Behringer EDGE Handbuch

EDGE Anschluss

Studiosystem

Band-/Übungssystem

Live-System

Poly Chain System

EDGE-Bedienelemente

1. FREQUENCY (VCO 1) – Steuert die Frequenz ± 5 Oktaven (10 Oktaven Bereich).
2. SHAPE – Wählt Rechteck- oder Dreieckswellenform.
3. ENVELOPE – Dieser bipolare Regler erhöht die Tonhöhenmodulation, wenn er im Uhrzeigersinn (CW) gedreht wird. Nach links gedreht, wendet er eine negative Hüllkurvenmodulation an, was einen gleitenden Tonhöheneffekt erzeugt.
4. SEQ PITCH MOD – Dieser 3-Wege-Schalter wählt aus, ob der Tonhöhen-Sequenzer an OSC 1&2, nur an OSC 2 oder ausgeschaltet wird.
5. LEVEL – Stellt die Lautstärke für VCO 1 ein.
6. EG (VCO 1&2) DECAY – Dieser Regler moduliert die Tonhöhe beider Oszillatoren. Drehen im Uhrzeigersinn erhöht den Betrag der hinzugefügten Modulation.
7. FREQUENCY (VCO 2) – Steuert die Frequenz ±5 Oktaven (10 Oktaven Bereich).
8. SHAPE – Wählt Rechteck- oder Dreieckswellenform.
9. ENVELOPE – Dieser bipolare Regler erhöht die Tonhöhenmodulation, wenn er im Uhrzeigersinn (CW) gedreht wird. Nach links gedreht, wendet er eine negative Hüllkurvenmodulation an, was einen gleitenden Tonhöheneffekt erzeugt.
10. HARD SYNC – Einschalten, um OSC 2 zu zwingen, die Phase von OSC 1 anzugleichen. Kann für komplexe metallische oder geflangerte Klänge verwendet werden.
11. LEVEL – Stellt die Lautstärke für VCO 2 ein.
12. 1-2 FM AMT – Moduliert die Tonhöhe von OSC 2 mit OSC 1. Im Uhrzeigersinn drehen, um den Effekt zu erhöhen.
13. NOISE COLOR – Wählt Rosa- oder Weißes Rauschen. Weißes Rauschen ist hell, während rosa Rauschen dunkler klingt.
14. NOISE / EXT – Stellt den Anteil des RAUSCHENS oder den Pegel des externen Audiosignals (EXT AUDIO) ein, das dem Signal hinzugefügt wird.
15. POWER LED – Zeigt an, dass das Gerät eingeschaltet ist. Leuchtet rot, wenn der Polymodus aktiviert ist.
16. VCA MODE – Fast stellt die VCA-Hüllkurve auf ca. 1 ms ein. Slow stellt die Attack-Zeit der VCA-Hüllkurve auf 100 ms ein.
17. DECAY – Stellt die Abklingzeit der VCA-Hüllkurve ein.
18. VOLUME – Regelt die gesamte Hauptlautstärke.
19. VCF SELECT – Wählt entweder Hochpass- (HP) oder Tiefpassfilter-Modi (LP).
20. CUTOFF – Stellt den Filter-Cutoff-Punkt ein, abhängig vom gewählten Modus (20 Hz bis 20 kHz).
21. RESONANCE – Stellt die Resonanz des Filters ein.
    Dies betont die Frequenzen um den Cutoff-Punkt.
22. DECAY (FILTER) – Bestimmt, wie schnell die Klangfarbenänderung im Laufe der Zeit zu ihrem ursprünglichen Wert zurückkehrt.
23. ENVELOPE (FILTER) – Drehen im Uhrzeigersinn (CW) von der 12-Uhr-Position erhöht die Filterhüllkurvenmodulation. Drehen gegen den Uhrzeigersinn (CCW) wendet eine negative Hüllkurvenmodulation auf die Filter-Cutoff-Frequenz an.
24. NOISE / VCF MOD – Drehen des NOISE / VCF MOD im Uhrzeigersinn (CW) bestimmt, wie stark die Cutoff-Frequenz des Filters durch die Rauschquelle moduliert wird. Durch Patchen in den VCF MOD-Eingang auf dem Patchbay kann jedes Steuersignal die Cutoff-Frequenz des Filters modifizieren.
25. TEMPO – Das Tempo kann von 10 bis 10.000 eingestellt werden, wenn es auf intern (INT) gesetzt ist. Über MIDI und USB liegt der Bereich bei 10-300 BPM.
26. CLOCK – Der Takt kann auf MIDI, USB oder INT / EXT eingestellt werden. Verwenden Sie den ADV / CLOCK Patchpunkt, um extern zu takten.
27. SCALE – Dies stellt das Timing des Sequenzers im Verhältnis zum eingehenden MIDI- oder USB-CLOCK ein. Wählen Sie zwischen 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 geradem Rhythmus oder 1/4T, 1/8T, 1/16T und 1/32T Triolen-Feeling.
28. TRIGGER - Wenn der Sequenzer gestoppt ist, spielt das Drücken der Taste TRIGGER (Triggern) den aktuellen Sequenzer-Schritt (angezeigt durch die LED), ohne zum nächsten Schritt fortzufahren. Dies erleichtert die Feinabstimmung der Einstellungen für einen bestimmten Schritt, indem er bei vorgenommenen Änderungen beliebig oft abgespielt wird.
29. PLAY / STOP – Diese Taste stoppt und startet den Sequenzer am aktuellen Schritt.
30. ADVANCE – Bewegt sich Schritt für Schritt durch die 8 Schritte des Sequenzers.
