Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Symboles Utilisés - Bosch 1 687 010 402 Originalbetriebsanleitung

Zubehörsatz für common rail pumpen
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
fr
26 | 1 687 010 402 / ... 493 |
Sommaire français
1.
Symboles utilisés
1.1
Dans la documentation
1.1.1
Avertissements – Conception
et signification
1.1.2
Symboles – désignation
et signification xxx
1.2
Sur le produit
2.
Consignes d'utilisation
2.1
Remarques importantes
2.2
Consignes de sécurité
2.3
Indications générales
3.
Description du produit
3.1
Utilisation conforme
3.2
Conditions préalables
3.3
Contenu de la livraison
3.3.1
Jeu d'accessoires 1 687 010 402
3.3.2
Jeu d'accessoires 1 687 010 493
3.4
Accessoires spéciaux
3.5
Première mise en service
3.5.1
Installer le logiciel EPS 945 (version
préliminaire)
3.5.2
Installer le CD TestData (version
préliminaire)
4.
Préparation du contrôle
4.1
Fixer la pompe CB 18
4.1.1
CB 18 avec liaison à arbre conique
4.1.2
CB 18 avec connexion Oldham
4.2
Raccordement hydraulique de la pompe CB 18 32
4.2.1
Raccorder la pompe CB 18 au banc
EPS 708
4.2.2
Raccorder la pompe CB 18 au banc
EPS 815
4.3
Raccordement électrique de la pompe CB 18 34
5.
Contrôle
5.1
Mettre l'EPS en marche
5.2
Description du contrôle de la pompe
5.3
Démarrer la procédure de contrôle
6.
Entretien
6.1
Fréquence d'entretien
6.2
Contrôler les flexibles
6.3
Remplacer le flexible haute pression
6.4
Remplacer la bague d'étanchéité radiale
6.5
Pièces de rechange et d'usure
7.
Mise hors service
7.1
Déplacement
7.2
Elimination et mise au rebut
7.2.1
Substances dangereuses
pour les eaux xxx
7.2.2
1 687 010 402 / ... 493 et accessoires 36
|
1 689 989 211
2015-08-04
1.
Symboles utilisés
1.1
Dans la documentation
26
26
1.1.1
Avertissements – Conception et signification
Les avertissements mettent en garde contre les dangers
26
pour l'utilisateur et les personnes présentes à proximité.
En outre, les avertissements décrivent les conséquences
26
du danger et les mesures préventives. La structure des
26
avertissements est la suivante :
27
Symbole
MOT CLÉ - Nature et source du danger !
27
d'avertisse-
Conséquences du danger en cas de non-
ment
27
observation des mesures et indications.
27
Mesures et indications pour la pré-
vention du danger.
27
27
Le mot clé indique la probabilité de survenue ainsi que
27
la gravité du danger en cas de non-observation :
27
Mot clé
Probabilité
27
de survenue
28
DANGER
Danger direct
28
28
AVERTISSEMENT Danger potentiel
28
PRUDENCE
Situation potentiel-
lement dangereuse
28
1.1.2
Symboles – désignation
29
Symbole Désignation
29
29
Attention
!
31
Information
i
1.
Procédure à plu-
32
2.
sieurs étapes
Procédure à une
e
étape
33
Résultat inter-
médiaire
Résultat final
"
34
34
1.2
Sur le produit
35
35
!
Observer tous les avertissements qui figurent sur les
35
produits et les maintenir lisibles.
35
35
35
36
36
36
36
36
36
Gravité du danger en
cas de non-observation
Mort ou blessure
corporelle grave
Mort ou blessure
corporelle grave
Blessure corporelle
légère
et signification xxx
Signification
Signale des dommages matériels
potentiels.
Consignes d'utilisation et autres
informations utiles.
Instruction d'exécution d'une opé-
ration comportant plusieurs étapes.
Instruction d'exécution d'une opé-
ration comportant une seule étape.
Un résultat intermédiaire est vi-
sible au cours d'une procédure.
Le résultat final est présenté à la
fin de la procédure.
Robert Bosch GmbH

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

1 687 010 493

Inhaltsverzeichnis