Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Bosch 1 687 010 402 Originalbetriebsanleitung Seite 29

Zubehörsatz für common rail pumpen
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
4.
Préparation du contrôle
4.1
Fixer la pompe CB 18
i
Une description générale est fournie. Vous trouverez
des informations détaillées sur la manipulation des
pièces de bridage et des accouplements d'entraîne-
ment nécessaires à la fixation de la pompe dans la
notice de contrôle produit correspondante dans le
module Bosch ESI[tronic].
!
Avant de monter la pompe CB 18 sur le banc d'essai
EPS, vérifier le bon fonctionnement de l'arbre
d'entraînement de la pompe et l'absence de fissures
sur le corps de pompe. Les pompes dont l'arbre
d'entraînement tourne difficilement ou pas du tout
et qui présentent des fissures sur le corps de pompe
ne doivent être ni montées, ni contrôlées.
i
La bride de serrage 1 685 720 353 est nécessaire
lorsque les situations suivantes s'appliquent à la
pompe CB 18 :
$
Aucun retour n'est installé pour la lubrification.
$
Aucune bague d'étanchéité radiale n'est installée sur
la bride.
$
Le diamètre de la bride de la pompe CB 18 =
68 mm.
!
En association avec la bride de serrage
1 686 720 353 et la pompe CB 18 avec raccorde-
ment d'arrivée et de retour pour l'huile lubrifiante,
utiliser le demi-accouplement 1 686 430 024 au lieu
du demi-accouplement 1 686 430 055. La bague
d'étanchéité radiale n'est pas lubrifiée et peut donc
être endommagée.
i
La bride de serrage 1 685 720 354 est nécessaire
si les situations suivantes s'appliquent à la pompe
CB 18 :
$
Présence d'un raccord d'arrivée et de retour pour
la lubrification.
$
Présence d'une bague d'étanchéité radiale sur la
bride.
$
Le diamètre de la bride de la pompe CB 18 =
78 mm.
i
En association avec la bride de serrage 1 686 720 354,
nous recommandons l'utilisation du demi-accouple-
ment 1 686 430 024 (voir accessoires spéciaux).
Robert Bosch GmbH
| 1 687 010 402 / ... 493 | 29
4.1.1
CB 18 avec liaison à arbre conique
Marche à suivre :
1
2
3
4
Fig. 1:
Fixation de la pompe avec liaison à arbre conique
i
L 'accouplement d'entraînement 1 686 401 026
(fig. 1, pos. 2) et le capot de protection
1 685 510 148 (fig. 1, pos. 1) sont livrés avec
le banc d'essai EPS 815. L'équerre de fixation
1 688 010 129 (fig. 1, pos. 4) est un accessoire spé-
cial pour pompe EPS à se procurer pour le contrôle.
fr
5
6
|
1 689 989 211
2015-08-04

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

1 687 010 493

Inhaltsverzeichnis