31. PITCH – Diese 8 Regler passen die Tonhöhenwerte an. Im Uhrzeigersinn (CW) von der Mittelstellung erhöht sich die VCO-Frequenzregelung. Bewegen gegen den Uhrzeigersinn (CCW) von der 12-Uhr-Position senkt die Tonhöhe für diesen Schritt. Die Regler haben einen Bereich von etwa 10 Oktaven.
32. VEL – Diese 8 Regler passen die Anschlagstärke (Velocity) jedes einzelnen an. Sie steuern die Amplitude der VCO-Hüllkurve, Filterhüllkurve / Abklingzeit und der VCA-Abklingzeit. Im Uhrzeigersinn (CW) drehen, um den Wert von 0 V auf 5 V zu erhöhen.
33. MIDI IN – Dieser MIDI-DIN-Eingang kann verwendet werden, um Klänge über ein externes MIDI-Gerät abzuspielen und die Verwendung eines MIDI-Taktes zu ermöglichen.
34. MIDI OUT / THRU – MIDI DIN kann als Ausgang oder Thru verwendet werden.
35. OSC 1 CV – Oszillator 1 Tonhöhen-CV, mit 1 V / Oktave.
36. OSC 2 CV – Oszillator 2 Tonhöhen-CV, mit 1 V / Oktave.
37. OSC DECAY – Der Eingang bestimmt die Abklingzeit des OSC Decay und ist nützlich, um gestimmten Percussion-Klängen Tonhöhen-Dynamik hinzuzufügen.
38. ADV / CLOCK – Wenn der steigende Flankenimpuls eines Taktsignals erkannt wird, wird das Sequenzer-Pattern um einen Schritt verschoben. In diesem Modus ist der Tempo-Regler ohne Funktion.
39. TRIGGER – Dieser Eingang triggert alle drei Hüllkurvengeneratoren auf dem aktuell ausgewählten Sequenzer-Schritt-Velocity-Pegel, ohne zum nächsten Schritt fortzufahren. Dies ist nützlich bei der Verbindung mit externen Sequenzern.
40. VELOCITY – Steuert die maximale Amplitude der Hüllkurvengeneratoren und ist einer der Schlüssel zu einem hochdynamischen und ausdrucksstarken Klang.
41. NOISE LEVEL – Der Eingang moduliert den Wert des NOISE / EXT LEVEL-Reglers, unabhängig davon, ob er den Rauschpegel oder den Pegel eines externen Audiosignals steuert, das über die EXT AUDIO-Eingangsbuchse angeschlossen ist.
42. 1-2 FM AMT – Dieser Eingang moduliert den Wert des 1-2 FM AMT-Reglers, um den Betrag der Modulation zu bestimmen, die Oszillator 2 durch Oszillator 1 erhält.
43. EXT AUDIO – Das Einführen einer externen Audioquelle in diese Buchse entfernt Rauschen aus dem Signalweg und ersetzt es durch das externe Audiosignal. Die Lautstärke dieses Eingangs wird dann durch den NOISE / EXT LEVEL-Regler gesteuert.
44. TEMPO – Dieser Eingang bietet eine 1V / Oktave-Steuerung der VCO-Geschwindigkeit des Sequenzer-Takts.
45. PLAY / STOP – Ermöglicht einer externen Spannung, den Sequenzer zu starten und zu stoppen.
46. VCF MOD – Das Einführen einer Steuerspannung ersetzt den Rauschgenerator als fest verdrahtete Modulationsquelle für das Filter. Der maximale Modulationsbetrag, der auf das Filter angewendet wird, wird weiterhin durch den NOISE / VCF MOD-Regler gesteuert.
47. VCF DECAY – Dieser Eingang steuert die Abklingzeit der VCF-Hüllkurve und ist nützlich, um große Klangvariationen zu erzeugen.
48. VCA CV – Dieser Eingang ermöglicht die Anwendung einer Steuerspannung auf den Ausgangs-VCA, was eine weitere Möglichkeit bietet, die Gesamtlautstärke zu modulieren.
49. VCA DECAY – Dieser Eingang regelt die Abklingzeit der VCA-Hüllkurve und ist nützlich, um Variationen zu ungestimmten Percussion-Patterns hinzuzufügen.
50. OSC 1 – Direktausgang von Oszillator 1. Kann als Modulations- oder Audioausgang verwendet werden.
51. OSC 2 – Direktausgang von Oszillator 2. Kann als Modulations- oder Audioausgang verwendet werden.
52. OSG EG – Dieser Ausgang dupliziert die Steuerspannung, die zur internen Modulation beider Oszillatoren verwendet wird.
53. TRIGGER – Liefert einen Impuls vom Sequenzer-Takt, der als Taktsignal zur Synchronisation mit externen Instrumenten oder als Trigger-Signal verwendet werden kann.
54. VELOCITY – Liefert eine Spannung, die basierend auf der Velocity-Einstellung des aktuellen Sequenzer-Schritts variiert.
55. PHONES – 3,5 mm Kopfhörerausgang, gesteuert durch den Lautstärkeregler (18).
56. PITCH – Liefert eine Spannung, die sich basierend auf der Pitch-Einstellung des aktuellen Sequenzer-Schritts ändert.
57. VCF EG – Dieser Ausgang ist eine Duplizierung der Steuerspannung, die zur internen Modulation des Filters verwendet wird.
58. VCA – Dies ist der Hauptaudioausgang, eingestellt durch den Lautstärkeregler.
59. VCA EG – Dieser Ausgang liefert eine Kopie der Steuerspannung, die zur internen Modulation des VCA verwendet wird.

