entfernen Sie nach dem Ladevorgang den Akku aus dem Ladegerät.
Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
Makita DC18RD Handbuch herunterladen