Rückseite

60. MIDI CHANNEL SELECT – Ein MIDI-Kanal von 1 bis 16 ist über die DIP-Schalter wählbar.
61. USB – An einen Computer mit einem Standard-USB-Kabel Typ A auf B anschließen.
62. ON (Ein) / OFF (Aus) – Netzschalter.
63. DC INPUT – Nur das mitgelieferte Netzteil (PSU) anschließen, 12 V 1000 mA.

EDGE – Erste Schritte

ÜBERSICHT
Diese Anleitung „Erste Schritte“ hilft Ihnen bei der Einrichtung des EDGE und gibt eine kurze Einführung in seine Funktionen.

ANSCHLUSS
Um das EDGE an Ihr System anzuschließen, konsultieren Sie bitte die Anschlussanleitung weiter oben in diesem Dokument.

SOFTWARE-EINRICHTUNG
Das EDGE ist ein USB Class Compliant MIDI-Gerät, daher ist keine Treiberinstallation erforderlich. Das EDGE benötigt keine zusätzlichen Treiber, um mit Windows und MacOS zu funktionieren.

HARDWARE-EINRICHTUNG
Nehmen Sie alle Verbindungen in Ihrem System vor. Halten Sie das EDGE ausgeschaltet, wenn Sie Verbindungen herstellen. Stellen Sie sicher, dass Ihr Soundsystem heruntergefahren ist.
Schalten Sie das EDGE ein, bevor Sie irgendwelche Leistungsverstärker einschalten, und schalten Sie es zuletzt aus. Dies hilft, "pops or thumps" (Knacksen oder Pochen) in Ihren Lautsprechern beim Ein- und Ausschalten zu vermeiden.

AUFWÄRMPHASE
Wir empfehlen, dem EDGE vor Aufnahmen oder Live-Auftritten 15 Minuten oder mehr Zeit zum Aufwärmen zu geben. (Länger, wenn es aus der Kälte geholt wurde). Dies ermöglicht den präzisen analogen Schaltungen, ihre normale Betriebstemperatur und abgestimmte Leistung zu erreichen.

OSZILLATOR (VCO) BEREICH
Das EDGE verfügt über zwei spannungsgesteuerte Hauptoszillatoren (VCO).
Die VCO-Wellenformen können aus Puls oder Dreieck gewählt werden. Die Frequenz kann über zehn Oktaven nach oben oder unten angepasst werden und ermöglicht eine Feinabstimmung auf andere Instrumente.
Der VCO kann in der Frequenz moduliert werden. Die Modulationsquelle kann entweder die Hüllkurve sein, wie unten beschrieben, oder über den OSC 1&2 CV-Eingang im Patchbay.
Die Stärke oder Tiefe der VCO-Hüllkurvenmodulation kann mit dem ENVELOPE- oder EG DECAY (VCO 1&2)-Regler eingestellt werden. Verwenden Sie den LEVEL-Regler, um die Mischung zwischen den internen VCOs anzupassen.
Der interne Rauschgenerator kann durch Drehen des NOISE / EXT CW hinzugefügt werden. Wenn ein externes Eingangssignal am EXT AUDIO-Eingang anliegt, nimmt dies den Platz des Rauschens in der Mischung ein.

FILTER (VCF) BEREICH
Spielen Sie mit den Reglern für Grenzfrequenz und Resonanz und hören Sie sich deren Auswirkungen auf den Klang an.
Die klassischen 24 dB/Oktave Hochpass- und Tiefpassfilter ermöglichen eine umfassende Kontrolle über die vom EDGE erzeugten Klänge.
Der Hochpassfilter reduziert den Pegel von Signalen, die unterhalb der Grenzfrequenz liegen. Er reduziert effektiv den Pegel des Grundtons und der tieferen Harmonischen. Der Tiefpassfilter reduziert den Pegel von Signalen, die oberhalb der Grenzfrequenz liegen. Er reduziert die Pegel der höheren Harmonischen.
Der Resonanzregler verstärkt die Signale an der Überkreuzfrequenz.
Der Umfang der VCF-Modulation kann mit dem NOISE / VCF MOD-Regler variiert werden. Dies fügt Rauschen hinzu, wenn kein Audio im EXT AUDIO-Eingang im Patchbay voreingestellt ist.
Die VCF ENVELOPE dient dazu, die Grenzfrequenz des Filters zu modulieren. Die Decay-Zeit dieser Hüllkurve wird mit dem VCF DECAY-Regler eingestellt. Dieser Wert kann auch durch die Sequencer 8 VELOCITY-Regler beeinflusst werden. Die 8 Pegel sind mit den Velocity-Eingängen der Hüllkurve verbunden und bieten eine zusätzliche Steuerungsquelle sowohl für die Stärke als auch für die Abklingzeit der Filterhüllkurve. All diese Funktionen, zusätzlich zur Verwendung des Patchbays, ermöglichen eine große Flexibilität bei der Klangerzeugung.

PATCHBAY-BEREICH
Dieser Bereich bietet Ihnen die Vielseitigkeit, viele verschiedene Klänge zu erzeugen, mit einer endlosen Vielfalt an Optionen und Konfigurationen. Nachfolgend finden Sie 3 Patch-Ideen zum Ausprobieren:
OSC 1 Out zu OSC 2 CV IN für interessante Modulationen.
VELOCITY OUT zu 1-2FM AMT. Dies fügt nun FM-Töne in variierenden Mengen unter Verwendung des Velocity-Sequencers hinzu.
PITCH OUT zu VCA DECAY IN. Dies fügt Variationen in das Abklingen ein, gesteuert durch die PITCH-Pegel des Sequencers.

Überlasten Sie die 3,5 mm Eingänge nicht. Sie können nur die korrekten Spannungspegel aufnehmen, wie in den Spezifikationstabellen gezeigt. Die 3,5 mm Ausgänge sollten nur an Eingänge angeschlossen werden, die die Ausgangsspannungen empfangen können. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann das EDGE oder externe Geräte beschädigen.

ERSTE KLÄNGE
Die folgenden Schritte helfen Ihnen, nach dem Anschluss Klänge aus Ihrem neuen Synthesizer zu erzeugen:
Drehen Sie den Lautstärkeregler auf.
Stellen Sie die Clock auf INT.
Stellen Sie alle Regler auf die Standard-Patch-Pegel im Diagramm ein.
Drücken Sie PLAY (Spielen) / STOP (Stoppen).
Sie sollten nun ein sich wiederholendes Muster hören.

FIRMWARE-AKTUALISIERUNG
Bitte überprüfen Sie regelmäßig die Website behringer.com auf Updates für die Behringer SYNTHTRIBE App.
Die App sucht nach der neuesten Firmware-Datei, die dann heruntergeladen und zur Aktualisierung des EDGE verwendet werden kann.

EDGE SYNTHTRIBE
Die SYNTHTRIBE-Anwendung ermöglicht es Ihnen, die MIDI-Kanalnummer auszuwählen und verschiedene Parameter des EDGE nach Ihren Vorlieben einzustellen und anzupassen. Verbinden Sie das EDGE über USB mit Ihrem Computer und starten Sie die Anwendung (PC oder MacOS).
Überprüfen Sie regelmäßig unsere Website auf Updates für SYNTHTRIBE oder die EDGE-Dokumentation.
Typisches Synthtribe-Bild:

Wichtige Sicherheitshinweise

An mit diesem Symbol gekennzeichneten Klemmen liegt elektrischer Strom von ausreichender Stärke an, um eine Stromschlaggefahr darzustellen. Verwenden Sie nur hochwertige professionelle Lautsprecherkabel mit vorinstallierten ¼" TS- oder Drehverschlusssteckern. Alle anderen Installationen oder Modifikationen sollten nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.
Dieses Symbol, wo immer es erscheint, weist auf das Vorhandensein einer unisolierten gefährlichen Spannung im Gehäuse hin – eine Spannung, die ausreichen kann, um eine Stromschlaggefahr darzustellen.
Dieses Symbol, wo immer es erscheint, weist auf wichtige Betriebs- und Wartungsanweisungen in der begleitenden Literatur hin. Bitte lesen Sie das Handbuch.

Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, entfernen Sie nicht die obere Abdeckung (oder den hinteren Teil). Keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Inneren. Überlassen Sie die Wartung qualifiziertem Personal.

Um das Risiko von Feuer oder Stromschlag zu verringern, setzen Sie dieses Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus. Das Gerät darf keinen tropfenden oder spritzenden Flüssigkeiten ausgesetzt werden, und es dürfen keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, wie Vasen, auf das Gerät gestellt werden.

Diese Serviceanweisungen sind nur für qualifiziertes Servicepersonal bestimmt. Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, führen Sie keine anderen Wartungsarbeiten durch als die in der Bedienungsanleitung enthaltenen. Reparaturen müssen von qualifiziertem Servicepersonal durchgeführt werden.

Bitte beachten Sie die Informationen auf der Außenseite des unteren Gehäuses für elektrische und sicherheitsrelevante Informationen, bevor Sie das Gerät installieren oder in Betrieb nehmen.

1. Bitte lesen und befolgen Sie alle Anweisungen und Warnungen.
2. Halten Sie das Gerät von Wasser fern (ausgenommen Outdoor-Produkte).
3. Nur mit trockenem Tuch reinigen.
4. Lüftungsöffnungen nicht blockieren. Nicht in einem beengten Raum installieren. Nur gemäß den Anweisungen des Herstellers installieren.
5. Schützen Sie das Netzkabel vor Beschädigungen, insbesondere an Steckern und Gerätesteckdose.
6. Nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen Wärme erzeugenden Geräten (einschließlich Verstärkern) installieren.
7. Umgehen Sie nicht den Sicherheitszweck des polarisierten oder geerdeten Steckers. Ein polarisierter Stecker hat zwei Klingen, von denen eine breiter ist als die andere (nur für USA und Kanada). Ein geerdeter Stecker hat zwei Klingen und einen dritten Erdungsstift. Die breite Klinge oder der dritte Stift dienen Ihrer Sicherheit. Falls der mitgelieferte Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, wenden Sie sich an einen Elektriker, um die veraltete Steckdose austauschen zu lassen.
8. Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Anbauteile und Zubehör.
9. Verwenden Sie nur angegebene Wagen, Ständer, Stative, Halterungen oder Tische. Seien Sie vorsichtig, um ein Umkippen zu verhindern, wenn Sie die Kombination aus Wagen/Gerät bewegen.
   
10. Ziehen Sie den Stecker bei Gewitter oder wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird.
11. Überlassen Sie die Wartung nur qualifiziertem Personal, insbesondere nach Beschädigungen.
12. Das Gerät mit Schutzleiteranschluss ist an eine NETZSTECKDOSE mit Schutzleiteranschluss anzuschließen.

13. Wenn der NETZSTECCKER oder eine Gerätekombination als Trennvorrichtung verwendet wird, muss die Trennvorrichtung leicht bedienbar bleiben.
14. Vermeiden Sie die Installation in beengten Räumen wie Bücherregalen.
15. Stellen Sie keine offenen Flammenquellen, wie brennende Kerzen, auf das Gerät.
16. Betriebstemperaturbereich 5° bis 45°C (41° bis 113°F).

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Behringer EDGE Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen